सुनहरी मछली (गोल्डफिश)

Goldfish
संरक्षण स्थिति
	Domesticated
वैज्ञानिक वर्गीकरण
जगत:	Animalia
संघ:	Chordata
वर्ग:	Actinopterygii
गण:	Cypriniformes
कुल:	Cyprinidae
वंश:	Carassius
जाति:	C. auratus
उपजाति:	C. a. auratus
त्रिपद नाम
	Carassius auratus auratus; (Linnaeus, 1758)

सुनहरी मछली (कारासिउस औराटस औराटस) साईप्रिनीफॉर्म्स के क्रम में साईप्रिनीडाई के परिवार में एक ताजे पानी की मछली है। यह पालतू बनाए जाने वाली सबसे पहली मछली है और सबसे अधिक रखे जाने वाली एक्वैरियम मछली है। यह कार्प परिवार का एक अपेक्षाकृत छोटा सदस्य है (जिसमें कोई कार्प और कृसिय्न कार्प भी शामिल है), सुनहरी मछली गहरे-ग्रे/जैतूनी/भूरे कार्प का एक पालतू संस्करण है (करासिय्स औराटस) जो पूर्वी एशिया के मूल निवासी है (प्रथम बार चीन में पाले गए) और जिसकी पहचान यूरोप में 17वीं सदी के पूर्वार्ध में हुई. उत्परिवर्तन जिसने सुनहरी मछली को जन्म दिया अन्य साईप्रिनिड प्रजातियों जैसे आम कार्प और टेंच के कारण भी जाना जाता है। पालतू सुनहरीमछली की कई अलग अलग किस्में हैं।

सुनहरीमछली अधिकतम 12 in(30 cm) लंबाई तक विकसित होती है और उसका अधिकतम वजन 9.9 pounds (4 kg)^{[उद्धरण चाहिए]} होता है, हालांकि, यह दुर्लभ है; अधिकतर व्यक्तिगत सुनहरी मछली इससे आधे आकार से भी छोटी होती हैं। इष्टतम परिस्थितियों में, सुनहरीमछली 40 वर्षों से भी अधिक समय तक जीवित रहती हैं;^[2] हालांकि, अधिकतर घरेलू सुनहरीमछलियां आम तौर पर छः से आठ वर्षों तक जीवित रहती हैं।

इतिहास संपादित करें

एक जंगली प्रशिया कार्प पीले रंग दिखाता हुआ। पहली कुछ सुनहरी मछलियां ऐसी दिखती होंगी.

प्राचीन चीन में, कार्प की विभिन्न प्रजातियों को (सामूहिक रूप से एशियाई कार्प के नाम से जाने जाते हैं)पालतू बनाया जाता था और हजारों वर्षों तक खाद्य मछली के रूप में इसे पाला जाता था। इनमे से कुछ सामान्यतः ग्रे और चांदी के रंग की प्रजातियों, की प्रवृति होती है कि वे लाल, नारंगी, या पीले रंग की उत्परिवर्तन करते हैं; यह प्रथम बार जिन राजवंश (265-420) में दर्ज किया गया.^[3]

तांग राजवंश के दौरान (618-907), सजावटी तालाबों और जलउपवनों में कार्प का पालन करना लोकप्रिय था। एक प्राकृतिक आनुवंशिक उत्परिवर्तन, चांदी के रंग के बजाए सुनहरे (असल में कुछ कुछ पीले जैसा नारंगी) रंग का उत्पादन करती है। लोगों ने चांदी के रंग वाली प्रजाति के बजाए सुनहरे रंग वाली मछली उन्हें तालाब या पानी के अन्य निकायों में रखते हुए प्रजनन शुरू कर दिया. विशेष अवसरों पर, जब मेहमानों के आने कि उम्मीद होती थी, तब वे प्रदर्शन के लिए काफी छोटे पत्रों में स्थानांतरित की जाती थीं।^[4]^[5]

1162 में, सांग राजवंश की महारानी ने लाल और सुनहरी किस्म को इकट्ठा करने के लिए एक जलाशय का निर्माण करने का आदेश दिया. इस समय तक, पीला शाही रंग होने के कारण, शाही परिवार के बाहर, लोगों के लिए सुनहरी (पीली) किस्म की मछलियों को रखना वर्जित था। शायद यही कारण है कि पीली सुनहरीमछली की तुलना में नारंगी सुनहरीमछली अधिक तादाद में पायी जाती है, इसके बावजूद कि पीली सुनहरी मछलियां आनुवंशिक रूप से प्रजनन के लिए आसान होती है।^[6]

1850 के दशक कि पश्चिमी एक्वैरियम जिसमें अन्य ठंडे-पानी प्रजातियों के बीच सुनहरीमछली भी है।

अन्य रंगों का पाया जाना (लाल और सुनहरे के अलावा) सर्वप्रथम 1276 में दर्ज किया गया. सुंदर पूंछ वाली सुनहरीमछली का पाया जाना पहली बार मिंग राजवंश में दर्ज किया गया. 1502 में, जापान में सुनहरीमछली की पहचान कराई गयी, जहां र्युकिन और तोसाकिन किस्में विकसित की गयी। 1611 में, सुनहरीमछली की पहचान पुर्तगाल में और वहां से यूरोप के अन्य भागों में कराई गई।^[4]

1620s के दौरान, सुनहरीमछली को उनके धातु के समान स्केल्स के कारण दक्षिणी यूरोप में उच्च सम्मान दिया जाने लगा और वह अच्छी किस्मत और धन का प्रतीक बन गया. विवाहित पुरुषों के लिए यह परंपरा बन गई कि शादी की पहली सालगिरह पर वे अपनी पत्नियों को सुनहरी मछली भेंट देते थे, जो आने वाले वर्षों के समृद्धी का प्रतीक है। यह परंपरा जल्द ही खत्म हो गई, क्योंकि अब सुनहरी मछली अधिक तादाद में पाए जाने लगे और इसलिए उनकी प्रतिष्ठा खो गई। उत्तरी अमेरिका में पहली बार सुनहरीमछली का परिचय 1850 में कराया गया और यह जल्द ही संयुक्त राज्य अमेरिका में लोकप्रिय बन गया.^[7]^[8]

जंगली रूप संपादित करें

इसका जंगली रूप प्रशिया कार्प है (करासिय्स गिबेलो) कुछ सूत्रों का दावा है कि कृसियन कार्प (कारासिय्स कारासिय्स) जंगली संस्करण है। निकट संबंधी होने के बावजूद, उन्हें निम्नलिखित विशेषताओं द्वारा विभेदित किया जा सकता है:

सी. औरेट्स की थूथन नोकीली होती है और एक 'सी. कारासिय्स की थूथन अच्छी तरह से गोल है .
सी. गिबेलियो प्रायः ग्रे रंग/हरे रंग की होती है, जबकि कृसियन कार्प हमेशा सुनहरी कांस्य रंग की होती है।
किशोर कृसियन कार्प की पूंछ के निचे एक काला निशान होता है जो उम्र के साथ गायब हो जाता है। सी. औरेट्स में पूंछ का यह निशान कभी मौजूद नहीं होता.
सी. औरेट्स पार्श्व रेखा के इर्द गिर्द 31 से भी कम स्केलें होती हैं जबकि कृसियन कार्प में 33 स्केलों से भी अधिक स्केलें होती है।

प्रकृति में, सुनहरीमछली जैतून के समान हरे रंग में पाई जाती है और जो आबादी पालतू मछलीयों से व्युत्पन्न होती है वे भी इस रंग में वापस ढल जाती हैं।^{[उद्धरण चाहिए]}

पालतू सुनहरीमछलियों की किस्में संपादित करें

सदियों से हो रहे चयनित प्रजनन ने कई रंग विविधताओं को उत्पादित किया है, उनमें से कुछ पालतू मछली के मूल "सुनहरे" रंग से भुत दूर होते है। इनमे अलग अलग शारीरिक आकार, पंख और आंखे विन्यास भी पाई जाती है। सुनहरीमछली के कुछ चरम संस्करण एक्वैरियम" में ही रहते हैं- वे जंगली किस्मों से कही कम मज़बूत होते हैं। हालांकि, कुछ किस्में अधिक मजबूत होती हैं जैसे शुबनकिन . मुख्य किस्में हैं:

आम सुनहरीमछली	काले मूर	बब्ल आई
आम सुनहरीमछली अपने पूर्वज प्रशिया कार्प से केवल रंग में अलग होती हैं। आम सुनहरीमछली विभिन्न रंगों में पाए जाते हैं जिसमे लाल, नारंगी/स्वर्ण, सफेद, काले और पीले या 'नींबू' रंग शामिल है।	काले मूर सुनहरीमछली की एक दूरबीन-आखों वाली प्रजाति है जिसकी उभड़नेवाली आंखे उसकी विशेषता है। उसे पोपाये टेलिस्कोप, जापान में कुरो डेमिकिन और चीन में ड्रैगन-आई के नाम से जाना जाता है।	छोटा, फैंसी बब्ल आई के पास ऊपर की ओर इशारा करती हुई आंखें हैं और उसके साथ दो बड़े द्रव्य-भरी थैलियां भी है।
दिव्य आंखें (सेलेस्चिय्ल आई)	धूमकेतु (कोमेट)(सुनहरीमछली)	फैनटेल (पंखे नुमा पूंछ वाली)(सुनहरीमछली)
सजावटी सेलेस्चिय्ल आई सुनहरीमछली या चोटेन गान एक दोहरी दुम वाला और एक नस्ल-परिभाषित करने वाली ऊपर की ओर पलटी, दूरबीन आखों वाली मछली है जिसकी पुतलियां आकाश की ओर देखती हुई हैं।	धूमकेतु या धूमकेतु-पूंछ वाली सुनहरी मछली संयुक्त राज्य अमेरिका में पाए जाने वाली सबसे आम प्रजाति है। थोड़ी पतली या छोटी होने के आलावा, यह आम सुनहरीमछली के समान ही है और यह मुख्य रूप से अपनी लंबी और गहरी कांटे समान पूंछ के कारण अलग से पहचानी जाती है।	फैनटेल सुनहरीमछली रयुकिन का पश्चिमी रूप है और इसके पास एक अंडे के आकार का शरीर, एक उच्च पृष्ठीय पंख, एक लंबी चौगुनी, पूंछ है और इसके कंधे पर कोई उभार नहीं है।	चित्र:FT2.jpg
सिंह मस्तिष्क (लायनहेड)(सुनहरीमछली)	ओरानडा	पर्लस्केल
सजावटी लायनहेड के पास एक हुड है। यह मछली रैनचु का पूर्वगामी है।	सजावटी ओरानडा की विशेषता प्रमुख रूप से एक रास्पबेरी-जैसी हुड है (जिसे वेन या सिरवृद्धि के नाम से भी जाना जाता है) और जो आंखें और मुह को छोड़ कर पुरे सिर को ढके हुए रहता है।	सजावटी पर्लस्केल या जापानी भाषा में चीनशुरिन का शरीर-गोलाकार और जिसकी पूंछ फैनटेल के समान है।
पोमपोम (सुनहरीमछली)	रयुकिन	शुबनकिन
सजावटी पोमपोम्स या पोम्पोन या हाना फुसा के नाक के बीच में और सिर के दोनों तरफ खुले मांसल बाहरी ओर उगे हुए रेशों के गुच्छे होते हैं।	सजावटी रयुकिन का शरीर छोटा और गहरा है और उसके कंधे का उभार उसकी विशेषता है।	सजावटी और साहसी जापानी Shubunkins (朱文金^?) (जिसका शाब्दिक अनुवाद "लाल ब्रोकेड") की nacreous स्केलों के साथ एक पूंछ है और शरीर पर कैलिको नामक एक आकृति है।
दूरबीन आंख (टेलिस्कोप आई)	रैनचु	पांडा मूर
सजावटी दूरबीन आंख या डेमेकिन की विशेषता है उसकी उभड़नेवाली आखें. इसे ग्लोब आई या ड्रेगन आई सुनहरीमछली के नाम से जानी जाती है।	सजावटी जापानी रैनचु हुड वाली है। जापानी इसे "सुनहरी मछलियों के रजा" के नाम से संबोधित करते हैं।	सजावटी पांडा मूर का काली और सफेद आकृति और उभड़नेवाली आंखे उसकी विशेषता है।
वेलटेल	तितली पूंछ (बटरफ्लाई टेल)(सुनहरीमछली)
सजावटी वेलटेल अपने अतिरिक्त लंबे, लहराते दोहरे पूंछ के कारण जाना जाता है। आधुनिक वेलटेल मानकों को पूंछ के निकले हुए किनारों के अभिस्थापन की थोड़ी या बिलकुल भी आवश्यकता नहीं होती, जैसा जी एक दुल्हन के विवाह की चुनरी में होती है।	तितली पूंछ मूर या तितली टेलीस्कोप दूरबीन आंख वाले वंश का हिस्सा है, उसके जुडवा पूंछ ऊपर से देखे जाने पर सबसे बेहतरीन लगते हैं। पूंछ का फैला हुआ पंख पानी के नीचे की तितलियों की नकल करती हुई प्रतीत होती है।

चीनी सुनहरीमछली वर्गीकरण संपादित करें

चीनी परंपरा सुनहरीमछलियों को मुख्य रूप से 4 प्रकार में वर्गीकृत करती है। यह वर्गीकरण सामान्यतः पश्चिम में इस्तेमाल नहीं किया जाता.

सी (जिसे "ग्रास" भी कहा जा सकता है)-बिना सजावटी संरचनात्मक विशेषताओं के सुनहरीमछली. इनमें शामिल है आम सुनहरीमछली, कोमेट सुनहरीमछली और शुबनकिन.
वेन-सुनहरीमछली की पूंछ सजावटी है, जैसे, फैनटेल और वेलटेल ("वेन" एक प्रकार के सिरवृद्धि को कहते हैं जो ओरानडा और लायनहेड जैसे उपभेदों की विशेषता होती है)
ड्रैगन आई- सुनहरीमछली की आखें बढ़ी हुई होती है, उदाहरण के तौर पर ब्लैक मुर, बब्ल आई और टेलीस्कोप आई
एग-सुनहरीमछली पृष्ठीय पंख नही होता और आमतौर पर उनकी शारीरिक संरचना 'अंडाकार' होती है, जैसे लायनहेड (ध्यान दें कि एक बिना पृष्ठीय पंख वाला बब्ल आई इसी समूह के अंतर्गत आता है)

तालाबों में संपादित करें

सुनहरीमछली एक बाहरी तालाब की सतह पर आते हुए.

सुनहरीमछली लोकप्रिय तालाब मछलियां हैं, क्योंकि वे छोटे, सस्ते, रंगीन और बहुत साहसी होते हैं। एक बाहरी तालाब या जल बागीचे में, सतह पर बर्फ जम जाने पर भी संभवतः वे संक्षिप्त अवधि के लिए भी जीवित रहे, जब तक जल ऑक्सीजनपर्याप्त मात्र में मौजूद होती है और तालाब पूरी तरह से जम नहीं जाता. आम सुनहरीमछली, लंदन और ब्रिस्टल शुबनकिन्स, जिकिन, वाकिन, कोमेट और कुछ सख्त फैनटेल सुनहरीमछली को शीतोष्ण और उपोष्णकटिबंधीय जलवायु में वर्ष भर एक तालाब में रखा जा सकता है। मूर, वेलटेल, ओरानडा और लायनहेड को बाहरी तालाबों में केवल गर्मियों में और अधिक उष्णकटिबंधीय मौसम में ही सुरक्षित रखा जा सकता है।

छोटे से लेकर बड़े तालाबों तक सभी इसके लिए ठीक है, हालांकि गहराई कम से कम साँचा:Cm to in होना चाहिए ताकि ठंड से जमने से बचा रहे. सर्दियों के दौरान, सुनहरीमछली सुस्त हो जाती हैं, खाना बंद कर देती है और अक्सर तालाब के तल पर रहती हैं। यह पूरी तरह से सामान्य है; और वे वसंत में फिर से सक्रिय हो जाते हैं। तालाब को साफ़ रखने और अपशिष्ट को साफ़ करने के लिए एक फिल्टर महत्वपूर्ण होता है। पौधे आवश्यक हैं क्योंकि वे निस्पंदन प्रणाली के भाग के रूप में और साथ ही मछली के लिए एक खाद्य स्रोत के रूप में कार्य करते हैं। पौधे आगे और लाभकारी है क्योंकि वे पानी में ऑक्सीजन का स्तर बढ़ाते हैं।

सुसंगत मछलीयों में शामिल है, रुड टेंच, ओर्फे और कोई लेकिन बाद वाले को विशेष देखभाल की आवश्यकता होती है। रामशोर्न घोंघा तालाब में उगने वाले शैवाल को खा कर मददगार साबित होते हैं। किसी प्रकार का जानवर आबादी नियंत्रण के बिना, सुनहरीमछलियों की संख्या तालाबों में आसानी से अति घनी हो सकती है। ओर्फे जैसी मछलीयां सुनहरीमछली के अंडे खा जाती हैं।

कोई भी सुनहरीमछली के साथ अन्तः प्रजनन के सकती है जिससे उत्पादित मछलियां निर्जीवाणुक संकर मछली हो सकती है।

एक्वारिय में संपादित करें

A shiny gold and orange goldfish with a short, bulging body, and very long, flowing fins and tail, facing left

एक फैनटेल सुनहरीमछली

अधिकतर कार्प की तरह, सुनहरीमछली भी बहुत बड़े पैमाने पर अपशिष्ट उत्पादित करती हैं मल और गलफड़ा दोनों ही के माध्यम से, जो जल में हानिकारक रासायनछोड़ते हैं। थोड़े समय के लिए भी इस अपशिष्ट का एकत्रित होना विषाक्त स्तर तक पहुंच सकता है और आसानी से एक सुनहरी मछली के मृत्यु का कारण बन सकती है। आम और कोमेट किस्मों के लिए, प्रत्येक सुनहरीमछली के लिए 20 अमेरिकी गैलन (76 ली; 17 ब्रिटिश गैलन) पानी होना चाहिए. सजावटी सुनहरीमछली (जो छोटे होते हैं) के लिए 10 अमेरिकी गैलन (38 ली; 8.3 ब्रिटिश गैलन) पानी होना चाहिए. पानी का सतह क्षेत्र यह निर्धारित करता है कि पानी में कितना ऑक्सीजन व्याप्त है और घुल गया है। एक सामान्य नियम के अनुसार 1 वर्ग फुट (0.093 मी²) होना चाहिए. पानी के पंप फिल्टर या फ़ौवारे के द्वारा सक्रिय वातन न्यूनतम सतह क्षेत्र को कम करता है।

सुनहरीमछली एक ठंडे पानी की मछली के रूप में वर्गीकृत की जाती है और एक बिना गर्म किये एक्वेरिय में रह सकती है, एक ऐसे तापमान में जो मनुष्यों के लिए पर्याप्त है। हालांकि, तापमान में तेजी से बदलाव (उदाहरण के लिए जब सर्दियों में एक कार्यालय के भीतर रात में गर्मी प्रदान करने वाले उपकरण बंद कर दिए जाते हैं) उन्हें मार सकता है, खासकर अगर टैंक छोटी है। पानी मिलाते हुए भी सावधानी बरतनी चहिए, क्योंकि मिलाए जा रहे पानी का तापमान भिन्न होगा. 10 °से. (50 °फ़ै) के नीचे का तापमान अन्य सजावटी किस्मों के लिए खतरनाक हो सकता है, जबकि आम और कोमेट मछलियां बहुत निम्न तापमान में भी जीवित रह सकती हैं। अत्यंत उच्च तापमान (30 °से. (86 °फ़ै) से उपर सुनहरीमछली को नुकसान पहुंचा सकता है। हालांकि, उच्च तापमान परजीवी के जीवन चक्र को तेज़ करके प्रोटोजोआ पीड़ा को नष्ट करने में मदद कर सकता है - इस प्रकार इसे अधिक तीव्रता से नष्ट कर सकता है। सुनहरीमछली के लिए इष्टतम तापमान 20 °से. (68 °फ़ै) और 22 °से. (72 °फ़ै) के बीच है।^[9]

एक छोटे एक्वैरियम में दो सुनहरीमछलियां

सभी मछलीयों की तरह, सुनहरीमछली को भी पालतू बनना पसंद नहीं है। वास्तव में, एक सुनहरीमछली को छून उसके स्वास्थ्य को खतरे में डाल सकता है, क्योंकि इससे उनके पर बनी सुरक्षात्मक पतली झिल्ली क्षतिग्रस्त हो सकती है या हट सकती है, जिसके परिणाम स्वरूप मछली की त्वचा बेक्टीरिया से संक्रमण या पानी में जन्मे परजीवियों के प्रति उजागर हो जाती है। हालांकि, सुनहरीमछली खाने के समय स्थ पर आकर मनुष्य के प्रति प्रतिक्रिया करती है और उसे मनुष्य की उंगलियों से गोलियां या सूक्ष्म टुकड़ा लेने के लिए प्रशिक्षित किया जा सकता है। सुनहरीमछली के शीघ्र मरजाने के लिए खराब देखभाल को ज़िम्मेदार ठहराया गया है।^[10] कैद में सुनहरीमछली का जीवन चक्र 10 वर्ष से अधिक विस्तृत हो सकता है।

यदि एक अवधि तक अंधेरे में छोड़ दिया जाए, तो सुनहरी मछली धीरे-धीरे अपना रंग बदलती है जब तक की वह पूरी तरह से ग्रे रंग की नहीं हो जाती.^{[उद्धरण चाहिए]} सुनहरीमछली सूरज की रोशनी के प्रतिक्रिया में रंगद्रव्य उत्पादित करती है, ठीक उसी तरह से जैसे मानव त्वचा धूप से तप्त हो जाती है। मछलीयों में क्रोमेटाफोरेस नामक कोशिकाएं होती हैं जो प्रकाश को प्रतिबिंबित करने वाले रंगद्रव्य उत्पादित करती है और मछली को उसका रंग प्रदान करती है। एक सुनहरीमछली का रंग इस बात से तय होता है कि उसकी कोशिकाओं में कौन से रंगद्रव्य हैं, कितने रंगद्रव्य अणु वहां मौजूद है और रंगद्रव्य कोशिका के भीतर समूह में है या पुरे साइटोप्लाज़्म में फैले हुए है।

खिलाना संपादित करें

विभिन्न प्रकार की पकी हुई खाद्य मछलियां

जंगली परिवेश में, उनके आहार में कठिनि जीव, कीट और विभिन्न पौध आहार शामिल है। वे सर्वाहारी होते हैं और एक प्रधान परत या गोली के पूरक आहार के स्थान पर विभिन्न प्रकार के ताजा फलों और सब्जियों से अपना काम अच्छी तरह से चला सकते हैं।^{[उद्धरण चाहिए]}

अधिकतर अन्य मछलीयों की तरह, सुनहरीमछली भी एक अवसरवादी खाने वाली है और अपने मत अनुसार खाना नहीं छोड़ छोड़ती. जब अतिरिक्त भोजन उपलब्ध होता है, वे अधिक मात्रा में अपशिष्ट और मल उत्पादित करते हैं, आंशिक रूप से प्रोटीन अपच के कारण. कभी कभी मछली के मल निकालने की नली जिसे क्लोअका कहते हैं से पीछे की ओर लटकते मल को देख कर उसके अतिरिक्त आहारन का पता लगाया जा सकता है।

सुनहरीमछली को उतनी ही मात्रा में भोजन खिलाएं जितनी कि वह तीन से चार मिनट में खत्म कर सके और वह भी दिन में दो बार से अधिक नहीं. अतिरिक्त आहारन घातक सिद्ध हो सकता है, ख़ास कर आंतों को अवरुद्ध करके या फाड़ के. यह प्रायः सुनहरीमछली की चुनिंदा नस्ल के साथ ही होता है, जिसकी आंत घुमावदार होती है। वे मछली पालक जिनके पास नई रयुकिन, फैनटेल, ओरानडा, लायनहेड या अन्य सजावटी सुनहरीमछलीयां हैं उन्हें सावधानी पूर्वक यह तय करना होगा कि उनकी आवश्यकता कितनी है।

सुनहरीमछली के विशेष आहार में आम मछली आहार की तुलन प्रोटीन की मात्रा कम और कार्बोहाइड्रेट की मात्रा अधिक होती है। यह दो रूपों में मिलती है - चपटे सूक्ष्म आहार जो पानी पर तैरते हैं और गोलियां जो डूब जाती हैं। उत्साही लोग इस आहार के स्थान पर छिलके वाले मटर (छिलके उतारे हुए), रंग निकाले हुए हरे पत्तेदार सब्जीयां और ब्लडवर्म का उपयोग कर सकते हैं। युवा सुनहरीमछली अपने आहार नमकीन चिंराट मिलाए जाने से लाभांवित होती हैं। जैसा कि सभी जानवरों के साथ होता है, सुनहरीमछलियों की भी पसंद बदलती हैं।

जंगली सुनहरीमछली और प्रशियन कार्प के बीच संबंध. संपादित करें

सजावटी सुनहरीमछलीयां अपने पंखों के गहरे रंगों के कारण जंगली वातावरण में जीवित नहीं रह सकती हैं; हालांकि शुबनकिन जैसे साहसी किस्मों की मछलियां काफी लंबे समय तक जीवित रह सकती और अपने जंगली संबंधियों के साथ प्रजनन करती हैं। आम और कोमेट सुनहरीमछलियां एक तालाब के लिए उपयुक्त किसी भी मौसम में न केवल जीवित रह सकती हैं, बल्कि फलती भी हैं।

जंगली सुनहरीमछली का परिचय वहां रहने वाले प्रजातियों के लिए समस्याएं पैदा कर सकता है। तीन पीढ़ियों के प्रजनन के भीतर बहुत बड़े पैनामे पर सुनहरीमछली का अण्ड समूह अपने प्राकृतिक जैतून जैसे हरे रंग में पुनः परिवर्तित हो जाती है। सुनहरीमछलियां, कार्प के कुछ अन्य प्रजातियों के साथ संकरण कर सकती हैं।

कुछ विशेष अंतर हैं जो यह दर्शाता है कि प्रशिया कार्प सुनहरी मछलियों के वंशज होने के बावजूद उनमें इतना फर्क या अलगाव है कि वे दो अलग-अलग प्रजातियां मानी जा सकते हैं।^[11]

व्यवहार संपादित करें

व्यवहार दो कारणों से व्यापक रूप से भिन्न हो सकती है, क्योंकि सुनहरीमछली भिन्न वातावरणों में रहती है और इसलिए भी क्योंकि उनका व्यवहार उनके मालिकों द्वारा अनुकूलित किया जा सकता है।

सुनहरीमछली में साहचर्य सीखने और सामाजिक कौशल सीखने की क्षमता प्रबल होती है। इसके अलावा, उनकी दृष्टि तीक्ष्णता उन्हें इंसानों के बीच फर्क पहचानने में मदद करता है। मछलियों के मालिकों ने यह ध्यान दिया होगा कि मछलीयां उनके प्रति अनुकूल प्रतिक्रिया करती है (जैसे कांच के सामने तैरना, टैंक के चारों ओर जल्दी-जल्दी तैरना और सतह पर जाकर भोजन के लिए मुह को बाहर निकालना) जबकि अन्य लोगों के टैंक के पास जाने से वे छुपी रहती है। समय के साथ, सुनहरीमछली स्वयं को अपने मालिक और अन्य लोगों के साथ भोजन के संबंध में जोड़ना सीख जाती हैं और जब भी उनके मालिक पास आते हैं वे भोजन के लिए "भीख मांगने" लगती हैं।^{[उद्धरण चाहिए]}

एक अंधी सुनहरीमछली के प्रतिक्रिया ने यह साबित कर दिया कि वह परिवार के एक विशेष सदस्य और एक दोस्त को उसकी आवाज़ या ध्वनि कंपन से पहचान लेता है।^{[उद्धरण चाहिए]} यह व्यवहार उल्लेखनीय था, क्योंकि इससे यह पता चला कि मछली ने केवल घर के सात सदस्यों में से विशेष रूप से केवल दो सदस्यों के ध्वनी तरंगों को पहचाना.

सुनहरीमछली यूथचारी होती हैं, जो स्कूली व्यवहार प्रदर्शित करती है और साथ ही साथ उसी प्रकार का आहार व्यवहार भी प्रदर्शित करती है। सुनहरीमछली दर्पण में अपनी छवि देख कर भी इसी प्रकार प्रतिक्रिया का प्रदर्शन करती है। ^{[उद्धरण चाहिए]}

सुनहरीमछली जिनका मनुष्यों के साथ लगातार दृष्टि संपर्क बना रहता है उन्हें अपने लिए खतरा मानना भी बंद कर देते हैं। एक टैंक में कई हफ्तों तक कभी-कभी महीनों तक, रखे जाने के बाद, एक सुनहरीमछली को बिना उसके शर्मा कर दूर गए, हाथों से खिलाना संभव होता है।

सुनहरीमछली ने समूहों और व्यक्तियों दोनों के रूप में व्यवहार सीखा है, जो स्थानीय कार्प के व्यवहार से उत्पन्न हुई है। वे किसी भी परिस्थिति में जीवित रहने वाली प्रजाति है, जिनके विभिन्न खाद्य, प्रजनन और शिकारी परिहार व्यवहार ने उनकी सफलता में योगदान किया। मछली के रूप में वे एक दुसरे के प्रति "दोस्ताना" कह कर वर्णित किए जा सकते हैं। कदाचित ही एक सुनहरीमछली दूसरी सुनहरीमछली को नुकसान पहुंचती हैं और ना ही कभी नर मछली प्रजनन के समय मादा मछली को नुक्सान पहुंचाती है। एक मात्र वास्तविक खतरा जो सुनहरीमछली एक दूसरे को पहुंचाते हैं वह है भोजन के लिए प्रतिस्पर्धा. खिलाने की प्रक्रिया के दौरान आम, कोमेट और अन्य तेज़ किस्में जल्दी से सारा आहार खा जाती हैं इससे पहले कि सजावटी किस्में उस तक पहुंच सके. इसके कारण अधिक सजावटी किस्में अवरुद्ध विकास और भुखमरी का शिकार हो सकती हैं जब वे एक ही तालाब में अपने इकहरे-पूंछ वाले भाईयों के साथ रखी जाती है। परिणाम स्वरूप, इस बात का ख्याल रखा जाना चाहिए कि केवल एक ही तरह कि शारीरिक बनावट और तैरने की विशेषता वाली नस्लों को ही साथ में रखा जाए.

बुद्धिमत्ता संपादित करें

सुनहरीमछलीयों को सकारात्मक सुदृढीकरण का उपयोग करके विभिन्न रंगों के प्रकाश संकेतों को पहचानना और उन पर प्रतिक्रिया करने के लिए प्रशिक्षित किया जा सकता है।^[12] सुनहरीमछली की स्मृति अवधि कम से कम तीन माह की होती है और यह अलग अलग आकारों, रंगों और आवाजों के बीच अंतर कर सकते हैं।^[13] एक और प्रयोग ने 1 महीने से अधिक अवधि तक याद रखने की अवधारण का प्रदर्शन किया।^[14] मछलीयां भोजन से सम्बंधित कुछ रंगों के प्रति प्रतिक्रिया करती है।^[15] मछलीयां भोजन दिए जाने के समय का पूर्वानुमान करना सीख जाती हैं बशर्ते कि भोजन रोज़ लगभग एक ही समय पर दिया जाए. सकारात्मक सुदृढीकरण वाले प्रशिक्षण तकनीकें का उपयोग करके सिखाये जाने पर, सुनहरीमछलियां कुछ करतब भी सीखती हैं, जैसे लीम्बो, स्लैलम, फेच और सोकर.^[16]

क्रम विस्तार एवं प्राकृतिक वास संपादित करें

सुनहरीमछलियां तालाब में और अन्य धीमी या ठहरे हुए पानी के निकायों में निवास करती हैं, जहां पानी की गहराई 20 मीटर (66 फी॰) हो. उनकी मूल जलवायु उपोष्णकटिबंधीय से लेकर उष्णकटिबंधीय तक होती है और वे ताज़ेपानी में रहते हैं जिसका pH 6.8-8.0 और कठोरता 5.0-19.0 dGH होती है।^{[उद्धरण चाहिए]}

वे 40–106 °फ़ै (4–41 °से.) तापमान में भी जीवित रह सकते हैं, हालांकि उच्च तापमान वे केवल एक संक्षिप्त समय तक ही रह सकते है। वे एक गर्म उष्णकटिबंधीय मछली टैंक में रहने के लिए अनुकूलित नहीं हैं और वे बिना गर्म किए हुए टैंकों में ऑक्सीजन के संकेंद्रण को तरजीह देते हैं, कुछ का मानना है कि गर्मी उन्हें जला देती है। हालांकि, सुनहरीमछली बाहरी तालाबों में रह सकती है जिसमें तापमान अक्सर 86 °फ़ै (30 °से.) ^{[उद्धरण चाहिए]} से ऊपर पहुंच जाती है।

जल के तापमान में अकस्मात परिवर्तन किसी भी मछली के लिए जिसमें सुनहरीमछली भी शामिल है, हानिकारक साबित हो सकता है। एक दूकान से खरीदी हुई सुनहरीमछली को तालाब या टैंक में स्थानांतरित करते समय, सुनहरी मछली को छोड़ने से पहले, परिवहन कंटेनर को गंतव्य कंटेनर में कम से कम 20 मिनट तक रखकर उनके तापमान को बराबर कर लिया जाना चाहिए. यदि तापमान परिवर्तन में अधिक अंतर है, जैसे कमरे के तापमान 21 °से. (70 °फ़ै) से एक ठंडे बगीचा तालाब 4 °से. (39 °फ़ै) में, तब संक्रमण दिनों या हफ्तों तक बढ़ाया जाना चाहिए.^{[उद्धरण चाहिए]}

क्योंकि सुनहरीमछलियां जीवित पौधे खाती हैं, इसलिए एक पौध रोपित एक्वैरियम में उनकी उपस्थिति समस्याग्रस्त हो सकती है। केवल कुछ ही एक्वैरियम पौधों की प्रजातियां उदाहरण के लिएक्रिप्टोकोरिन और अनुबिआस, सुनहरी मछली के आस पास जीवित रह सकती हैं, लेकिन इस बात पर विशेष ध्यान देने की आवश्यकता होती है कि वे जड़ से ना उखाड़े जाए. प्लास्टिक पौधे प्रायः अधिक टिकाऊ होते हैं, लेकिन उनकी शाखाएं मछलियों को छूने पर उन्हें परेशान कर सकती हैं या नुकसान पहुंचा सकती है।^{[उद्धरण चाहिए]}

प्रजनन संपादित करें

सुनहरीमछलियां यौन परिपक्वता को केवल पर्याप्त पानी और सही पोषण के साथ ही विकसित कर सकती हैं। अधिकतर सुनहरीमछलियां कैद में ही प्रजनन करती हैं, विशेष रूप से तालाब व्यवस्था में. अच्छी तरह से रखे जाने पर, वे घर के अंदर भी प्रजनन कर सकते हैं, लेकिन एक छोटे मछली प्रपात में नहीं. प्रजनन आमतौर पर तापमान में एक महत्वपूर्ण परिवर्तन के बाद प्रायः वसंत ऋतु में होता है। नर मादाओं का पीछा करते हैं और धक्का मारने और टहोका मारने के द्वारा उसे अंडों को छोड़ने के लिए उत्तेजित करते है।

सभी सिप्रिनीड की तरह सुनहरी मछलियां भी अंडे देती हैं। उनके अंडे चिपकने वाले हैं और जलीय वनस्पति के साथ चिपक जाते हैं, विशेष कर घने पौधों के साथ जैसे काबोम्बा या एलोडिया या एक स्वोनिंग मोप. कैद में, अंडों को अवश्य ही एक अलग टैंक में हटा दिया जाने चाहिए, क्योंकि सामना होने पर वयस्क मछलियां छोटे मछलियों को खा जाती हैं अंडे 48 से 72 घंटे के भीतर फूट जाते हैं।

अंडे फूट कर निकले हुए बच्चे (फ्राई) इतने बड़े होते हैं कि उन्हें "दो पुतलियों के साथ एक पलक" के रूप में वर्णित किया जाए. एक सप्ताह या वैसे ही समय के भीतर, फ्राई अपना अंतिम आकार लेने लगता है, हालांकि उनके एक परिपक्व सुनहरीमछली जैसा रंग विकसित करने में एक वर्ष से भी अधिक का समय लग सकता है; तब तक वे अपने जंगली पूर्वजों की भांति धातुई भूरे रंग के रहते हैं। अपने जीवन के पहले सप्ताह में, फ्राई जल्दी विकसित होता है-यह उस उच्च जोखिम का अनुकूलन है जिसके तहत उनके वातावरण में रहने वाले वयस्क मछली (या अन्य मछलियों और कीड़ों) द्वारा उन्हें निगल लिया जाता है।

कुछ अत्यधिक प्रजन्न सुनहरीमछलियां अपने बदले हुए अकार के कारण अब स्वाभाविक रूप से प्रजनन नही कर पाती. कृत्रिम प्रजनन विधि जिसे अंग्रेजी में "हैंड स्ट्रिपिंग" कहते हैं प्रकृति के लिए सहायक होती है, लेकिन ठीक प्रकार से ना किए जाने पर मछली को नुकसान पहुंचा सकती है।

कोशिका विभाजन दिखाते हुए सुनहरीमछलियों के अंडे

अंडे से अभी अभी निकली सुनहरीमछली फ्राई (रयुकिन)

मच्छर नियंत्रण संपादित करें

गुप्पी जैसी, कुछ अन्य आम एक्वैरियम मछलियों, की तरह सुनहरीमछली और अन्य कार्प मछलियों को, मच्छरों की आबादी को कम करने के लिए ठहरे हुए पानी के निकायों में अक्सर डाला जाता है। उनका इस्तेमाल वेस्ट नाइल वाइरस की रोक थाम करने के लिए किया जाता है, जो मच्छरों के विस्थापन पर निर्भर होती है। हालांकि, सुनहरीमछलियों का परिचय कराना प्रायः ही स्थानीय पारिस्थितिकी तंत्र के लिए नकारात्मक परिणाम लाती है।^[17]

उचित रख रखाव पर विवाद संपादित करें

सुनहरीमछली स्कूपिंग का जापानी खेल

कुछ देशों ने पशु कल्याण अधिनियम के तहत, स्टनटिंग, डीऑक्सीजनेशन और अमोनिया/नाइट्रेट द्वारा छोटे से वातावरण को विषाक्त बनाए जाने की समस्या के कारण पारंपरिक मछली प्रपात की बिक्री पर रोक लगा दी है। बड़े पैमाने पर ऑक्सीजन की आवश्यकता और उच्च अपशिष्ट उत्पादन के कारण, ऐसे प्रपातों को अब सुनहरीमछली को सखने के लिए उपयुक्त नहीं माना जाता है।^[18]

कई देशों में, आनंदोत्सवों और मेलों के प्रचालकों के द्वारा सामान्यतः सुनहरीमछली को पुरस्कार के रूप में प्लास्टिक की थैलियों में दिया जाता है। 2005 के उतर्रार्ध में रोम, इटली में, आनंदोत्सवों में सुनहरी मछली को पुरस्कार के रूप में दिए जाने पर रोक लगा दी गई। रोम ने भी जानवरों के प्रति क्रूरता के आधार पर "सुनहरीमछली प्रपात" के प्रयोग पर प्रतिबंध लगा दिया.^[19] यूनाइटेड किंगडम में, सरकार ने पशु कल्याण विधेयक^[20]^[21] के हिस्से के रूप में इस प्रथा को प्रतिबंधित करने को प्रस्तावित किया, यद्यपि यह अब तक केवल सुनहरी मछलियों को अकेले नाबालिगों को पुरस्कार के रूप में दिए जाने पर रोक लगाने तक संशोधित की गई।^[22]

जापान में, गर्मियों के त्योहारों और धार्मिक छुट्टियों (एन्नीची), गोल्डफिश स्कूपिंग नामक एक पारंपरिक खेल खेला जाता है, जिसमें एक खिलाड़ी सुनहरीमछली को एक बेसिन से एक विशेष स्कूप के द्वारा उठता है। कभी-कभी उछालभरी गेंद के स्थान पर सुनहरीमछलियों का इस्तेमाल किया जाता है।

खाद्य होने के बाद भी, सुनहरीमछलियां कदाचित ही खाई जाती हैं। सुनहरीमछली को निगलना कई वर्षों तक अमेरिका के कॉलेज के छात्रों के बीच एक साहसी करतब और एक बिरादरी प्रवर्तन प्रक्रिया के रूप में एक सनक की तरह कायम रहा. इसका सबसे पहला उदाहरण 1939 में हार्वर्ड यूनिवर्सिटी में दर्ज किया गया.^[23] कई दशकों में धीरे - धीरे इस प्रथा ने अपनी लोकप्रियता खो दी और आज कदाचित ही इसका अभ्यास किया जाता है।

इन्हें भी देखें संपादित करें

एक्वैरियम-विभिन्न प्रकार के एक्वैरियम
कार्प
साईप्रिनिड- कार्प परिवार के अन्य सदस्य
एक सुनहरीमछली के साथ संयोज्य पौधों की प्रजातियों के स्थान पर ताजे पानी के एक्वैरियम पौधों की प्रजातियों की सूची.

टिप्पणियां और सन्दर्भ संपादित करें

↑ "Gulf States Marine Fisheries Commission: Fact Sheet. Carassius auratus (Linnaeus, 1758)". मूल से 24 मार्च 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 जुलाई 2010.
↑ ^अ ^आ "Fishbase: Carassius auratus (Linnaeus, 1758)". मूल से 18 अक्तूबर 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 जुलाई 2010.
↑ "Goldfish". Ocean Park. मूल से 6 अप्रैल 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2009-11-16.
↑ ^अ ^आ "Background information about goldfish". मूल से 5 जुलाई 2017 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2006-07-28.
↑ Nutrafin Aquatic News, Issue #4 Archived 2007-04-13 at the वेबैक मशीन, 2004, रॉल्फ सी. हेगन, इंक (संयुक्त राज्य अमेरिका) और रॉल्फ सी. हेगन कार्पोरेशन (मॉन्ट्रियल, कनाडा)
↑ "goldfish". मूल से 1 सितंबर 2009 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2006-07-21.
↑ Brunner, Bernd (2003). The Ocean at Home. New York: Princeton Architectural Press. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 1-56898-502-9.
↑ Mulertt, Hugo (1883). The Goldfish And Its Systematic Culture With A View To Profit. मूल से 4 जुलाई 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2009-07-07.
↑ "Goldfish". मूल से 28 जुलाई 2010 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 जुलाई 2010.
↑ "Goldfish". मूल से 12 दिसंबर 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 जुलाई 2010.
↑ Les Pearce. ""Common Gold Fish"". Aquarticles. मूल से 28 मई 2006 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 20 जून 2006.
↑ "Poissons rouges: la mémoire dans l'eau". Revue du Palais de la découverte. 217. April 1994.1994 में Palais de la Découverte साइंस विज्ञान संग्रहालय एक सार्वजनिक परीक्षण
↑ स्कूल ऑफ़ साइकोलॉजी द्वारा यूनिवर्सिटी ऑफ़ प्लायमाउथ में 2003 में किए गए अधिक हालिया अनुसंधान. उन्हें एक लीवर को धकेलने की ट्रेनिंग दी गयी जिसमें उन्हें पुरस्कार के रूप में भोजन मिलता था; जब लीवर को दिन भर में केवल एक घंटे के लिए खोला जाना तयकिया गया, तब मछली जल्द ही सही समय पर उसे सक्रिय करना सीख गई।
↑ डिस्कवरी चैनल के एक शो में मिथबसट्र्स ने सुनहरीमछली के विषय में समकालीन कथा का परीक्षण किया जिसके अनुसार सुनहरीमछली के पास केवल 3 सेकेंड की स्मृति अवधि होती है और यह साबित करने में सक्षम रहे कि लोगों की धारणा के विपरीत सुनहरीमछली के पास एक लंबी अवधि की स्मृति होती है। इस प्रयोग में मछली को एक उलझन में से रास्ता निकलने का प्रशिक्षण देना शामिल था। यह स्पष्ट था कि वे एक महीने से भी ज्यादा की अवधि के बाद भी भूलभुलैया के सही रास्ते को याद रख पाने में सक्षम थे।[1] Archived 2010-07-16 at the वेबैक मशीन Mythbuster Results: A goldfish’s memory lasts only three seconds Archived 2010-07-16 at the वेबैक मशीन
↑ 2000 के दशक की शुरुआत में किए गए एक अध्ययन के अनुसार
↑ Send Your Fish to School. Archived 2010-12-31 at the वेबैक मशीन ABC News: Good Morning America. Archived 2010-12-31 at the वेबैक मशीन Posted: May 7, 2008. Archived 2010-12-31 at the वेबैक मशीन
↑ "संग्रहीत प्रति". मूल से 12 मार्च 2010 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 जुलाई 2010.
↑ "5 reasons not to use goldfish bowls". Goldfish Care Guide. 2008-03-05. मूल से 25 मई 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2009-02-01.
↑ Knight, Sam (2005-10-26). 13509-1844070,00.html "Rome bans goldfish bowls, orders dog owners on walks - World - Times Online" जाँचें |url= मान (मदद). The Times. London. अभिगमन तिथि 2006-07-21.
↑ "Defra, UK - Animal Health and Welfare - Animal Welfare - Animal Welfare Bill". मूल से 20 अगस्त 2006 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2006-07-21.
↑ बीबीसी न्यूज़ Online - Goldfish are no longer to be given as prizes Archived 2009-02-14 at the वेबैक मशीन
↑ बीबीसी न्यूज़ Online - Ban on goldfish prizes 'dropped' Archived 2012-03-13 at the वेबैक मशीन
↑ "Swallowing Goldfish". मूल से 18 जून 2006 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2006-07-21.

बाहरी कड़ियाँ संपादित करें

Carassius auratus से संबंधित मीडिया विकिमीडिया कॉमंस पर उपलब्ध है।

Carassius auratus (TSN 163350). Integrated Taxonomic Information System. Retrieved on 5 October 2004.

प्रकार

Goldfish Pages - होबीईस्ट वेब साइट है जो सुनहरीमछलियों के मानकों, सुनहरीमछलियों की किस्मों और सुनहरीमछली की देखभाल के विषय पर जानकारी प्रदान करता है।
सुनहरीमछलियों की किस्में: Page 1 Page 2
Bristol Aquarists' Society - विभिन्न सुनहरीमछलियों की किस्मों की तस्वीरें और विवरण
Goldfish Genetics - प्रवर्तक पर ध्यान केंद्रित करने के साथ सुनहरीमछली की आनुवांशिकी पर एक संसाधन, कृसिय्न कार्प, कैसे उसके बुनियादी आनुवंशिक पैकेज ने विभिन्न किस्मों की आधुनिक सुनहरीमछली की वृद्धि की.

देखभाल

Kokos Goldfish World - एक वेबसाइट जो सुनहरीमछली की देखभाल के लिए समर्पित है और जिसमें एक मंच, चित्र, जानकारी और एक अनुकूल समुदाय है।
Goldfish Info सुनहरीमछली के देखभाल के लिए बृहत जानकारी
Goldfish Disease
Fish plants
Breeding Your Goldfish

अन्य

[1] "Gulf States Marine Fisheries Commission: Fact Sheet. Carassius auratus (Linnaeus, 1758)". मूल से 24 मार्च 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 जुलाई 2010.

[fishbase-2] अ ^आ "Fishbase: Carassius auratus (Linnaeus, 1758)". मूल से 18 अक्तूबर 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 जुलाई 2010.

[Ocean_Park-3] "Goldfish". Ocean Park. मूल से 6 अप्रैल 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2009-11-16.

[bristol-4] अ ^आ "Background information about goldfish". मूल से 5 जुलाई 2017 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2006-07-28.

[5] Nutrafin Aquatic News, Issue #4 Archived 2007-04-13 at the वेबैक मशीन, 2004, रॉल्फ सी. हेगन, इंक (संयुक्त राज्य अमेरिका) और रॉल्फ सी. हेगन कार्पोरेशन (मॉन्ट्रियल, कनाडा)

[6] "goldfish". मूल से 1 सितंबर 2009 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2006-07-21.

[Brunner-7] Brunner, Bernd (2003). The Ocean at Home. New York: Princeton Architectural Press. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 1-56898-502-9.

[8] Mulertt, Hugo (1883). The Goldfish And Its Systematic Culture With A View To Profit. मूल से 4 जुलाई 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2009-07-07.

[autogenerated1-9] "Goldfish". मूल से 28 जुलाई 2010 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 जुलाई 2010.

[10] "Goldfish". मूल से 12 दिसंबर 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 जुलाई 2010.

[matsui-11] Les Pearce. ""Common Gold Fish"". Aquarticles. मूल से 28 मई 2006 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 20 जून 2006.

[12] "Poissons rouges: la mémoire dans l'eau". Revue du Palais de la découverte. 217. April 1994.1994 में Palais de la Découverte साइंस विज्ञान संग्रहालय एक सार्वजनिक परीक्षण

[13] स्कूल ऑफ़ साइकोलॉजी द्वारा यूनिवर्सिटी ऑफ़ प्लायमाउथ में 2003 में किए गए अधिक हालिया अनुसंधान. उन्हें एक लीवर को धकेलने की ट्रेनिंग दी गयी जिसमें उन्हें पुरस्कार के रूप में भोजन मिलता था; जब लीवर को दिन भर में केवल एक घंटे के लिए खोला जाना तयकिया गया, तब मछली जल्द ही सही समय पर उसे सक्रिय करना सीख गई।

[14] डिस्कवरी चैनल के एक शो में मिथबसट्र्स ने सुनहरीमछली के विषय में समकालीन कथा का परीक्षण किया जिसके अनुसार सुनहरीमछली के पास केवल 3 सेकेंड की स्मृति अवधि होती है और यह साबित करने में सक्षम रहे कि लोगों की धारणा के विपरीत सुनहरीमछली के पास एक लंबी अवधि की स्मृति होती है। इस प्रयोग में मछली को एक उलझन में से रास्ता निकलने का प्रशिक्षण देना शामिल था। यह स्पष्ट था कि वे एक महीने से भी ज्यादा की अवधि के बाद भी भूलभुलैया के सही रास्ते को याद रख पाने में सक्षम थे।[1] Archived 2010-07-16 at the वेबैक मशीन Mythbuster Results: A goldfish’s memory lasts only three seconds Archived 2010-07-16 at the वेबैक मशीन

[15] 2000 के दशक की शुरुआत में किए गए एक अध्ययन के अनुसार

[16] Send Your Fish to School. Archived 2010-12-31 at the वेबैक मशीन ABC News: Good Morning America. Archived 2010-12-31 at the वेबैक मशीन Posted: May 7, 2008. Archived 2010-12-31 at the वेबैक मशीन

[17] "संग्रहीत प्रति". मूल से 12 मार्च 2010 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 जुलाई 2010.

[18] "5 reasons not to use goldfish bowls". Goldfish Care Guide. 2008-03-05. मूल से 25 मई 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2009-02-01.

[19] Knight, Sam (2005-10-26). 13509-1844070,00.html "Rome bans goldfish bowls, orders dog owners on walks - World - Times Online" जाँचें |url= मान (मदद). The Times. London. अभिगमन तिथि 2006-07-21.

[20] "Defra, UK - Animal Health and Welfare - Animal Welfare - Animal Welfare Bill". मूल से 20 अगस्त 2006 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2006-07-21.

[21] बीबीसी न्यूज़ Online - Goldfish are no longer to be given as prizes Archived 2009-02-14 at the वेबैक मशीन

[22] बीबीसी न्यूज़ Online - Ban on goldfish prizes 'dropped' Archived 2012-03-13 at the वेबैक मशीन

[23] "Swallowing Goldfish". मूल से 18 जून 2006 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2006-07-21.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]