अल-मगतस
अल-मगतस: (अरबी: المغطس), जिसका अर्थ है अरबी में "बपतिस्मा" या "विसर्जन", जॉर्डन नदी के पूर्वी तट पर जॉर्डन में एक पुरातात्विक विश्व धरोहर स्थल है, जिसे आधिकारिक तौर पर बैपटिज्म साइट "जॉर्डन बेथानी" के नाम से जाना जाता है ( अल-मगतस)। इसे यीशु के बपतिस्मा और जॉन द बैपटिस्ट के मंत्रालय का मूल स्थान माना जाता है और कम से कम बीजान्टिन काल के बाद से पूजा की गई है।
| अल-मगतस Al-Maghtas | |
|---|---|
| स्थानीय नाम अरबी: المغطس | |
.JPG) बपतिस्मा साइट की खुदाई | |
| स्थान | बलका प्रान्त, जॉर्डन |
| निर्देशांक | 31°50′14″N 35°33′01″E / 31.837109°N 35.550301°E |
| जालस्थल | www |
  जॉर्डन में अल-मगतस Al-Maghtas का स्थान | |
| यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल | |
| आधिकारिक नाम | Baptism Site "Bethany Beyond the Jordan" (Al-Maghtas) |
| मानदंड | सांस्कृतिक: (iii)(vi) |
| सन्दर्भ | 1446 |
| शिलालेख | 2015 (39 सत्र) |
| क्षेत्र | 294.155 हे॰ (1.13574 वर्ग मील) |
| मध्यवर्ती क्षेत्र | 957.178 हे॰ (3.69568 वर्ग मील) |
अल-मगतस में दो प्रमुख पुरातात्विक क्षेत्र शामिल हैं।.[1] जबल मार-एलियास (एलीयास हिल) और नदी के नजदीक एक इलाके में एक मठ पर एक मठ के अवशेष चर्च, बपतिस्मा तालाब और तीर्थयात्रियों और विरासत के निवासियों के अवशेष हैं। दोनों क्षेत्रों को वादी खारार नामक धारा से जोड़ा जाता है।.[2]
यरूशलेम और किंग हाईवे के बीच सामरिक स्थान पहले से ही यरदन पार करने वाले इस्राएली लोगों के बारे में यहोशू की रिपोर्ट की किताब से स्पष्ट है। जबल मार-एलियास परंपरागत रूप से पैगम्बर एलिय्याह के स्वर्ग में चढ़ने के स्थान के रूप में पहचाना जाता है।.[3] 1967 के छः दिवसीय युद्ध के बाद पूरा क्षेत्र छोड़ दिया गया था, जब जॉर्डन के दोनों तट फ्रंटलाइन का हिस्सा बन गए थे। तब क्षेत्र में भारी खनन किया गया था।.[4]
1994 में इजरायल-जॉर्डन शांति संधि पर हस्ताक्षर करने के बाद, जल्द ही क्षेत्र का खनन जॉर्डन रॉयल्टी, अर्थात् प्रिंस गाज़ी की पहल के में हुआ।.[5] इस साइट ने कई पुरातात्विक खुदाई, चारबे पोप यात्रा और राज्य यात्राओं को देखा है, और पर्यटकों और तीर्थयात्रा गतिविधि को आकर्षित करता है।.[6] 2015 में, स्थल के नदी के पश्चिमी किनारे को छोड़कर, यूनेस्को द्वारा विश्व विरासत स्थल के रूप में नामित किया गया था। लगभग 81,000 लोगों ने स्थल का दौरा किया था।.[7]
नई टेस्टामेंट साइट का स्थान
संपादित करेंजॉन की सुसमाचार से दो मार्ग "जॉर्डन से परे" या "जॉर्डन के पार" एक जगह इंगित करते हैं:
यूहन्ना 1:28: ये बातें यरदन के बाहर बेथानी में हुईं, जहां यूहन्ना बपतिस्मा दे रहे थे। जॉन 10:40: वह [यीशु] फिर से यरदन पार चले गए जहां जॉन पहले बपतिस्मा दे रहा था, और वह वहां रहा।
सुसमाचार प्रचारक के दृष्टिकोण को ध्यान में रखते हुए, यरूशलेम के निकट जैतून के पहाड़ पर बेथानी का उल्लेख नहीं किया जा सकता है, आज के अल-इज़ारीया, लेकिन एक अन्य बेथानी, जिसे यथदन के पूर्वी तट पर स्थित बेथबारा भी कहा जाता है।.[8]
भूगोल
संपादित करेंअल-मगत्स जॉर्डन नदी के पूर्वी तट पर स्थित है, मृत सागर के 9 किलोमीटर (5.6 मील) उत्तर और जेरिको के 10 किलोमीटर (6.2 मील) दक्षिण पूर्व में स्थित है। पूरी साइट, जो 533.7 हेक्टेयर (सीए 5.3 किमी 2 या 1,32 एकड़) के क्षेत्र में फैली हुई है, में दो अलग-अलग क्षेत्र हैं - अल-खारार को बताएं, जिसे जबाल मार एलियास (एलियाह हिल) भी कहा जाता है, और निकट क्षेत्र नदी (पूर्व में 2 किलोमीटर (1.2 मील)), ज़ोर क्षेत्र, जहां सेंट जॉन द बैपटिस्ट का प्राचीन चर्च स्थित है।[9][1]
यह साइट यरदन नदी के फोर्ड में यरीहो के माध्यम से यरूशलेम और ट्रांसजॉर्डन के बीच प्राचीन सड़क के करीब है और मदबा, माउंट नेबो और किंग्स राजमार्ग जैसी अन्य बाइबिल साइटों से जुड़ रही है।
जबकि पूजा की प्रारंभिक साइट जॉर्डन नदी के पूर्वी तरफ थी, फोकस 6 वीं शताब्दी तक पश्चिमी तरफ स्थानांतरित हो गया था। अल-मगत्स शब्द को ऐतिहासिक रूप से नदी के दोनों किनारों पर फैले क्षेत्र के लिए उपयोग किया गया है। पश्चिमी भाग, जिसे कसर एल-याहुद नाम से भी जाना जाता है, का उल्लेख यूनेस्को के प्रस्ताव में किया गया है, लेकिन अब तक इसे विश्व विरासत स्थल के रूप में घोषित किया गया है।.[2][10] 13 नवंबर 2015 में, साइट गूगल मानचित्र पर उपलब्ध कर दी गई थे।.[11]
पैगंबर एलियाह
संपादित करेंइब्रानी बाइबिल ने यह भी बताया कि पैगंबर एलीशा के साथ पैगंबर एलीया ने जॉर्डन के पानी को पूर्वी तरफ पार किया, और फिर एक वायुमंडल से स्वर्ग में चढ़ गए। एलीशा, अब उसके उत्तराधिकारी, फिर से पानी को अलग कर दिया और वापस पार किया (किंग्स द्वितीय, 2: 8-14)। एक प्राचीन यहूदी परंपरा ने यहोशू द्वारा उपयोग किए जाने वाले एक ही व्यक्ति के साथ पार करने की साइट की पहचान की, इस प्रकार अल-मगतस के साथ, और एलिय्याह के एल-खारार के साथ चढ़ाई की साइट, जिसे जबाल मार एलियास, "पैगंबर एलियाह की पहाड़ी" भी कहा जाता है।.[12]
ऐतिहासिकता
संपादित करेंवाशिंगटन पोस्ट में कहा गया है, "यीशु के इन पुरातनों में कभी भी बपतिस्मा लेने का कोई पुरातात्विक सबूत नहीं है हालांकि, अल-मगतस के पारंपरिक बपतिस्मा क्षेत्र के पूर्वी पक्ष जॉर्डनियन को विभिन्न ईसाई संप्रदायों द्वारा स्वीकार किया गया है यीशु के बपतिस्मा की प्रामाणिक साइट। यूनेमोस ने यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल के रूप में "जॉर्डन से परे बेथानी" के विचार में नोट किया है कि ऐतिहासिक रूप से यीशु के बपतिस्मा से जुड़ी साइटें नदी के पश्चिमी तट पर भी मौजूद हैं और यह भी बताती है कि विश्व धरोहर केंद्र के रूप में मान्यता के लिए अल-मगहतस साइट इस बात के बिना साबित नहीं होती है कि वहां पुरातात्विक संरचनाएं वास्तव में ऐतिहासिक रूप से यीशु के बपतिस्मा से संबंधित हैं और आगे यह नोट करती हैं कि जॉर्डन नदी के साथ अन्य साइटों ने ऐतिहासिक रूप से समान दावे किए हैं। बपतिस्मा साइट की आधिकारिक वेबसाइट प्रमुख अंतरराष्ट्रीय संप्रदायों के प्रतिनिधियों से 13 प्रमाणीकरण प्रशंसापत्र दिखाती है।.[13]
प्रारंभिक मुस्लिम अवधि
संपादित करेंमुस्लिम विजय ने जॉर्डन नदी के पूर्वी तट पर बीजान्टिन बिल्डिंग गतिविधि को समाप्त कर दिया, लेकिन शुरुआती इस्लामी काल के दौरान बीजान्टिन संरचनाओं में से कई उपयोग में बने रहे।
मामलुक और तुर्क अवधि
संपादित करेंसंरचनाओं को कई बार पुनर्निर्मित किया गया था लेकिन अंततः 15 वीं शताब्दी के अंत तक त्याग दिया गया था। 13 वीं शताब्दी में एक रूढ़िवादी मठ पहले बीजान्टिन पूर्ववर्ती के अवशेषों पर बनाया गया था, लेकिन यह कितना समय तक चला था, ज्ञात नहीं है। हालांकि, साइट पर तीर्थयात्रा में गिरावट आई और एक तीर्थयात्रा के अनुसार यह साइट 1484 में खंडहर में थी। 15 वीं से 19वीं शताब्दी तक तीर्थयात्रियों ने साइट पर शायद ही कभी कोई दौरा नहीं किया था। और 1927 के भूकंप में भी नष्ट हो गया था। बीसवीं शताब्दी के शुरुआती हिस्से में एक किसान समुदाय ने जॉर्डन नदी के पूर्व क्षेत्र पर कब्जा कर लिया था।
यूनेस्को भागीदारी
संपादित करें1994 में, यूनेस्को ने क्षेत्र में पुरातात्विक खुदाई प्रायोजित की। प्रारंभ में यूनेस्को ने 18 जून 2001 को इस सूची को टेंटिव सूची में सूचीबद्ध किया था और 27 जनवरी 2014 को एक नया नामांकन प्रस्तुत किया गया था। आईसीओएमओएस ने सितंबर 2014 से जॉर्डन द्वारा प्रस्तुत रिपोर्ट का मूल्यांकन किया। पाता बपतिस्मा की यादों से निकटता से जुड़े हुए हैं। इस मूल्यांकन के बाद, यूनेस्को द्वारा साइट को "विरासत से परे बेथानी (अल-मगतस)" शीर्षक के तहत विश्व विरासत स्थल के रूप में अंकित किया गया था। इसे यूनेस्को मानदंड (iii) और (vi) के तहत एक सांस्कृतिक संपत्ति के रूप में अंकित किया गया था। फिलीस्तीनी पर्यटक एजेंसी ने पश्चिमी बपतिस्मा स्थल को छोड़ने के यूनेस्को के फैसले को अपमानित किया। यूनेस्को लिस्टिंग की वार्ता के दौरान, यूनेस्को के मूल प्रस्ताव ने भविष्य में साइट को "पड़ोसी देश" के सहयोग से विस्तारित करने की इच्छा व्यक्त की।
सन्दर्भ
संपादित करें- ↑ अ आ "Baptism Site "Bethany Beyond the Jordan" (Al-Maghtas) – UNESCO World Heritage Centre". UNESCO. मूल से 14 जून 2017 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 6 December 2015.
- ↑ अ आ Tharoor, Ishaan (July 13, 2015). "U.N. backs Jordan's claim on site where Jesus was baptized". The Washington Post. मूल से 10 जुलाई 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 14 सितंबर 2018.
- ↑ Rosemarie Noack (22 December 1999). "Wo Johannes taufte". ZEIT ONLINE. मूल से 20 फ़रवरी 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2015-12-09.
- ↑ "UNESCO backs Jordan River as Jesus' baptism site". Al Arabiya News. Dubai, United Arab Emirates. Associated Press. 13 July 2015. मूल से 31 दिसंबर 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 14 सितंबर 2018.
- ↑ "'Adding Baptism Site to World Heritage List grants it further int'l recognition'". Jordan Times. मूल से 12 अक्तूबर 2017 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2018-04-18.
- ↑ "Catholics celebrate Epiphany, coexistence of faiths at Baptism Site". Jordan Times. मूल से 18 जुलाई 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2018-04-18.
- ↑ "الفرجات: 81 ألفا زاروا المغطس العام الماضي". Al Ghad (अरबी में). 2 January 2017. मूल से 3 जनवरी 2017 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 January 2017.
- ↑ Charles Miller, S.M. (January–February 2002). "Bethany Beyond the Jordan". CNEWA WORLD. Catholic Near East Welfare Association (CNEWA). मूल से 23 दिसंबर 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 23 December 2015.
- ↑ "Evaluations of Nominations of Cultural and Mixed Properties to the World Heritage List: ICOMOS Report" (PDF). UNESCO Organization. August 2014. पपृ॰ 49–50. मूल से 14 जून 2017 को पुरालेखित (PDF). अभिगमन तिथि 26 November 2015.
- ↑ "Jesus' Baptism at Jordan River Named 'World Heritage Site;' but UNESCO Says Only on Jordanian Side, Not Israel". Christian Post. मूल से 12 जून 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2015-12-07.
- ↑ "Google Street View – Explore natural wonders and world landmarks". Google.com. मूल से 4 अगस्त 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2018-04-18.
- ↑ "News from the Vatican - News about the Church - Vatican News". En.radiovaticana.va. मूल से 4 मार्च 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2018-04-18.
- ↑ "Letters of Authentication". Baptism Site (अंग्रेज़ी में). मूल से 28 दिसंबर 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 27 दिसम्बर 2016.