इस्लाम को वैसा ही देखना जैसा दूसरों ने देखा

इस्लाम को वैसा ही देखना जैसा दूसरों ने देखा: पुरातनता और प्रारंभिक इस्लाम पर ईसाई, यहूदी और पारसी लेखन का एक सर्वेक्षण और मूल्यांकन पर पुस्तक है जिसे मध्य पूर्व के विद्वान रॉबर्ट जी होयलैंड ने लिखा था

इस्लाम को वैसा ही देखना जैसा दूसरों ने देखा  
प्रकाशक Darwin Press

पुस्तक में एक व्यापक संग्रह है ग्रीक, सिरिएक, कॉप्टिक, अर्मेनियाई, लैटिन, यहूदी, फारसी, और चीनी मध्य पूर्व में 620 और 780 ईस्वी के बीच लिखे गए प्राथमिक स्रोत, जो प्रारंभिक अवधि के दौरान इस्लाम के ऐतिहासिक घटनाओं के प्रत्यक्षदर्शी खातों का सर्वेक्षण प्रदान करते हैं

पुस्तक 120 से अधिक सातवीं शताब्दी के स्रोतों का स्पष्ट पाठ प्रस्तुत करती है, लेखक होयलैंड का मानना है कि "गैर-मुस्लिम स्रोत में मुहम्मद का पहला स्पष्ट संदर्भ है:"[1]

वर्ष 945 में, अभियोग 7, शुक्रवार 7 फरवरी (634) को नौवें घंटे में, गाजा से बारह मील [19 किमी] पूर्व में फ़िलिस्तीन में रोमनों और मुहम्मद (तय्याये डी-महमत) के अरबों के बीच लड़ाई हुई। रोमन लोग कुलीन ब्रायर्डन को छोड़कर भाग गए, [2] जिसे अरबों ने मार डाला। फिलिस्तीन के लगभग 4000 गरीब ग्रामीण, ईसाई, यहूदी और सामरी लोग वहां मारे गए। अरबों ने पूरे क्षेत्र को तहस-नहस कर दिया। [2]

माइकल जी मोरोनी, के अनुसार होयलैंड इतिहास के मुस्लिम और गैर-मुस्लिम खातों के बीच समानता पर जोर देता है, इस बात पर जोर देता है कि गैर-मुस्लिम ग्रंथ अक्सर मुस्लिम लोगों के समान इतिहास की व्याख्या करते हैं, भले ही वे पहले दर्ज किए गए थे । उन्होंने निष्कर्ष निकाला " होयलैंड की सामग्रियों का उपचार विवेकपूर्ण, ईमानदार, जटिल और अत्यंत उपयोगी है । "[3]

संदर्भ और नोट्स संपादित करें

  1. Hoyland, Seeing Islam As Others Saw It, p. 120
  2. The name "Bryrdn" is unclear; see, e.g., "Biblical and Near Eastern essays: studies in honour of Kevin J. Cathcart", ISBN 0-8264-6690-7, p. 283
  3. Michael G. Morony. International Journal of Middle East Studies, Vol. 31, No. 3. (Aug., 1999), pp. 452–453