इस्लाम में अरबी भाषा
इस्लाम में, अरबी भाषा को किसी भी अन्य भाषा की तुलना में अधिक महत्व दिया जाता है, क्योंकि यह भाषा है कुरान और हदीस की,[1] इस्लाम के मुख्य धार्मिक स्रोत, जिसे क़ुरआनी अरबी कहा जाता है।[2]
क़ुरआन में
संपादित करेंक़ुरआन में कहा गया है, अल्लाह कहता है,
'मैंने क़ुरआन को स्पष्ट अरबी में भेजा है।'—सूरह शूअरा: 195
इस आयत की व्याख्या में अल्लामा अबुल हुसैन अहमद बिन फारेस ने कहा,
'अल्लाह ने क़ुरआन को स्पष्ट शब्द कहा है। इसका मतलब यह है कि अन्य भाषाओं में यह सुविधा नहीं है और अरबी भाषा अन्य सभी भाषाओं से श्रेष्ठ है। अस साहिब फ़ी फ़िक़हिल लुगाह: 4/1[3]
हदीस में
संपादित करेंपैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने कहा,
مَنْ قَرَأَ حَرْفًا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ فَلَهُ بِهِ حَسَنَةٌ، وَالحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا، لَا أَقُولُ الم حَرْفٌ، وَلَكِنْ أَلِفٌ حَرْفٌ وَلَامٌ حَرْفٌ وَمِيمٌ حَرْفٌ‘जो कोई अल्लाह तआला की किताब का एक अक्षर पढ़ेगा, उसे इसका इनाम मिलेगा। और इनाम दस गुना है. मैं यह नहीं कहता कि अलिफ-लाम-मीम एक अक्षर है, बल्कि अलिफ एक अक्षर है, लाम एक अक्षर है और मीम एक अक्षर है।' [सुनन तिर्मिज़ी, हदीस: 2910]
जैसा कि अधिकांश मुस्लिम विद्वान इस्लामी पैगंबर मुहम्मद की हदीस का हवाला देते हुए कहते हैं कि कुरान का प्रत्येक अक्षर पवित्रता (सवाब) की दस इकाइयाँ लाता है। इसीलिए, वे मूल इस्लामी अरबी शब्द "अल्लाह" (ﷲ),,नबी" (نبي), "रसूल" (رسول), "मलाइका) का उच्चारण करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं " (ملاءكة)"जन्नाह" (جنّة), "जहन्नम " (جهنم) इत्यादि, एक तर्क के रूप में वे कहते हैं, अल्लाह शब्द का उपयोग कुरान में किया गया है, इसलिए शब्द कहते समय, सवाब या नेकी की दस इकाई प्राप्त होगी, जो खुदा, निर्माता, ईश्वर, [[भगवान] के उच्चारण से प्राप्त नहीं की जा सकती। ], पयंबर, फ़रिश्ता, बेहेश्ट, दुजोख या अन्य गैर-कुरानी और गैर-अरबी पर्यायवाची।
सलाफ़ और विद्वानों की राय
संपादित करेंउमर इब्न खत्ताब ने कहा,
अरबी भाषा सीखें। यह आपके दीन का हिस्सा है।—(मासबुकुज़ ज़हाब फाई फदिल अरब वा शरफुल इल्मी अला शरफीन नस्बी:1/9)
[4][5][6] इब्न तैमियाह ने कहा,
अरबी भाषा इस्लाम और उसके लोगों (मुसलमानों) का प्रतीक है।—इक़्तिदा अल-सीरत अल-मुस्तकीम से अंतिम उद्धरण, 1/519[7]
उन्होंने आगे कहा,
अल्लाह ने कुरान को अरबी में प्रकट किया और प्रिय पैगंबर (पीबीयूएच) को अरबी में कुरान-सुन्नत का प्रचार करने का निर्देश दिया। इस धर्म के पहले अनुयायी अरबी भाषी थे। इसलिए, धर्म के गहन ज्ञान के लिए इस भाषा में महारत हासिल करने का कोई विकल्प नहीं है। अरबी का अभ्यास करना धर्म का हिस्सा है और धर्म के प्रति सम्मान का प्रतीक है।'— मजमुउल फतवा: 8/343[4]
इस्लामिक विद्वानों के अनुसार, अरबी भाषा के महत्व का कारण यह है कि अरबी भाषा के कई फायदे और विशेषताएं हैं, लेकिन जिसने इसे सबसे अधिक महत्व दिया है, वह है इस भाषा में प्रकट हुए इस्लाम धर्म के साथ इसका संबंध। क़ुरआन के रहस्योद्घाटन के साथ अरबी भाषा, जो सभी मानव जाति के लिए आई। इस्लाम के अनुष्ठान केवल अरबी भाषा में किए जाते हैं। अरबी भाषा की विशेषता अभिव्यक्ति की परिष्कार, भाषण में वाक्पटुता और कलात्मक कल्पना की प्रचुरता है। विद्वानों के अनुसार, अरबी भाषा को संरक्षित करना इस्लाम धर्म को संरक्षित करना है। किसी लिखित पाठ का पूरा विवरण केवल अरबी में ही दिया जा सकता है, और इसलिए क़ुरआन इसके बिना प्रकट नहीं हुआ था। लगातार अरबी बोलने से सकारात्मक प्रभाव पड़ता है मन, धर्म और नैतिकता। अरबी भाषा का अज्ञान सच्चे धर्म से विचलन का एक कारण है।[8] अरबी एक प्राचीन, स्थिर और ऐतिहासिक रूप से अच्छी तरह से स्थापित भाषा है।"[9]
अरबी में नमाज़ पढ़ने के कारण
संपादित करेंअहमद हुसैन शरीफ़ ने अपनी पुस्तक "अरबी में प्रार्थना क्यों करें" (अरबी में प्रार्थना क्यों की जाती है?) में अरबी में प्रार्थना करने के कारण हैं:
- अरबी एक गहरी और विस्तृत भाषा है
- प्रार्थना के लिए एक सामान्य और सार्वभौमिक भाषा
- इस्लामी भाईचारे को जोड़ना (अरबी के माध्यम से)
- क़ुरआन अल्लाह की रचना है
- मुकम्मल और मुकम्मल क़ुरान का अनुवाद करना नामुमकिन है
- क़ुरआन एकमात्र (ईश्वरीय) संरक्षित रहस्योद्घाटन है
- क़ुरआन की अपनी लय है
- दुआ और नमाज़ के बीच अंतर यह है: दुआ एक निमंत्रण या प्रार्थना है, जो वैकल्पिक है, इसलिए इसमें छूट है और इसे किसी भी भाषा में किया जा सकता है, और सलात एक प्रार्थना है, जो अनिवार्य है और इसके सिद्धांत सख्त हैं। इसके अलावा, मण्डली में अनिवार्य प्रार्थना के मामले में मुसलमानों के सामाजिक संबंधों को बनाए रखने का दायित्व है, इसलिए प्रार्थना केवल अरबी में ही पढ़ी जानी चाहिए।
- अरबी प्रार्थनाओं को समझना सीखना मुश्किल नहीं है और यह आसान है।
अंत में वह कहते हैं, "इस प्रकार हम देखते हैं कि प्रार्थना की मिठास, गरिमा, सुंदरता और आध्यात्मिकता मूल अरबी में पढ़ी जाने वाली प्रार्थना पर निर्भर करती है; और यदि प्रार्थना अनुवाद में पढ़ी जाती है, तो कुरान का साहित्यिक और कलात्मक मूल्य नष्ट होना निश्चित है; और अनुवादित प्रार्थना से सबसे पहले इस्लामी भाईचारा पीड़ित होगा।"[10]
सन्दर्भ
संपादित करें- ↑ "اللغة العربية.. أصلها وتاريخها وعدد الناطقين بها". Aljazeera Arabic. 18 December 2023. अभिगमन तिथि 26 January 2024.
- ↑ Mahparaa, Syedah (2021). "أهمية اللغة العربية وعلاقتتها بالدين الإسلامي". MUDALLA : PROCEEDING INTERNATIONAL CONFERENCE ON ARABIC LANGUAGE. पपृ॰ 132–149. अभिगमन तिथि 25 January 2024.
- ↑ "আরবি ভাষার গুরুত্ব". দেশ রূপান্তর. अभिगमन तिथि 29 June 2023.
- ↑ अ आ Ubaidullah, Munshi Muhammad (24 December 2021). "Importance of Arabic language" (Bengali में). daily ittefaq. अभिगमन तिथि 23 November 2022.
- ↑ Yusuf, Mahmud (23 February 2017). "Arabic is the oldest language in the world" (अंग्रेज़ी में). Dainik Inqilab. अभिगमन तिथि 23 November 2022.
- ↑ Rashid, Md. Harunur (18 December 2021). "Teaching Arabic Language as Encouraged by the Holy Prophet | Kaler Kantho" (Bengali में). Kaler Kantho.
- ↑ "Virtue of teaching Arabic - Islam Question & Answer". islamqa.info (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 23 November 2022.
- ↑ "المشروع الغربي لكل العصور.. هدْمُ اللغة العربية وتشْوِيه الإسلام (الجزء الأول)". elayemnews. 11 February 2023. अभिगमन तिथि 26 January 2024.
- ↑ "أهمية اللغة العربية في الإسلام". mawdoo3 (अरबी में). अभिगमन तिथि 12 November 2022.
- ↑ Sheriff, Ahmed H. (1 January 1991). Why Pray in Arabic? (अंग्रेज़ी में). Bilal Muslim Mission of Tanzania. अभिगमन तिथि 11 November 2022.
अन्य वेबसाइटें
संपादित करें- Haq, Ijazul (18 December 2020). "Islam and the Arabic Language". Desh Rupantor. मूल से 24 November 2022 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 12 November 2022.
- Haq, Mahfuzul (26 June 2016). "Arabic Language An Integral Part Of Muslim Ethnicity". banglanews24.com (Bengali में). अभिगमन तिथि 12 November 2022.