एडविन स्मिथ पेपिरस

(एडविन स्मिथ पपाइरस से अनुप्रेषित)

एडविन स्मिथ पेपिरस एक प्राचीन मिस्र का चिकित्सा पाठ है, जिसका नाम एडविन स्मिथ के नाम पर रखा गया है, जिन्होंने इसे 1862 में खरीदा था, और आघात पर सबसे पुराना ज्ञात सर्जिकल ग्रंथ है। एक अन्य पाठ में उद्धृत उद्धरण से, यह प्राचीन सर्जनों के लिए "चिकित्सक की गुप्त पुस्तक" के रूप में जाना जा सकता है।

यह दस्तावेज़,जो सैन्य सर्जरी का एक मैनुअल हो सकता है, चोटों, फ्रैक्चर, घाव, अव्यवस्था और ट्यूमर के 48 मामलों का वर्णन करता है। यह प्राचीन मिस्र में दूसरी मध्यवर्ती अवधि के 16-17 के राजवंशों की तारीख है, सी। 1600 ईसा पूर्व। 70  पपीरस अस्तित्व में चार प्रमुख चिकित्सा पपीरी में अद्वितीय है जो आज भी जीवित है। जबकि अन्य पपीरी, जैसे कि एबर्स पेपिरस और लंदन मेडिकल पेपिरस, जादू पर आधारित चिकित्सा ग्रंथ हैं, एडविन स्मिथ पेपिरस प्राचीन मिस्र में चिकित्सा के लिए एक तर्कसंगत और वैज्ञानिक दृष्टिकोण प्रस्तुत करता है,  58  जिसमें दवा और जादू का विरोध नहीं होता है . जादू अधिक प्रचलित होता यदि बीमारी के मामले रहस्यमय होते, जैसे कि आंतरिक रोग। एडविन स्मिथ पेपिरस 4.68 मीटर या 15.3 फीट लंबा एक स्क्रॉल है। रेक्टो (सामने की तरफ) में 17 कॉलम में 377 लाइनें हैं, जबकि वर्सो (बैकसाइड) में पांच कॉलम में 92 लाइनें हैं। स्क्रॉल के खंडित बाहरी स्तंभ के अलावा, शेष पपीरस बरकरार है, हालांकि इसे 20वीं शताब्दी में किसी समय एक-स्तंभ पृष्ठों में काट दिया गया था। लाल स्याही में व्याख्यात्मक चमक के साथ काली स्याही में चित्रलिपि का मिस्र का घसीट रूप। पेपिरस का अधिकांश हिस्सा आघात और शल्य चिकित्सा से संबंधित है, स्त्री रोग विज्ञान और सौंदर्य प्रसाधन पर छोटे वर्गों के साथ। रेक्टो की तरफ चोट के 48 मामले हैं। प्रत्येक मामले में चोट के प्रकार, रोगी की जांच, निदान और रोग का निदान, और उपचार का विवरण दिया गया है। वर्सो पक्ष के मंत्र और केस 8 और केस 9 में दो घटनाएं इस चिकित्सा पाठ की व्यावहारिक प्रकृति के अपवाद हैं।

एडविन स्मिथ पेपिरस के लेखकत्व पर बहस हो रही है। पेपिरस का अधिकांश भाग एक लेखक द्वारा लिखा गया था, जिसमें केवल छोटे खंड दूसरे लेखक द्वारा कॉपी किए गए थे। एक लेखक को शामिल किए बिना, पपीरस एक पंक्ति के बीच में अचानक समाप्त हो जाता है। फॉर्म और कमेंट्री। जेम्स हेनरी ब्रेस्टेड अनुमान लगाते हैं - लेकिन जोर देते हैं कि यह बिना किसी सबूत के शुद्ध अनुमान है - कि मूल लेखक इम्होटेप, एक वास्तुकार, महायाजक और पुराने साम्राज्य के चिकित्सक, 3000-2500 ईसा पूर्व हो सकते हैं।  9

प्रक्रिया

संपादित करें

पपीरस की तर्कसंगत और व्यावहारिक प्रकृति को 48 मामलों के इतिहास में दर्शाया गया है, जो प्रत्येक अंग के अनुसार सूचीबद्ध हैं। प्रस्तुत मामले विशिष्ट हैं, व्यक्तिगत नहीं। पेपिरस सिर की चोटों को संबोधित करके शुरू होता है, और गर्दन, हाथ और धड़ की चोटों के उपचार के साथ जारी रहता है,  29  एक आधुनिक शारीरिक प्रदर्शन की तरह अवरोही शारीरिक क्रम में चोटों का विवरण देता है। प्रत्येक मामले का शीर्षक आघात की प्रकृति का विवरण देता है, जैसे "उसके सिर में एक अंतराल घाव के लिए अभ्यास, जो हड्डी में प्रवेश कर गया है और खोपड़ी को विभाजित कर दिया है"।  74  उद्देश्य परीक्षा प्रक्रिया में दृश्य और घ्राण सुराग, तालमेल और नाड़ी लेना। परीक्षा के बाद निदान और रोग का निदान किया जाता है, जहां चिकित्सक रोगी के जीवित रहने की संभावनाओं का न्याय करता है और तीन में से एक निदान करता है: "एक बीमारी जिसका मैं इलाज करूंगा," "एक बीमारी जिसके साथ मैं संघर्ष करूंगा," या "एक ऐसी बीमारी जिसका इलाज नहीं किया जा सकता है" इलाज किया जाए" अंत में, उपचार के विकल्प पेश किए जाते हैं। कई मामलों में, अधिक स्पष्टता प्रदान करने के लिए आघात के स्पष्टीकरण शामिल किए गए हैं। 70 उपचार में घावों को टांके से बंद करना (होंठ, गले और कंधे के घावों के लिए), पट्टी बांधना, मोच, पुल्टिस, शहद से संक्रमण को रोकना और ठीक करना, और कच्चे मांस से रक्तस्राव को रोकना है।  72  सिर और रीढ़ की हड्डी की चोटों के साथ-साथ शरीर के निचले हिस्से में अन्य फ्रैक्चर के लिए स्थिरीकरण की सलाह दी जाती है। पेपिरस यथार्थवादी शारीरिक, शारीरिक और रोग संबंधी टिप्पणियों का भी वर्णन करता है। इसमें कपाल संरचनाओं, मेनिन्जेस, मस्तिष्क की बाहरी सतह, मस्तिष्कमेरु द्रव, और इंट्राक्रैनील स्पंदनों का पहला ज्ञात विवरण शामिल है। इस पेपिरस की प्रक्रियाएं मिस्र के स्तर की दवाओं के ज्ञान को प्रदर्शित करती हैं जो पार हो गई हैं। हिप्पोक्रेट्स, जो 1000 साल बाद जीवित थे, 59  और रीढ़ की चोटों के निदान और उपचार के लिए प्रलेखित तर्क को अभी भी आधुनिक नैदानिक ​​अभ्यास के लिए अत्याधुनिक तर्क के रूप में माना जा सकता है। शरीर के कुछ हिस्सों पर मस्तिष्क की चोटों के प्रभाव को पहचाना जाता है, जैसे कि पक्षाघात। कपाल की चोट के स्थान और प्रभावित शरीर के पक्ष के बीच संबंध भी दर्ज किया गया है, जबकि कशेरुकाओं की कुचल चोटों को मोटर और संवेदी कार्यों को ख़राब करने के लिए नोट किया गया था। इसकी व्यावहारिक प्रकृति और जांच किए गए आघात के प्रकारों के कारण, यह माना जाता है कि पेपिरस ने सैन्य युद्धों के परिणामस्वरूप होने वाले आघात के लिए एक पाठ्यपुस्तक के रूप में कार्य किया। 11

एडविन स्मिथ पेपिरस दूसरी मध्यवर्ती अवधि के 16-17 राजवंशों के लिए है। इस समय के दौरान थेब्स से मिस्र पर शासन किया गया था और पपीरस की उत्पत्ति वहाँ से होने की संभावना है। डिकोड किया गया। स्मिथ ने इसे मिस्र के लक्सर में 1862 में मुस्तफा आगा नामक एक मिस्र के व्यापारी से खरीदा था। 25 उनकी मृत्यु तक पपीरस स्मिथ के कब्जे में था, जब उनकी बेटी ने न्यू यॉर्क हिस्टोरिकल सोसाइटी को पेपिरस दान कर दिया। वहां इसके महत्व को कैरोलिन रैनसम विलियम्स ने पहचाना, जिन्होंने 1920 में जेम्स हेनरी ब्रेस्टेड को "स्मिथ कलेक्शन के मेडिकल पेपिरस" के बारे में इस उम्मीद में लिखा था कि वे इस पर काम कर सकते हैं। उन्होंने डॉ. अर्नो बी लकहार्ट की चिकित्सकीय सलाह से 1930 में पेपिरस का पहला अनुवाद पूरा किया। 26  ब्रेस्टेड के अनुवाद ने चिकित्सा के इतिहास की समझ को बदल दिया। यह दर्शाता है कि मिस्र की चिकित्सा देखभाल मिस्र के अन्य चिकित्सा स्रोतों में प्रदर्शित चिकित्सा के जादुई तरीकों तक सीमित नहीं थी। अवलोकन और परीक्षा के माध्यम से तर्कसंगत, वैज्ञानिक प्रथाओं का उपयोग किया गया था। 12

1938 से 1948 तक, पेपिरस ब्रुकलिन संग्रहालय में था। 1948 में, न्यूयॉर्क हिस्टोरिकल सोसाइटी और ब्रुकलिन संग्रहालय ने पेपिरस को न्यूयॉर्क एकेडमी ऑफ मेडिसिन को प्रस्तुत किया, जहां यह आज भी मौजूद है।

2005 से 2006 तक, एडविन स्मिथ पेपिरस न्यूयॉर्क में मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट में प्रदर्शनी में था। संग्रहालय में मिस्री कला के क्यूरेटर जेम्स पी. एलन ने प्रदर्शनी के साथ संयोग से काम का एक नया अनुवाद प्रकाशित किया। 1930 में ब्रेस्टेड्स के बाद यह पहला पूर्ण अंग्रेजी अनुवाद था। यह अनुवाद पदानुक्रम और चिकित्सा की अधिक आधुनिक समझ प्रदान करता है।