एन इंट्रोडक्शन टू इस्लामिक फाइनेंस (पुस्तक)
इस्लामिक फाइनेंस का परिचय: पाकिस्तानी विद्वान तकी उस्मानी द्वारा इस्लामिक बैंकिंग और वित्त (फाइनेंस ) पर लिखी गई एक पुस्तक है। यह पुस्तक इस्लामी फाइनेंस पर अग्रणी प्रकाशनों में से एक है। पुस्तक का अधिकांश ध्यान फंड प्रबंधन के बजाय बैंकिंग पर है। लेखक ने इस्लामिक बैंकों से अपनी स्वयं की संस्कृति विकसित करने का आग्रह किया है, क्योंकि अंततः मूल्य प्रणाली ही मायने रखती है। पुस्तक उस्मानी की व्यावहारिकता और प्रस्तावित समाधानों की स्पष्टता को प्रदर्शित करती है, जिसे वह शरिया के अनुरूप मानते हैं। [1]
| भाषा | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| पृष्ठ | 125 |
प्रस्तुति
संपादित करेंपुस्तक 9 जून 1998 को पूरी हुई, जैसा कि लेखक के परिचय के अंत में बताया गया है, और इसे कई बार पेपर प्रारूप में प्रकाशित किया गया: [2]
- कराची : इदारा इशात-ए-दीनियत (पी) लिमिटेड (1 जनवरी 1999)।
- नीदरलैंड : क्लूवर लॉ इंटरनेशनल (1 जनवरी 2001), अरब और इस्लामी कानून श्रृंखला में।
- कराची : मकतबा मआरिफ़ुल क़ुरान (2002)।
पुस्तक का उर्दू में अनुवाद और प्रकाशन किया गया है:
- इस्लामी बैंकारी- तारीख व पसमंज़र और गलत फहमियों का इज़ाला, मुहम्मद जाहिद द्वारा अनुवादित, फैसल अबाद: मकतब अल-अरीफी, 1428एच।[3]
इसके अलावा, पुस्तक का हाल ही में अरबी भाषा में अनुवाद और प्रकाशन किया गया है:
- मुक़द्दिमा फ़ी अल-तमवील अल-इस्लामी, उमर अहमद काशकर द्वारा अनुवादित, दमिश्क: दार अल-रावद, 2019।
पुस्तक का इलेक्ट्रॉनिक संस्करण लेखक की आधिकारिक वेबसाइट पर ऑनलाइन उपलब्ध है। यह ऑनलाइन प्रकाशन पुस्तक को भौगोलिक सीमाओं या तार्किक बाधाओं से दूर, आम जनता के लिए सुलभ बनाता है, जो पुस्तक के कागजी संस्करण की प्राप्ति में बाधक हो सकती हैं।
सामग्री
संपादित करेंयह पुस्तक कोई मौलिक लेखन नहीं है, बल्कि लेखों और सम्मेलन पत्रों का संकलन है, जैसा कि लेखक ने अपनी भूमिका में कहा है। लेखक ने अपना कार्य एक परिचयात्मक अध्याय से शुरू किया है, जिसमें इस्लामी आर्थिक विचार की विशेषताएं, मानव, ईश्वर और धन के बीच संबंध तथा पूंजीवादी अर्थव्यवस्था की आलोचना प्रस्तुत की गई है। उन्होंने इस पुस्तक के निर्माण में इस्लामी वित्त के सभी अनुबंधों को शामिल करने का ध्यान रखा है, तथा प्रत्येक अनुबंध के लिए एक समर्पित लेख भी लिखा है। अनुबंध को समर्पित प्रत्येक अध्याय शास्त्रीय इस्लामी कानून में उसके कानूनी शासन तथा इस्लामी बैंकिंग, वित्त और बीमा उद्योग में उसके उपयोग और भूमिका की व्याख्या करता है। एक अध्याय इस्लामी निधियों को समर्पित है और दूसरा इस्लामी कानून में सीमित देयता के सिद्धांत को समर्पित है।
मोहिद्दीन हज्जार ने लिखा,
| “ | हमारी राय में, हमने सोचा कि इस पुस्तक में पूरे अनुशासन को कवर करने के लिए इस्लामी बैंकिंग और इस्लामी बीमा को समर्पित अध्याय जोड़ना अधिक उपयुक्त था। इस प्रकार हम देखते हैं कि पुस्तक की विशेषता इसके कानूनी आयाम से है जो वास्तव में इस्लामी वित्त की आवश्यक विशेषता है। वित्त, प्रबंधन, कानून या अर्थशास्त्र में एक छात्र जो इस्लामी वित्त के बारे में सीखना चाहता है, उसे इस क्षेत्र की ख़ासियत को समझने के लिए कानूनी सिद्धांत के इस पक्ष की आवश्यकता है। इन सभी पक्षों (कानूनी, लेखांकन, वित्तीय) में इस्लामी वित्त के सभी विशेष पहलू पारंपरिक इस्लामी कानून में अनुबंधों की कानूनी विशिष्टताओं पर आधारित हैं। यही कारण है कि पुस्तक का प्रमुख कानूनी आयाम हमें इसकी प्रमुख संपत्तियों में से एक लगता है। | ” |
लेखन शैली
संपादित करेंपाठ की भाषा काफी हद तक समझने योग्य है और आम जनता के लिए है। एक नौसिखिया पाठक जो वित्तीय दुनिया से परिचित नहीं है, उसे पाठ के सार तक पहुंचने में कोई परेशानी नहीं होगी। यह इस पुस्तक के लिए एक परिसंपत्ति है क्योंकि यह लक्षित पाठकों की आवश्यकताओं को पूरा करती है।
मोहिद्दीन हज्जार ने लिखा,
| “ | हालाँकि, हम देखते हैं कि पुस्तक में बहुत सी प्रगति मौखिक प्रवचन के स्वरूप से मेल खाती है। पाठ में उल्लेखनीय शैलीगत अंतराल हैं। हमें कुछ खराब तरीके से रचे गए अंश मिलते हैं और अधिकांश वाक्य लंबे और कमज़ोर ढंग से व्यवस्थित हैं। एक पृष्ठ के एक तिहाई से अधिक वाक्यों का सामना करना आम बात है। यह संभव है कि यह कमी इस पुस्तक के अध्यायों के मूल में हो, यानी मौखिक रूप से प्रस्तुत किए जाने वाले सम्मेलन के कागजात। किसी भी मामले में, पुस्तक के विभिन्न संस्करणों के आगे बढ़ने के साथ इस कमी को दूर करना पड़ा। | ” |
ग्रन्थसूची
संपादित करेंआधिकारिक इलेक्ट्रॉनिक संस्करण में, फुटनोट क्रमांकन प्रत्येक अध्याय में निरंतर है और अगले अध्याय में पुनः शुरू होता है। यह पुस्तक के अध्यायों के बीच ग्रंथसूची संबंधी स्वतंत्रता को इंगित करता है।
मोहिद्दीन हज्जार ने लिखा,
| “ | हमारी राय में, पूरे दस्तावेज़ के लिए निरंतर गणना या प्रत्येक नए पृष्ठ के साथ फिर से शुरू होने वाली गणना का विकल्प चुनना अधिक विवेकपूर्ण था। हम यह भी देखते हैं कि एक ग्रंथसूची सूची गायब है जिसमें लेखक द्वारा अपने काम में उल्लिखित सभी संदर्भों को सूचीबद्ध किया गया है। यह एक महत्वपूर्ण औपचारिक अंतर है। | ” |
इन्हें भी देखें
संपादित करेंसंदर्भ
संपादित करें- ↑ Wilson, Rodney (2003-01-01). "Review: An Introduction to Islamic Finance Muhammad Taqi Usmani: An Introduction to Islamic Finance". Journal of Islamic Studies. 14 (1): 95–98. PMID 25368051. आइ॰एस॰एस॰एन॰ 0955-2340. डीओआइ:10.1093/jis/14.1.95. पी॰एम॰सी॰ 4215605.
- ↑ Saleh, Nabil (2001-01-01). "AnIntroduction toIslamic Finance by Mohammed Taqi Usmani, Kluwer Law International, 2002". Yearbook of Islamic and Middle Eastern Law Online (अंग्रेज़ी में). 8 (1): 387–388. आइ॰एस॰एस॰एन॰ 1384-2935. डीओआइ:10.1163/221129802X00373.
- ↑ Mufti Muhammad Taqi Usmani (DB). Islami Bankari.
बाहरी संबंध
संपादित करें- एन इंट्रोडक्शन टू इस्लामिक फाइनेंस (पुस्तक) गूगल बुक्स पर
- An Introduction to Islamic Finance - इंग्लिश Archived
- islami bainkaari - उर्दू Archived