विकिपीडिया

कैटरीना कैफ़

ब्रिटिश-भारतीय अभिनेत्री और मॉडल (जन्म:1983)
(कैटरिना कैफ से अनुप्रेषित)

कैटरीना कैफ़ कौशल (जन्म: 16 जुलाई 1983) एक ब्रितानी भारतीय अभिनेत्री और मॉडल हैं,[2] जो मुख्य रूप से हिंदी फिल्म जगत में काम करती हैं,[3] हालांकि उन्होनें कुछ तेलुगू और मलयालम फिल्मों में भी काम किया है। भारत की सबसे अधिक पारिश्रमिक पाने वाली अभिनेत्रियों में से एक होने के साथ-साथ, कैटरीना कैफ कौशल को सबसे आकर्षक हस्तियों में से एक के रूप में मीडिया में उद्धृत किया जाता है।

कैटरीना कैफ़ कौशल
चित्र:Katrina Kaif Kaushal promoting Bharat in 2019.jpg
2019 में भारत के लिए एक समारोह में कैटरीना कैफ़ कौशल
जन्म 16 जुलाई 1984 (1984-07-16) (आयु 40)
ब्रितानी हांगकांग
राष्ट्रीयता ब्रितानी
जाति कश्मीरी, अंग्रेज़
पेशा अभिनेत्री, मॉडल
कार्यकाल 2003 – अब तक
जीवनसाथी
विक्की कौशल (वि॰ 2021)
[1]
संबंधी इसाबेल कैफ़ (बहन)

एक सफल मॉडलिंग कैरियर के बाद, 2003 में कैटरीना कैफ कौशल ने व्यावसायिक रूप से असफल फ़िल्म बूम में एक भूमिका के साथ अपने अभिनय करियर की शुरुआत की थी। फलस्वरूप वह एक तेलुगू हिट फिल्म, रोमांटिक कॉमेडी मल्लीस्वारी में दिखाई दी। कैफ ने बाद में रोमांटिक कॉमेडी मैंने प्यार क्यूँ किया और नमस्ते लंदन के साथ बॉलीवुड में व्यावसायिक सफलता अर्जित की, जिनमें से बाद वाली के लिये उनके अभिनय की प्रशंसा हुई। इसके बाद उनकी कुछ और सफल फ़िल्में आईं जैसे पार्टनर, वेलकम, सिंह इज़ किंग।

2009 में आई फ़िल्म न्यू यॉर्क जिसके लिये उन्हें फिल्मफेयर में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री पुरस्कार का नामांकन मिला, ने उनके करियर को नया मोड़ दिया। वह बाद में राजनीति, ज़िंदगी न मिलेगी दोबारा, मेरे ब्रदर की दुल्हन और एक था टाइगर जैसी हिट फिल्मों में और अधिक प्रमुख भूमिकाओं में दिखीं। वो धूम 3 में संक्षिप्त भूमिका में दिखीं जिसने भारतीय फ़िल्मों में सबसे ज़्यादा कमाई की थी। अपने अभिनय कौशल के लिए समीक्षकों से मिश्रित समीक्षाएँ प्राप्त करने के बावजूद, उन्होनें अपने आप को हिंदी फिल्मों में व्यावसायिक रूप से एक सफल अभिनेत्री के रूप में स्थापित किया है।

अभिनय के अलावा, कैटरीना कैफ कौशल स्टेज शो और अवार्ड कार्यक्रमों में भाग लेती हैं। वह विशेष रूप से अपने निजी जीवन के बारे में संरक्षित रहने के लिए जानी जाती हैं, जो व्यापक रूप से मीडिया जांच का विषय रहा हैं।

प्रारंभिक जीवन और पृष्ठभूमि

संपादित करें
 
कैटरीना कैफ़ कौशल एक अवॉर्ड कार्यक्रम में अपनी माँ के साथ (2012)।

कैटरीना कैफ़ कौशल का जन्म १६ जुलाई 1984 को हॉन्ग कॉन्ग में, तुरकोट्टे कुल नाम के साथ हुआ था।[4][5][6][7][8][9] कैटरीना के मुताबिक, उनके पिता मौहम्मद कैफ़ ब्रितानी करोबारी हैं जिनके पूर्वज कश्मीर से आयें थे और उनकी माँ अंग्रेज़ वकील और दान कार्यकर्ता है।[10][11][12][13] इनके सात भाई-बहन हैं-तीन बड़ी बहन (स्टेफ़नी, क्रिस्टीन और नताशा), तीन छोटी बहन (मेलिस्सा, सोनिया और इसाबेल) और एक बड़ा भाई जिसका नाम माइकल है।[14] कैटरीना जब बहुत छोटी थी तभी उनके माता-पिता का तलाक हो गया था और उनके माता पिता अलग हो गए थे।[8][15] कैटरीना और उनके भाई-बहन को उनकी माँ ने ही पाला और पढ़ाया।[16]

कैटरीना की माँ सामाजिक कल्याण संस्थानों से जुड़ी हुई थीं जिसके कारण उन्हें कई देशों में जाना पड़ता था।[8] कैटरीना के जन्म के बाद, उनका परिवार कुछ दिन चीन में रहा फिर जापान में। वहाँ से फ्रांस जब वो आठ साल की थी, फिर वो कुछ-कुछ महीनों के लिये कभी स्विट्जरलैंड तो कभी पोलैंड तो कभी बेल्जियम और अन्य यूरोपीय देश में रहे।[17] बाद में वो अपने परिवार के साथ हवाई में रहीं जहाँ उनका पालन पोषण हुआ और अंत में अपनी माँ के स्वदेश इंग्लैंड।[18] वहाँ पर ३ साल रहने के बाद वो भारत आ गईं और अपना कुल नाम अपने पापा का कर लिया क्योंकि उन्हें लगता था की भारतीय उनकी माँ का नाम ढंग से बोल नहीं पाएँगे।[4] ब्रिटिश नागरिक के रूप में, वह एक रोजगार वीज़ा पर भारत में काम करती है।[19]

करियर

संपादित करें

मॉडलिंग और फ़िल्म करियर की शुरुआत (2003 तक)

संपादित करें

कैटरीना ने चौदह वर्ष की उम्र में हवाई में एक सौंदर्य प्रतियोगिता जीती थी तभी से वो मॉडलिंग कर रही हैं।[8] बाद में उन्हें मॉडल के रूप में अपना पहला काम मिला, एक ज्वेलरी कम्पनी का विज्ञापन। फिर वे लंदन में पेशेवर मॉडलिंग करने लगी जहाँ उन्होंने कई स्वतंत्र मॉडल एजेंसियों के लिये काम किया। यहीं पर एक फैशन शो में फ़िल्म निर्माता कैजाद गुस्ताद की नज़र उन पर पड़ी जिन्होनें उन्हें अपनी फ़िल्म बूम में एक किरदार का प्रस्ताव दिया जो टिकट खिड़की पर ओंधे मुँह गिरी।[9] भारत में शूटिंग के दौरान उन्हें अन्य कई प्रस्ताव मिलने लगे तो उन्होनें भारत में ही रहने का फैसला किया। वह जल्द ही एक सफल मॉडल बन गयी और उन्होनें कई प्रमुख कम्पनियों के विज्ञापन किए जैसे कोका कोला, एलजी, फेवीकोल और सैमसंग। लेकिन फिल्म निर्माता भाषाई कमियों के कारण उन्हें काम देने में हिचकते थे।[20] इसके बाद उन्होने हिन्दी कक्षाओं के माध्यम से अपनी हिंदी सुधारने पर काम करना शुरू किया।[21]

शुरुआती सफलता (2004-2006)

संपादित करें

अपनी पहली फ़िल्म की असफलता के बाद उन्होनें मल्लीस्वारी नामक एक तेलुगू फ़िल्म करी। इस फ़िल्म के लिए उन्हें कथित तौर ₹७५ लाख मिले जो उस समय दक्षिण फ़िल्म उद्योग में किसी अभीनेत्री को मिला सबसे ज़्यादा मेहनताना था। अपने अभिनय के लिये उन्हें नकारात्मक समीक्षा मिली, हालांकि फ़िल्म आर्थिक रूप से सफल रही।[22][23]

अगले साल वो राम गोपाल वर्मा की फ़िल्म सरकार में अभिषेक बच्चन की प्रेमिका बनी, जो काफ़ी छोटा रोल था।[24] उसके बाद वो हिंदी फ़िल्मों में पहली बार किसी मुख्य भूमिका में डेविड धवन की मैंने प्यार क्यूँ किया में दिखी, जिसमें उनके साथ सलमान खान, सुहेल ख़ान और सुष्मिता सेन भी प्रमुख भूमिकाओं में थे।[25] फ़िल्म सफल रही और कैटरीना को फ़िल्म उद्योग में पहचान मिली।[26] इसके बाद वो तेलुगू फ़िल्म अल्लरी पिदुगू में एक छोटी सी भूमिका में दिखी।[27]

२००६ में कैटरीना की जोड़ी अक्षय कुमार के साथ हमको दीवाना कर गये में बनाई गई जो आगे जाकर काफ़ी सफल रही। हालांकि फ़िल्म को टिकट खिड़की पर उत्साहहीन प्रतिक्रिया मिली पर कैटरीना के अभिनय को समीक्षकों ने सराहा।[28] फिर वो बलराम बनाम तारादास नामक मलयालम फ़िल्म में दिखी जो आर्थिक रूप से सफल रही और उनके अभिनय को सराहा गया।[29]

नमस्ते लंदन और व्यावसायिक सफलता (2007-2008)

संपादित करें

२००७ कैटरीना के लिए काफ़ी अच्छा रहा, इस साल उनकी चार फ़िल्म आई जो सब बड़ी हिट हुई।[30] इस साल सबसे पहले विपुल अमृतलाल शाह निर्देशित नमस्ते लंदन आई जो हिट साबित हुई और उनके अभिनय की भी तारीफ हुई।[31] कैटरीना और अक्षय की जोड़ी की भी अपार प्रशंसा हुई।[32]

 
कैटरीना वैलकम के सेट पर अक्षय कुमार के साथ

इस साल उनकी अगली फ़िल्म अपने आई जिसमें वो सहायक भूमिका में थी, जिसमें धर्मेंद्र, सन्नी देओल, बॉबी देओल, किरन खेर और शिल्पा शेट्टी भी महत्त्वपूर्ण भूमिका में थे। अपने के बाद वो फिर से डेविड धवन निर्देशित पार्टनर में दिखी, जिसमें उनके साथ फ़िल्म में सलमान खान, गोविंदा और लारा दत्ता भी थे।[33] ₹१०० करोड़ के राजस्व के साथ फ़िल्म ब्लॉकबस्टर साबित हुई।[34][35] कैटरीना की साल की आखिरी फ़िल्म बहु अभिनीत वैलकम थी, जिसमें उनकी जोड़ी अक्षय कुमार के साथ बनाई गई थी और नाना पाटेकर, मल्लिका शेरावत, अनिल कपूर और परेश रावल भी प्रमुख भूमिकाओं में थे। फ़िल्म को मिली-जुली समीक्षाएँ मिली,[36] हालांकि ये कैटरीना की लगातार दूसरी ब्लॉकबस्टर बनी, दुनिया भर में ₹११६ करोड़ की कमाई के साथ।[34][35] इन फ़िल्मों के अच्छा प्रदर्शन करने के बावजूद, कैटरीना के द्वारा निभाए गए किरदारों को समीक्षकों ने अनदेखा कर दिया चूंकि समीक्षकों में आम धारणा ये थी कि इन फिल्मों में "महिलाओं के लिये कुछ करने को था नहीं" और कैटरीना अपनी (फ़िल्मी) उपस्थितियों में "एक चमक-दमक वाली से ज़्यादा कुछ नहीं थी"।[36][37]

साल 2008 में उनकी पहली फ़िल्म अब्बास-मस्तान की रेस थी जिसमें सैफ अली खान, अक्षय खन्ना, बिपाशा बसु, अनिल कपूर और समीरा रेड्डी भी थे। रेस हिट रही।[38] इस से कैटरीना की सफल फिल्मों की झड़ी जारी रही, हालांकि उनको अपने अभिनय के लिए मिश्रित समीक्षा मिली।[39] वो अगली बार अनीस बज़मी की सिंह इज़ किंग में नज़र आई, जिसमें उनकी जोड़ी फिर से अक्षय कुमार के साथ बनाई गई। दुनिया भर में ₹125 करोड़ की कमाई के साथ, फिल्म सुपर हिट घोषित की गई, इसी के साथ कैटरीना की लगातार छठी फ़िल्म टिकट खिड़की पर सफल रही।[35][38][40] उनकी साल की आखिरी फ़िल्म युवराज टिकट खिड़की पर बहुत बड़ी विफलता थी[38] और उनके अभिनय को मिली-जुली प्रतिक्रिया मिली।[41] समग्र रूप फ़िल्म को मिली मिश्रित समीक्षाओं के बावजूद, इसकी पटकथा को अपनी कलात्मक योग्यता के काराण अकादमी ऑफ मोशन पिक्चर आर्ट्स एंड साइंसेज के पुस्तकालय में जोड़ा गया।[42][43]

इस अवधि के दौरान, कैटरीना की आवाज़ अक्सर डबिंग कलाकारों द्वारा डब की जाती थी, क्योंकि वो हिंदी और अन्य भारतीयों भाषाओं में निपुण नहीं थी।[44] हालांकि कैटरीना इस चरण पर कई सफल फ़िल्मों की हिस्सा थी, पर फ़िल्म समीक्षकों ने ध्यान दिया कि उनके पास ज़्यादा कुछ करने को नहीं था चूंकि आम तौर पर उनकी फ़िल्में पुरुष केंद्रित थी।[45] साथ ही उन्हें अपने अभिनय कौशल के लिए ज्यादातर नकारात्मक समीक्षा मिली।[46][47]

न्यू यॉर्क और अधिक प्रमुख भूमिकाएं (2009-2011)

संपादित करें

इन फ़िल्मों की श्रंखला के बाद जिनमें उन्हें महज उनकी ख़ूबसूरती के लिया गया था, कैटरीना द्वारा न्यू यॉर्क में निभाया गए किरदार ने उन्हें अभिनय स्तर पर पहचान दिलाई[48] फ़िल्म में जॉन अब्राहम, नील नितिन मुकेश और इरफ़ान ख़ान भी थे। कैटरीना के अभिनय और फ़िल्म दोनों को समीक्षकों ने सराहा और फ़िल्म भी व्यावसायिक रूप से सफल रही।[49][50][51] न्यू यॉर्क ने कैटरीना को फिल्मफेयर में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के लिए पहला नामांकन दिलाया।[52] उन्होनें ब्लू फ़िल्म में कैमियो भी किया।[53]


राजकुमार सन्तोषी की अजब प्रेम की ग़ज़ब कहानी उनकी अगली फ़िल्म थी जिसमें उनकी जोड़ी रणबीर कपूर के साथ बनाई गई थी। फ़िल्म सफल रही और कैटरीना के अभिनय को भी सराहा गया।[49][54] उनकी साल की आखिरी फ़िल्म प्रियदर्शन की बहु अभिनीत दे दना दन थी, जिसमें उनके साथ अक्षय कुमार, सुनील शेट्टी, परेश रावल, समीरा रेड्डी और नेहा धूपिया भी थे।[55]

2010 में प्रकाश झा की राजनीति उनकी पहली फ़िल्म थी। फ़िल्म, जिसमें उनके साथ रणबीर कपूर, अजय देवगन, अर्जुन रामपाल, नाना पाटेकर और मनोज बाजपेयी जैसे कलाकार थे, जिसकी कहानी महाभारत से प्रेरित थी। फ़िल्म और कैटरीना के अभिनय को अधिकतर सराहा गया।[56][57][58] ₹१४० करोड़ के संग्रह के साथ फ़िल्म ब्लॉकबस्टर बनी।[35][59] वो अक्षय कुमार के साथ फराह खान की फ़िल्म तीसमार खां में भी दिखी।[60] फ़िल्म को मिली भारी बुरी समीक्षाएँ और मीडिया में नकारात्मक धारणा के बावजूद, फ़िल्म टिकट खिड़की पर सफल रही।[59][61][62] कैटरीना के प्रदर्शन को सराहा नहीं गया पर उनके द्वारा किया गया आइटम नंबर शीला की जवानी की तारीफ हुई।[63][64]

२०११ में वो ऋतिक रोशन, फरहान अख्तर, अभय देयोल और कल्की केकलां के साथ ज़ोया अख्तर की ज़िंदगी न मिलेगी दोबारा में दिखी। फ़िल्म टिकट खिड़की पर हिट के रूप में उभरी, दुनिया भर में ₹153 करोड़ की कमाई के साथ।[35][65] समीक्षकों द्वारा फ़िल्म को सराहा गया[66] कैटरीना के अभिनय को भी सराहा गया।[67] जिंदगी न मिलेगी दोबारा वर्ष के सबसे सम्मानित फिल्मों में से एक थी और उसने प्रमुख भारतीय पुरस्कार समारोह में कई सर्वश्रेष्ठ फिल्म पुरस्कार प्राप्त किए।[68]

वो अगली बार यश राज फ़िल्म्स की मेरे ब्रदर की दुल्हन में दिखी इमरान ख़ान और अली जफर के साथ। कैटरीना के अभिनय और फ़िल्म दोनों को सराहा गया।[69] कैटरीना को सराहा गया फ़िल्म में एक नायिका केंद्रित भूमिका में दिखने के लिए और व्यापार विश्लेषकों ने फ़िल्म की सफलता के लिए प्रमुख कारण के रूप में कैफ को श्रेय दिया।[70][71] कैटरीना को अपने प्रदर्शन के लिए फिल्मफेयर में अपना दूसरा सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के लिए नामांकन मिला।[72]

हाल के काम (2012 से अब तक)

संपादित करें
 
एक था टाइगर के पहले गाने, "माशाल्लाह" के लॉन्च में कैटरीना, 2012

2012 में, कैटरीना पहली बार अग्निपथ के लिए एक बेहद लोकप्रिय आइटम गीत चिकनी चमेली में दिखीं। दस दिनों तक फिल्माए गए इस गाने में उन्हें महाराष्ट्रीय लोक नृत्य, लावणी की शैली में नृत्य प्रदर्शन करते देखा गया। इस गाने के बारे में कैटरीना ने कहा: "चिकनी चमेली को सभी से बहुत अच्छी प्रतिक्रिया मिल रही है और इस गाने पर नाचने के लिए मैंने बड़ी मेहनत भी की है। मैंने पहले कभी लावणी नहीं की थी। ये गाना बहुत तेज़ था। लेकिन यही तो मेरे लिए चुनौती थी कि मैं इस गाने पर कितनी अच्छी तरह नाच पाती हूं"।[73][74] इसके बाद, उन्हें कबीर खान की जासूसी रोमांच फ़िल्म एक था टाइगर में देखा गया, जिसमें उन्होंने जोया नाम की एक आईएसआई एजेंट का किरदार निभाया जिसे एक भारतीय रॉ एजेंट के साथ प्यार हो जाता है। फिल्म को अधकतम सकारात्मक समीक्षा प्राप्त हुई, एवं कैफ के प्रदर्शन और एक्शन सीनों की सराहना की गई।[75][76] सलमान खान (उनके पूर्व प्रेमी) के साथ कैटरीना की जोड़ी ने कई अटकलों को तेज़ किया और फिल्म बॉक्स ऑफिस पर बेहद सफल रही; दुनिया भर में ₹311 करोड़ की कमाई के साथ, एक था टाइगर वर्ष की सर्वाधिक कमाई करने वाली फिल्म बन गई।[77][78][79]

उसी वर्ष, कैटरीना ने यश चोपड़ा की रोमांस फिल्म जब तक है जान में अभिनय किया, जिसमें उन्हें शाहरुख खान और अनुष्का शर्मा के साथ चित्रित किया गया। फिल्म में कैटरीना ने मीरा का किरदार निभाया, जो कि भगवान से दुआ करती है कि अगर उनका प्रेमी कोमा से बहार निकल आता है तो वह उसकी जिंगदी से हमेशा के लिए कहीं दूर चली जाएगी। इस फिल्म को ज्यादातर सकारात्मक समीक्षा प्राप्त हुई; फिल्म समीक्षक राजीव मसंद ने लिखा कि "इसकी स्क्रिप्ट में कमियों के बावजूद ये देखने लायक फिल्म है जो आपके अंदर के जज्बात बाहर ले आएगी"।[80][81] दूसरी ओर कैफ के प्रदर्शन की समीक्षा मिश्रित रही, बीबीसी के फिल्म समीक्षक अर्णब बनर्जी ने लिखा कि "कटरीना का नाच हो, उनकी फिटनेस या फिर उनका खूबसूरत चेहरा सब कमाल का है लेकिन जहां बात आती है किसी भावुक दृश्य की कटरीना वहीं मार खा जाती हैं"।[82][83] यह फिल्म बॉक्स ऑफिस पर हिट साबित हुई और दुनिया भर में ₹२११ करोड़ की कमाई की।[84]

2013 में, कैटरीना विजय कृष्ण आचार्य द्वारा निर्देशित एक्शन रोमांच फिल्म धूम 3 में आमिर खान, अभिषेक बच्चन और उदय चोपड़ा के साथ एक सर्कस कलाकार की भूमिका में नज़र आईं। फिल्म और कैटरीना की संक्षिप्त भूमिका ने मिश्रित समीक्षाएँ आकर्षित कीं। हालांकी, उनके हवाई करतबों और नृत्य कौशल की प्रशंसा की गयी।[85][86] विश्व भर में ₹५०० करोड़ से अधिक कमाई के साथ, यह फिल्म अब तक की सर्वाधिक कमाई करने वाली बॉलीवुड फिल्म है।[87][88] वो अगली बार 2014 में सिद्धार्थ आनन्द की बैंग बैंग में दिखी जो हॉलीवुड की नाइट एंड डे की रीमेक है।[89] कैटरीना ने एक बैंक रिसेप्शनिस्ट का किरदार निभाया जो एक रहस्यमय आदमी (ऋतिक रोशन) से प्यार कर बैठती है। फ़िल्म को और कैटरीना के अभिनय को नकारात्मक समीक्षा मिली।[90][91] फ़िल्म व्यावसायिक सफलता रही।[92] 2015 में उनकी इकलौती फिल्म फैंटम रही।

2016 में कैटरीना दो फिल्मों में दिखीं। पहले अभिषेक कपूर की फितूर में जो चार्ल्स डिकेंस के उपन्यास ग्रेट एक्स्पेक्टैशन पर आधारित थी। फिल्म में आदित्य रॉय कपूर और तबु भी थे।[93] बाद में बार बार देखो में वह सिद्धार्थ मल्होत्रा के साथ नज़र आई।[94] दोनों ही फिल्म सफल नहीं रही।[95] हिन्दुस्तान के विशाल ठाकुर ने लिखा: "बार बार देखो में कैटरीना कैफ लंबे समय बाद ताजगी के साथ दिखाई दी हैं। उन्हें देख ऐसा लगता है कि उनके सिर से मानो कोई बोझ उतर गया है। अपनी पिछली फिल्म 'फितूर' में वह बहुत सुस्त और ऊर्जाविहीन लग रही थीं, लेकिन इस फिल्म में उन्होंने न केवल अच्छा अभिनय किया है, बल्कि कई जगहों पर मजेदार ठुमके भी लगाए हैं।"[96]

वह वर्तमान में दो फ़िल्मी परियोजनाओं में काम कर रही हैं‌- अनुराग बसु की कॉमेडी रहस्य फ़िल्म जग्गा जासूस रणबीर कपूर के साथ[97] और टाइगर ज़िंदा है जिसमें वो फिर से ज़ोया का किरदार निभाएगी।[98] ज़ीरो में कैटरीना के प्रदर्शन को सराहा गया और उनके द्वारा किया गया आइटम नंबर हुस्न परचम की तारीफ हुई।[99]

निजी जीवन

संपादित करें
 
रणबीर कपूर और कैटरीना कैफ अज़ब प्रेम की ग़जब कहानी की सफलता पार्टी पर।

कैटरीना का निजी जीवन मीडिया द्वारा व्यापक रिपोर्टिंग का विषय रहा है। वह अपने रूमानी जीवन के बारे में बात करने के लिए अनिच्छुक जानी जाती हैं, कहती हैं "मैं बहुत ही भावुक इंसान हूं और मेरे लिए रिश्ते शुरू से ही बेहद निजी रहे हैं, मुझे इसमें दूसरे लोगों की दखलअंदाजी बिल्कुल पसंद नहीं है। ऐसे में रिश्तों के उतार-चढ़ाव के बारे में हर बार मीडिया को स्पष्टीकरण देना मैं जरूरी नहीं समझती।"[100] सलमान ख़ान के साथ रिश्ते की अफवाहें पहले 2004 में उभरी,[101] हालांकि 2010 में उनके ब्रेकअप के बाद ही कैटरीना ने इस रिश्ते के बारे में कुछ बोला, कि यह उनका पहला गंभीर संबंध था।[102] ब्रेकअप के बावजूद, दोनों ने अपनी दोस्ती को बनाए रखा है और कैटरीना सलमान को आत्मविश्वास देने और उनका मार्गदर्शन करने का श्रेय देती हैं:[103]

"सलमान मेरा मार्गदर्शन करने के लिए हमेशा उपस्थित रहते थे क्योंकि मैं फिल्मोद्योग के विषय में कुछ नहीं जानती थी। सलमान शुरुआत से ही कहते थे कि मुझे इस उद्योग में सफलता मिलेगी और उनकी यह बात हमेशा मेरे दिमाग में रही।"[104]

ऐसा कहा गया कि यह ब्रेकअप का कारण अजब प्रेम की गज़ब कहानी की शूटिंग के दौरान रणबीर कपूर और कैटरीना की बढ़ती निकटता थी।[105] हालांकि, इसपर कैटरीना और रणबीर दोनों ने इनकार कर दिया था, पर उनके रिश्ते की प्रकृति बड़े पैमाने पर मीडिया द्वारा छानबीन की गई थी क्योंकि वह दोनों अलग अलग लोगों के प्रेम संबंध में शामिल थे।[106] अगस्त 2013 में, इबीसा में छुट्टियाँ मना रहे रणबीर और कैटरीना की अंतरंग तस्वीरें स्टारडस्ट द्वारा लीक किए गए; जिसे मीडिया ने उनके रिश्ते की पुष्टि के रूप में देखा।[107] इस लीक के बाद कैटरीना ने मीडिया को एक खुला पत्र भेजा, जिसमें उन्होनें कहा कि वो फिल्म पत्रिका में अपनी तस्वीरें छपने से बहुत "दुखी और हताश हैं" जो उनकी अनुमति के बिना ली गई।[108]

कार्यक्रमों में

संपादित करें

फिल्मों में अभिनय के अलावा, कटरीना ने कई रंगमंच कार्यक्रमों में भी प्रदर्शन दिया है। 2008 में उन्होंने विभिन्न देशों में होने वाली संगीत श्रंखला टेम्पटेशन रीलोडेड 2008 में भाग लिया। रॉटरडैम, नीदरलैंड में आयोजित इस कार्यक्रम में अर्जुन रामपाल, करीना कपूर, शाहरुख खान, गणेश हेगड़े, जावेद अली और अनुषा दांडेकर ने भी भाग लिया था। कुछ महीनों के बाद उन्होंने वापिस शाहरुख़, करीना एवं अर्जुन के संग दुबई में स्थित फेस्टिवल सिटी एरीना में करीब 15,000 दर्शकों के सामने प्रदर्शन दिया।[109] इसके आलावा कटरीना ने पुरस्कार, पुलिस सम्मान, एवं संगीत समारोहों में अक्सर प्रदर्शन किया। मस्कट में आयोजित हुएटेम्पटेशन रीलोडेड के 2013 संस्करण में उन्होंने शाहरुख खान, अली जफर और प्रीति जिंटा के साथ प्रदर्शन किया। कैटरीना 2009 में जोहानसबर्ग के वांडरर्स क्रिकेट स्टेडियम में अंतरराष्ट्रीय रैपर एकॉन के साथ इंडियन प्रीमियर लीग के समापन समारोह में[110] और फिर 2013 में खेल के उद्घाटन समारोह में प्रदर्शन कर चुकी हैं।[111] कैटरीना ने उनके ऊपर फिल्माये गए गानों के ऊपर भी कई विभिन्न पुरस्कार समारोहों में प्रदर्शन किया हैं। 2006 में कैटरीना ने ग्लोबल इंडियन फिल्म अवार्ड में प्रदर्शन किया और दो साल बाद 2008 में वो रेस के गानों पर 9 वें अंतर्राष्ट्रीय भारतीय फ़िल्म अकादमी पुरस्कार पर नाची।[112][113] उन्होनें 2009 में 55 वें फ़िल्मफ़ेयर पुरस्कार और 2013 में ज़ी सिने पुरस्कार में भी प्रदर्शन किया था, दोनों मुम्बई में।[52][114]

मीडिया में

संपादित करें
 
कैटरीना ल'ओरल के एक उत्पाद लांच पर।

दैनिक जागरण के प्रकाशित एक लेख में छपा कि कैटरीना को हिन्दी न आने और विदेशी होने के कारण लगी अटकलों के बावजूद वो सफलता का दूसरा नाम बन गई है।[115] कैटरीना कैफ़ को समकालीन सबसे सफल अभिनेत्री में से एक माना जाता है।[116] अभिनय के लिए आलोचना के बावजूद वो लगातार सफल फ़िल्मों के कारण हिन्दी सिनेमा की सबसे सफल अभिनेत्रीयों में से एक है।[117] एक ट्रेड पत्रिका द्वारा किये गए सर्वेक्षण में कैटरीना को सफलतम अभिनेत्री कहा गया।[118] कैटरीना को मीडिया में अपने काम के प्रति समर्पण के लिए जाना जाता है।[119] अजब प्रेम की ग़जब कहानी के निर्देशक राजकुमार सन्तोषी ने कैटरीना के लिए कहा: "वे नंबर वन स्टार हैं, लेकिन सेट पर वे कोई नखरा नहीं दिखाती हैं। इतनी बड़ी स्टार होने के बावजूद सेट पर सभी तनावरहित महसूस करते हैं"। [119] कैटरीना की निखरती अभिनय क्षमता और हिंदी के साथ-साथ उनके द्वारा आइटम नम्बरों में किये गए नाँच की भी प्रशंसा हुई।[120][121]

कैटरीना को भारत में सबसे ज़्यादा मेहनताना पाने वाली अभिनेत्रीयों में से एक माना जाता हैं।[8] ऐसा अनुमानित किया गया हैं कि वो एक फ़िल्म के लिए 5.5-6 करोड़ लेती हैं और वो 2013 में कमाई के मामले में अभिनेत्रीयों में दूसरे पायदान पर रही।[122] फ़ोर्ब्स पत्रिका ने कैटरीना की कमाई 2012 में 65 करोड़ अनुमानित की हैं जिस हिसाब से वो हस्तियों में 12 वें पायदान पर रही।[123] 2013 की सूची में वो चोटी के 10 लोगों में अकेली महिला थी।[124] उन्हें पीपल विथ मनी नामक पत्रिका ने 2014 की दुनिया में सबसे ज़्यादा कमाई करने वाली अभिनेत्री घोषित किया हैं।[125]

कैटरीना को भारत में सबसे सुंदर हस्तियों में से एक माना जाता है — मीडिया में उनकी त्वचा, बाल एवं आकृति की अक्सर प्रशंसा होती है।[126][127] गूगल द्वारा जारी किये गए रिपोर्टों के अनुसार कटरीना भारत में सबसे लोकप्रिय बॉलीवुड हस्तियों में से एक रहीं हैं।[128][129][130] कैटरीना को ऍफ़एचएम पत्रिका द्वारा वर्ष 2008, 2009, 2011, 2012 और 2013 में "विश्व की सबसे सेक्सी महिला" नामित किया गया है;[131][132] एवं ब्रितानी पत्रिका इस्टर्न आई द्वारा वर्ष 2008 से लगातार चार बार "विश्व की सबसे सेक्सी एशियाई महिला" के रूप में वर्णित किया गया है।[133] वो पहली भारतीय हैं जिनकी अनुरूपंता के ऊपर बार्बी गुड़िया बनाई गई हैं।[134]

फिल्मों की सूची

संपादित करें
मुख्य लेख: कैटरीना कैफ़ की फ़िल्में

इन्हें भी देखें

संपादित करें

सन्दर्भ

संपादित करें
  1. ↑ "विक्की कौशल का थामे हाथ, लाल जोड़े में दुल्हन बनीं कटरीना, सामने आई पहली तस्वीर". आज तक. 9 दिसंबर 2021.
  2. ↑ "6 pictures of Katrina Kaif playing a bold and beautiful bride will make you go weak in the knees". मूल से 28 अक्तूबर 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 28 अक्तूबर 2018.
  3. ↑ "When Katrina Kaif played Amitabh Bachchan-Jaya Bachchan's daughter in emotional wedding video: Throwback".
  4. ↑ अ आ "My name's Turquotte: Katrina" [मेरा नाम तुरकोट्टे हैं:कैटरीना]. द टाइम्स ऑफ इंडिया (अंग्रेज़ी में). 9 सितम्बर 2009. मूल से 15 अक्तूबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 12 अक्टूबर 2013.
  5. ↑ चतुर्वेदी, अंशुल (19 जूलाई 2011). "If I'm half Indian, so is Rahul Gandhi: Katrina Kaif" [अगर मैं आधी भारतीय हूँ, तो राहुल गांधी भी है: कैटरीना कैफ]. द टाइम्स ऑफ इंडिया (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 22 फ़रवरी 2014. |date= में तिथि प्राचल का मान जाँचें (मदद)
  6. ↑ "जानिए, कैटरीना की सुनी-अनसुनी कहानी". राजस्थान पत्रिका. 16 जुलाई 2013. मूल से 14 जुलाई 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 14 जुलाई 2014.
  7. ↑ "सेक्सी अभिनेत्री कैटरीना का जन्मदिन आज". श्री न्यूज़. 16 जुलाई 2013. मूल से 14 जुलाई 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 14 जुलाई 2014.
  8. ↑ अ आ इ ई उ "बेमिसाल खुबसूरती की मल्लिका कैटरीना कैफ का जन्मदिन है आज". राजस्थान पत्रिका. 16 जुलाई 2014. मूल से 25 जुलाई 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 16 जुलाई 2014.
  9. ↑ अ आ "तीस साल की हुईं कैटरीना कैफ". डॉयचे वेले. 16 जुलाई 2014. मूल से 18 जुलाई 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 30 जुलाई 2014.
  10. ↑ "Tees Maar Khan: A British Bollywood Barbie!" [तीस मार खान: एक ब्रिटिश बॉलीवुड बार्बी!]. डेली एक्सप्रेस (अंग्रेज़ी में). 23 जनवरी 2011. मूल से 5 मार्च 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 मार्च 2014.
  11. ↑ Bamzai, Kaveree (28 जनवरी 2011). "Kat who stole the cream" [कैटरीना आत्म संतुष्ट हैं]. इण्डिया टुडे (अंग्रेज़ी में). मूल से 23 सितंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 21 सितम्बर 2013.
  12. ↑ "Snapshot: Katrina Kaif returns to Mumbai with mother Suzanne" [फोटो: कैटरीना कैफ मां सुज़ेन के साथ मुंबई लौटी] (अंग्रेज़ी में). सीएनएन आईबीएन. 12 जनवरी 2014. मूल से 15 जनवरी 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 मार्च 2014.
  13. ↑ "Dad's not in touch: Katrina" [पिता से अब बातचीत नहीं:कैटरीना]. द टाइम्स ऑफ इंडिया (अंग्रेज़ी में). 13 जुलाई 2009. अभिगमन तिथि 1 मार्च 2014.
  14. ↑ "I'm not involved with Salman Khan'" ['मैं सलमान खान से नही जुड़ी हूँ'] (अंग्रेज़ी में). द टाइम्स ऑफ इंडिया. 16 मार्च 2003. मूल से 5 सितंबर 2004 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 27 जून 2014.
  15. ↑ "कैटरीना कैफ : एक नजर". वेबदुनिया. मूल से 16 जुलाई 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 14 जुलाई 2014.
  16. ↑ "पिता की कमी खलती है : कैटरीना कैफ". वेबदुनिया. मूल से 16 जुलाई 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 14 जुलाई 2014.
  17. ↑ "बचपन में ऐसी दिखती थी कैटरीना कैफ". पंजाब केसरी. 1 जून 2014. मूल से 22 जुलाई 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 14 जुलाई 2014.
  18. ↑ "कैटरीना कैफ : आकर्षक खूबसूरती और हुस्न की बार्बी डॉल". दैनिक जागरण. 16 जुलाई 2014. मूल से 15 जुलाई 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 14 जुलाई 2014.
  19. ↑ Hafeez, Mateen (30 अगस्त 2010). "Working in Bollywood for years, but shy of citizenship?" [सालों से बॉलीवुड में काम कर रही हैं, पर नागरिकता लेने में शर्म?]. द टाइम्स ऑफ इंडिया (अंग्रेज़ी में). मूल से 17 जनवरी 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 मार्च 2014.
  20. ↑ भाटिया, ईशा. "मेरी हिंदी कमजोर है: कैटरीना कैफ". डॉयचे वेले. अभिगमन तिथि 14 जुलाई. |accessdate= में तिथि प्राचल का मान जाँचें (मदद)
  21. ↑ मजूमदार, जयीता (28 मई 2010). "ऐसे सीखी हिन्दी". हिन्दुस्तान. मूल से 13 अक्तूबर 2022 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 19 सितम्बर 2014.
  22. ↑ "South India`s new faces" [दक्षिण भारत के नए चेहरे] (अंग्रेज़ी में). सिफी. मूल से 9 अप्रैल 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 27 जून 2014.
  23. ↑ Pillai, Shreedhar (19 फ़रवरी 2004). ""Malliswari" mania" ["मल्लीस्वारी" उन्माद]. द हिंदू (अंग्रेज़ी में). मूल से 23 सितंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 21 सितम्बर 2013.
  24. ↑ Jha, Subhash K. (25 जुलाई 2005). "Katrina's voice dubbed again" [कैटरीना की आवाज फिर से डब] (अंग्रेज़ी में). सिफी. मूल से 20 अप्रैल 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 28 मार्च 2014.
  25. ↑ झा (29 जूलाई 2004). "'We need laughter in our lives'" ['हमारे जीवन में हंसी की जरूरत हैं'] (अंग्रेज़ी में). रीडिफ.कॉम. मूल से 29 अक्तूबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 23 अक्टूबर 2013. पाठ "firstसुभाष" की उपेक्षा की गयी (मदद); |date= में तिथि प्राचल का मान जाँचें (मदद)
  26. ↑ "Box office cold to Bipasha's sizzle" [बिपाशा गर्म पर बॉक्स ऑफिस ठंडा] (अंग्रेज़ी में). रीडिफ.कॉम. 23 अगस्त 2005. मूल से 29 अक्तूबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 23 अक्टूबर 2013.
  27. ↑ "Commercial potboiler" [वाणिज्यिक विफलता]. द हिंदू (अंग्रेज़ी में). 8 अक्टूबर 2005. मूल से 25 सितंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 21 सितम्बर 2013.
  28. ↑ "Box Office 2006". Box Office India. मूल से 14 अक्तूबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 21 सितंबर 2013.
  29. ↑ "Good cinema should excite the minds" [अच्छे सिनेमा को मन उत्साहित करना चाहिए] (अंग्रेज़ी में). सिफी. मूल से 24 अक्तूबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 22 सितम्बर 2013.
  30. ↑ घोष, देबस्मिता (25 सितम्बर 2013). "From Boom to Dhoom: Katrina Kaif's best movies" [बूम से धूम तक: कैटरीना कैफ की सबसे अच्छी फिल्में]. हिन्दुस्तान टाईम्स (अंग्रेज़ी में). मूल से 21 फ़रवरी 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 22 फ़रवरी 2014.
  31. ↑ वर्मा, सुकन्या (23 मार्च 2007). "Namastey London is a fun ride" [नमस्ते लंदन एक मजेदार सवारी है] (अंग्रेज़ी में). रिडीफ.कॉम. मूल से 27 सितंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 22 सितम्बर 2013.
  32. ↑ काज़मी, निकहत (24 मार्च 2007). "Namastey London" [नमस्ते लंदन]. द टाइम्स ऑफ इंडिया (अंग्रेज़ी में). मूल से 22 दिसंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 22 सितम्बर 2013.
  33. ↑ कृष्णा, सोनाली (8 अगस्त 2007). "Partner may face $30 mn Hitch" [पार्टनर 3 करोड़ $ की अड़चन का सामना कर सकती हैं]. दि इकॉनोमिक टाइम्स (अंग्रेज़ी में). मूल से 21 दिसंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 3 मार्च 2014.
  34. ↑ अ आ "Box Office 2007". Box Office India. मूल से 14 अक्तूबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 22 सितंबर 2013.
  35. ↑ अ आ इ ई उ "Top All Time Worldwide Grossers Updated 11/5/2012". Box Office India. 11 मई 2012. मूल से 5 नवंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 13 अक्टूबर 2013.
  36. ↑ अ आ वर्मा, सुकन्या (21 दिसम्बर 2007). "Welcome packs in a lot of masala" [वैलकम में काफ़ी मसाला हैं] (अंग्रेज़ी में). रीडिफ.कॉम. मूल से 5 अप्रैल 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 26 अक्टूबर 2013.
    मसन्द, राजीव. "Review:Welcome the tortuous comedy" [समीक्षा:वैलकम कपटपूर्ण कॉमेडी] (अंग्रेज़ी में). सीएनएन आईबीएन. मूल से 23 अक्तूबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 22 अक्टूबर 2013.
  37. ↑ Mirani, Indu (29 जून 2007). "Three is a crowd!" [तीन एक भीड़ है!]. डेली न्यूज़ एण्ड एनालिसिस (अंग्रेज़ी में). मूल से 24 सितंबर 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 22 सितम्बर 2013.
  38. ↑ अ आ इ "Box Office 2008". Box Office India. मूल से 14 अक्तूबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 23 सितंबर 2013.
  39. ↑ काज़मी, निकहत (21 मार्च 2008). "Race Review" [रेस समीक्षा]. द टाइम्स ऑफ इंडिया (अंग्रेज़ी में). मूल से 10 अक्तूबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 22 सितम्बर 2013.
  40. ↑ "Katrina on top with six hits in a row: critics" [छः सफलताओं के बाद कैटरीना शीर्ष पर: समालोचक]. हिन्दुस्तान टाइम्स (अंग्रेज़ी में). 3 सितम्बर 2008. मूल से 22 अक्तूबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 27 जून 2014.
  41. ↑ चोपड़ा, सोनिया. "Review: Yuvvraaj a yawn of a moral science lesson" [समीक्षा: युवराज एक अँगड़ाई नैतिक विज्ञान पाठ की] (अंग्रेज़ी में). सिफी. मूल से 22 दिसंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 22 अक्टूबर 2013.
  42. ↑ आदर्श, तरन (21 नवम्बर 2008). "Yuvvraaj (2008) Movie Review" [युवराज (2008) फ़िल्म समीक्षा] (अंग्रेज़ी में). बॉलीवुड हंगामा. मूल से 23 अक्तूबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 22 अक्टूबर 2013.
    गुहा, अनिरुद्धा (21 नवम्बर 2008). "Yuvvraaj is melodramatic and boring!" [युवराज अतिनाटकीय और उबाऊ है!]. डेली न्यूज एंड एनालिसिस (अंग्रेज़ी में). मूल से 23 अक्तूबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 22 अक्टूबर 2013.
  43. ↑ "Subhash Ghai's Yuvvraaj goes to Oscar library" [सुभाष घई की युवराज ऑस्कर पुस्तकालय में चली गई]. हिन्दुस्तान टाईम्स (अंग्रेज़ी में). 12 फ़रवरी 2009. मूल से 29 सितंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 22 सितम्बर 2013.
  44. ↑ अंसारी, शबाना (30 अप्रैल 2006). "Ghost speakers lend voices to Bollywood" [अदृश्य वक्ता बॉलीवुड लिए आवाज़े दे रहे हैं]. डेली न्यूज एंड एनालिसिस (अंग्रेज़ी में). मूल से 2 फ़रवरी 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 24 सितम्बर 2013.
  45. ↑ विजयकर, र.म (24 अगस्त 2012). "Katrina Kaif: I Want Only Strong Roles" [कैटरीना कैफ: मैं केवल सशक्त भूमिकाएं चाहती हूँ]. इंडिया-वेस्ट (अंग्रेज़ी में). मूल से 22 सितंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 22 सितम्बर 2013.
  46. ↑ कौल, विवेक (31 जुलाई 2009). "Deepika is the new Katrina" [दीपिका नई कैटरीना है]. डेली न्यूज एंड एनालिसिस (अंग्रेज़ी में). मूल से 12 अक्तूबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 22 सितम्बर 2013.
  47. ↑ "I look at acting more as motivation than inspiration: Katrina" [मैं अभिनय को अभिप्रेरण की तरह अधिक देखती हूँ प्रेरणा कि तुलना में: कैटरीना] (अंग्रेज़ी में). ज़ी न्यूज़. मूल से 14 अक्तूबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 11 अक्टूबर 2013.
  48. ↑ हरशिका, उदासी (3 जुलाई 2009). "Kat's crown" [कैट का ताज]. द हिंदू (अंग्रेज़ी में). मूल से 28 सितंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 23 सितम्बर 2013.
  49. ↑ अ आ "Box Office 2009". Box Office India. मूल से 14 अक्तूबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 11 अक्टूबर 2013.
  50. ↑ कुमार, अरुण (4 जुलाई 2009). "New York gets good press in US" [न्यू यॉर्क को अमेरिका में अच्छी शुरुआत मिली हैं]. हिन्दुस्तान टाईम्स (अंग्रेज़ी में). मूल से 22 अक्तूबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 22 अक्टूबर 2013.
  51. ↑ झा, सुभाष (27 जून 2009). "'New York', a remarkable effort" ['न्यू यॉर्क', एक उल्लेखनीय प्रयास]. द टाइम्स ऑफ़ इण्डिया (अंग्रेज़ी में). मूल से 15 अक्तूबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 23 सितंबर 2013.
  52. ↑ अ आ सिन्हा, सीमा (18 फ़रवरी 2010). "Please give me a Filmfare Award: Katrina" [कैटरीना: मुझे एक फिल्मफेयर पुरस्कार दे दीजिए]. द टाइम्स ऑफ इंडिया (अंग्रेज़ी में). मूल से 28 सितंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 23 सितम्बर 2013.
  53. ↑ "'ब्लू' में कैटरीना भी". वेबदुनिया. मूल से 5 मार्च 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 19 सितम्बर 2014.
  54. ↑ आदर्श, तरन (6 नवम्बर 2013). "Ajab Prem Ki Ghazab Kahani (2009) Review" [अजब प्रेम की ग़ज़ब कहानी (2009) समीक्षा] (अंग्रेज़ी में). बॉलीवुड हंगामा. मूल से 15 अक्तूबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 23 सितम्बर 2013.
  55. ↑ "फिल्‍म 'दे दना दन' के लिए दर्शक बेताब". आजतक. मूल से 6 अगस्त 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 19 सितम्बर 2014.
  56. ↑ भिरानी, राधिका (9 जून 2010). "Raajneeti has coffers ringing with political winner" [राजनीति ने तिजोरियाँ भर दी हैं राजनीतिक विजेता के साथ]. हिन्दुस्तान टाईम्स (अंग्रेज़ी में). मूल से 25 अक्तूबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 22 अक्टूबर 2013.
  57. ↑ मसन्द, राजीव (5 जून 2010). "'Raajneeti' is thrilling and gripping" ['राजनीति' रोमांचक और मनोरंजक है] (अंग्रेज़ी में). सीएनएन आईबीएन. मूल से 13 जनवरी 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 13 जनवरी 2014.
  58. ↑ जोशी, नम्रता (4 जून 2010). "Rajneeti" [राजनीति]. आउटलुक (अंग्रेज़ी में). मूल से 27 सितंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 24 सितम्बर 2013.
  59. ↑ अ आ "Box Office 2010". Box Office India. मूल से 14 अक्तूबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 23 सितंबर 2013.
  60. ↑ केबीआर, उपल (29 मार्च 2010). "Katrina in an accident on sets of Tees Maar Khan" [तीसमार खां के सेट पर एक दुर्घटना में कैटरीना]. मिड डे (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 23 सितम्बर 2013.[मृत कड़ियाँ]
  61. ↑ "TMK fails to impress critics" [TMK आलोचकों को प्रभावित करने में विफल]. हिन्दुस्तान टाईम्स (अंग्रेज़ी में). 24 दिसम्बर 2010. मूल से 25 अक्तूबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 22 अक्टूबर 2013.
  62. ↑ टुटेजा, जोगिंदर (23 सितम्बर 2013). "Deepika, Katrina battle for double hat-trick with Ram Leela, Dhoom 3" [दीपिका, कैटरीना डबल हैट्रिक के लिए लड़ रही हैं राम लीला, धूम 3 के साथ] (अंग्रेज़ी में). बॉलीवुड हंगामा. मूल से 24 सितंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 23 सितम्बर 2013.
  63. ↑ राव, रेनुका (3 दिसम्बर 2010). "Review: Tees Maar Khan is not worth even a free ticket" [समीक्षा: तीसमार खां एक मुफ्त टिकट के लायक भी नहीं है]. डेली न्यूज एंड एनालिसिस (अंग्रेज़ी में). मूल से 12 अक्तूबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 23 सितम्बर 2013.
  64. ↑ "Sheila gets her jawani to Mirchi" [शीला की जवानी मिर्ची तक]. द टाइम्स ऑफ इंडिया (अंग्रेज़ी में). 29 नवम्बर 2010. मूल से 28 सितंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 23 सितम्बर 2013.
  65. ↑ मिरानी, विनोद (1 अगस्त 2011). "Singham declared big hit at box office" [सिंघम बॉक्स ऑफिस पर बड़ी हिट घोषित] (अंग्रेज़ी में). रीडिफ.कॉम. मूल से 7 अप्रैल 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 4 अप्रैल 2014.
  66. ↑ "कैसी है 'जिंदगी ना मिलेगी दोबारा'". NDTV इंडिया. 15 जुलाई 2011. मूल से 14 जुलाई 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 8 जून 2014.
  67. ↑ कुइपर्स, रिचर्ड (21 जूलाई 2011). "Review: 'Zindagi na milegi dobara'" [समीक्षा: 'ज़िंदगी न मिलेगी दोबारा']. वैराईटी (अंग्रेज़ी में). मूल से 28 सितंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 23 सितम्बर 2013. |date= में तिथि प्राचल का मान जाँचें (मदद)
  68. ↑ "Zindagi Na Milegi Dobara (2011) | Latest Movie Awards". Bollywood Hungama. मूल से 3 नवंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 28 जनवरी 2014.
  69. ↑ "इमरान चले अपने "ब्रदर की दुल्हन" ढूंढ़ने [फिल्म समीक्षा]". दैनिक जागरण. 9 सितम्बर 2011. मूल से 14 जुलाई 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 8 जून 2014.
  70. ↑ काना, जावेद (15 सितम्बर 2011). "Heroine-centric roles are back in Bollywood" [नायिका केंद्रित भूमिकाएं बॉलीवुड में वापस आ गई]. द स्टार (केन्या) (अंग्रेज़ी में). मूल से 27 सितंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 23 सितम्बर 2013.
  71. ↑ Kotwani, हिरेन (13 सितम्बर 2011). "Salman magic rubs off on Katrina" [सलमान का जादू कैटरीना से हट गया]. मिड डे (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 24 सितम्बर 2013.[मृत कड़ियाँ]
  72. ↑ "Nominations for 57th Idea Filmfare Awards 2011" [57 वें आइडिया फिल्मफेयर पुरस्कार 2011 के नामांकन] (अंग्रेज़ी में). बॉलीवुड हंगामा. 11 जनवरी 2012. मूल से 27 सितंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 23 सितम्बर 2013.
  73. ↑ "'चिकनी चमेली' था चुनौती - कटरीना कैफ". बीबीसी हिंदी. 28 दिसम्बर 2011. मूल से 14 जनवरी 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 10 जून 2014.
  74. ↑ राजे, अभिषेक (28 दिसम्बर 2011). "Chikni Chameli gets 3.8 million views within a week!" [चिकनी चमेली को एक हफ्ते में 38 लाख बार देखा गया!]. द टाइम्स ऑफ इंडिया (अंग्रेज़ी में). मूल से 15 अक्तूबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि ९ जून 2014.
  75. ↑ "एक था टाइगर: फ़िल्म समीक्षा". बीबीसी हिंदी. 16 अगस्त 2012. मूल से 24 नवंबर 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 9 जून 2014. नामालूम प्राचल |access date= की उपेक्षा की गयी (|access-date= सुझावित है) (मदद)
  76. ↑ "एक था टाइगर (समीक्षा)". नवभारत टाइम्स. 17 अगस्त 2012. मूल से 20 जुलाई 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 9 जून 2014. नामालूम प्राचल |access date= की उपेक्षा की गयी (|access-date= सुझावित है) (मदद)
  77. ↑ "एक था टाइगर' में दिखेंगे सलमान और कटरीना". IBN 7. 11 मई 2012. मूल से 14 जुलाई 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि ९ जून २०१४.
  78. ↑ "Chennai Express Crosses Ek Tha Tiger Worldwide In Ten Days". बॉक्स ऑफिस इंडिया. 19 अगस्त 2013. मूल से 5 नवंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 9 जून 2014.
  79. ↑ "Top 10 Bollywood Box Office Grossers of 2012; "Ek Tha Tiger" Tops List". International Business Times. 17 दिसम्बर 2012. मूल से 14 जनवरी 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि ९ जून २०१४.
  80. ↑ "रिव्यूः आपके जज्बात बाहर ले आएगी 'जब तक है जान'". IBN 7. 14 नवम्बर 2012. मूल से 15 जुलाई 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि ९ जून २०१४.
  81. ↑ "मूवी रिव्यू: जब तक है जान". नवभारत टाइम्स. 14 नवम्बर 2012. मूल से 19 जुलाई 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि ९ जून २०१४.
  82. ↑ "जब तक है जान - दमदार या बेकार?". बीबीसी हिंदी. 14 नवम्बर 2012. मूल से 18 जनवरी 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि ९ जून २०१४.
  83. ↑ "फिल्म समीक्षा: रोमांस से भरी है 'जब तक है जान'". IBN 7. 17 नवम्बर 2012. मूल से 14 जुलाई 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि ९ जून २०१४.
  84. ↑ Mehta, Ankita (4 दिसम्बर 2012). "'Jab Tak Hai Jaan' Box Office Collection: Shahrukh Starrer is a Blockbuster Overseas". International Business Times. मूल से 27 सितंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि ९ जून २०१४.
  85. ↑ "फिल्म समीक्षा:निराश करती है आमिर की 'धूम-3'". IBN. 21 दिसम्बर 2013. मूल से 14 जुलाई 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि ९ जून २०१४.
  86. ↑ "फिल्म रिव्यूः आमिर खान ने मचाई कमाल की धूम". आज तक. 20 दिसम्बर 2013. मूल से 14 जुलाई 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि ९ जून २०१४.
  87. ↑ "500 करोड़ की 'धूम'!". बीबीसी हिंदी. 7 जनवरी 2014. मूल से 14 फ़रवरी 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 10 जून 2014.
  88. ↑ "Dhoom 3 ALL TIME Number One Worldwide Grosser: 500 cr Plus Expected". Box Office India. 1 जनवरी 2014. मूल से 2 जनवरी 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 9 जून 2014.
  89. ↑ "मूवी रिव्यू: बिना दिमाग लगाए देखने वाली मसाला फिल्म है 'बैंग-बैंग'". एबीपी न्यूज़. 3 अक्टूबर 2014. मूल से 1 नवंबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 नवंबर 2014.
  90. ↑ ताम्रकर, समय (2 अक्टूबर 2014). "बैंग बैंग: फिल्म समीक्षा". वेबदुनिया. मूल से 1 नवंबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 नवंबर 2014.
  91. ↑ मसंद, राजीव (3 अक्टूबर 2014). "समीक्षा:कैसी है ऋतिक-कटरीना की बैंग-बैंग?". IBN खबर. मूल से 1 नवंबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 नवंबर 2014.
  92. ↑ ""बैंग बैंग" ने सल्लू की "एक था टाइगर" को पछाड़ा, कमाए 323 करोड़". राजस्थान पत्रिका. 20 अक्टूबर 2014. मूल से 1 नवंबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 नवंबर 2014.
  93. ↑ "ये 'फितूर' नहीं आसाँ , कमजोर कहानी है". आज तक. मूल से 13 मार्च 2017 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 13 मार्च 2017.
  94. ↑ "Movie Review: सबके लिए नहीं है 'बार-बार देखो'". आज तक. मूल से 13 मार्च 2017 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 13 मार्च 2017.
  95. ↑ "Trending: कैटरीना कैफ की लेटेस्ट तस्वीर देखी आपने? इंटरनेट पर मचा रही है धूम". एनडीटीवी इंडिया. 8 मार्च 2017. मूल से 13 मार्च 2017 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 13 मार्च 2017.
  96. ↑ "Film Review: पढ़ें फिल्म 'बार बार देखो' का रिव्यू". हिन्दुस्तान. 9 सितम्बर 2016. मूल से 13 मार्च 2017 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 13 मार्च 2017.
  97. ↑ "जग्गा जासूस में एक्शन करती नजर आएंगी कैटरीना कैफ". दक्षिण भारत राष्ट्रमत. 25 जून 2014. मूल से 12 सितंबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 जुलाई 2014.
  98. ↑ "'टाइगर जिंदा है' में सलमान खान को ट्रेनिंग देंगे हॉलिवुड के ऐक्शन हीरो". नवभारत टाइम्स. 9 मार्च 2017. मूल से 12 मार्च 2017 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 13 मार्च 2017.
  99. ↑ "शाहरुख की जीरो का एक और गाना रिलीज, ग्लैमरस है कटरीना का अंदाज".
  100. ↑ "निजी जिंदगी पर "नो कमेंट्स": कैटरीना". राजस्थान पत्रिका. 18 जून 2011. मूल से 4 मार्च 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 24 अगस्त 2014.
  101. ↑ "निजी जीवन में बेहद शर्मीली हूं: कैटरीना कैफ". नवभारत टाइम्स. 2 मई 2004. मूल से 8 सितंबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 24 अगस्त 2014.
  102. ↑ "Salman was my first serious relationship: Katrina Kaif" [सलमान मेरा पहला गंभीर संबंध था: कैटरीना कैफ]. हिंदुस्तान टाइम्स. 7 दिसम्बर 2011. मूल से 7 जुलाई 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 12 अक्टूबर 2013.
  103. ↑ "सलमान से मेरा रिश्ता आज भी बेहतर: कैटरीना कैफ". वेबदुनिया. मूल से 29 जुलाई 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 24 अगस्त 2014.
  104. ↑ "सलमान को मेरी सफलता पर विश्वास: कैटरीना". आईबीएन खबर. 8 मई 2010. मूल से 26 अगस्त 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 24 अगस्त 2014.
  105. ↑ "मेरी निजी जिंदगी मेरे लिए खास है : कैटरीना". प्रभात खबर. 24 अगस्त 2014. मूल से 26 अगस्त 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 24 अगस्त 2014.
  106. ↑ "ये रिश्ता क्या कहलाता है …". दैनिक ट्रिब्यून. 20 जुलाई 2013. मूल से 13 अक्तूबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 24 अगस्त 2014.
  107. ↑ "समंदर की लहरों के बीच, कैटरीना, बिकनी और रणबीर". जी न्यूज़. 26 जुलाई 2013. मूल से 5 नवंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 24 अगस्त 2014.
  108. ↑ "कैटरीना कैफ हुईं नाराज, लिखा खुला खत..." वेबदुनिया. मूल से 8 नवंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 24 अगस्त 2014.
  109. ↑ "Blast in Dubai: SRK arrives with 'Temptation Reloaded'" [दुबई में विस्फोट: शाहरुख खान 'टेम्पटेशन रीलोडेड' के साथ पहुचे]. ज़ी न्यूज़ (अंग्रेज़ी में). 25 अक्टूबर 2008. मूल से 22 फ़रवरी 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि ५ जून २०१४.
  110. ↑ "Katrina-Akon bring curtains down on IPL 2009" [कैटरीना-एकॉन ने आईपीएल 2009 का उदघाटन किया] (अंग्रेज़ी में). सिफ़ी. मूल से 8 दिसंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि ५ जून २०१४.
  111. ↑ "शाहरुख़-कैट के जलवों के बीच आईपीएल-6 शुरू". बीबीसी हिंदी. 3 अप्रैल 2013. मूल से 16 मई 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि ५ जून २०१४.
  112. ↑ "Going global" [वैश्विक जा रहा]. द टेलिग्राफ़. 30 अक्टूबर 2006. मूल से 21 नवंबर 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 17 मार्च 2014.
  113. ↑ "Akshay, Govinda steal the thunder at IIFA awards" [अक्षय, गोविंदा ने आईफा अवार्ड्स में गड़गड़ाहट चोरी की]. जी न्यूज़. मूल से 14 जुलाई 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 10 जून 2014.
  114. ↑ Katrina in Sheila mode at Zee Cine Awards. NDTV. 22 जनवरी 2013. Archived from the original on 6 अक्तूबर 2014. https://web.archive.org/web/20141006094914/http://movies.ndtv.com/videos/katrina-in-sheila-mode-at-zee-cine-awards-262706. अभिगमन तिथि: 10 जून 2014. 
  115. ↑ "एक अलग देश में कामयाबी का सफर – कैटरीना कैफ". दैनिक जागरण. 26 सितम्बर 2010. मूल से 8 जून 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 14 सितम्बर 2014.
  116. ↑ "अभिनय और अदाओं के दम पर कर रही फिल्म इंडस्ट्री पर राज". दैनिक ट्रिब्यून. 15 जुलाई 2014. अभिगमन तिथि 14 सितम्बर 2014.
  117. ↑ "कैटरीना कैफ : नंबर वन हीरोइन". वेबदुनिया. मूल से 30 मई 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 14 सितम्बर 2014.
  118. ↑ "कैटरीना कैफ : बॉलीवुड की क्वीन". वेबदुनिया. मूल से 18 मई 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 14 जुलाई 2013.
  119. ↑ अ आ "कैटरीना कैफ की कामयाबी का राज". वेबदुनिया. मूल से 30 मई 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 14 सितम्बर 2014.
  120. ↑ "कैटरीना कैफ़ः क़दम क़दम पर कामयाबी". डॉयचे वेले. 16 जुलाई 2009. अभिगमन तिथि 14 सितम्बर 2014.
  121. ↑ "कैटरीना कैफ : खूबसूरती और मेहनत से मिली कामयाबी". वेबदुनिया. मूल से 25 जनवरी 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 जुलाई 2013.
  122. ↑ "Top 10 Richest Bollywood Actresses of 2014" [2014 की शीर्ष 10 धनी बॉलीवुड अभिनेत्रियां] (अंग्रेज़ी में). स्पोर्ट रिच लिस्ट. 9 नवम्बर 2013. मूल से 20 जून 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 14 जुलाई 2014.
  123. ↑ "Katrina Kaif" [कैटरीना कैफ़] (अंग्रेज़ी में). फोर्ब्स. मूल से 23 जून 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 14 जुलाई 2014.
  124. ↑ "2013 Celebrity 100 List: Biggest Gainers and Losers" [2013 100 हस्तियों की सूची: सबसे बड़ा फायदे और घाटे वाले] (अंग्रेज़ी में). फोर्ब्स. मूल से 14 जुलाई 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 14 जुलाई 2014.
  125. ↑ केअर्नी, कैरल (14 जुलाई 2014). "Katrina Kaif highest paid actress in the world" [दुनिया में कैटरीना कैफ़ सर्वाधिक पारिश्रमिक पाने वाली अभिनेत्री] (अंग्रेज़ी में). मीडियामास. मूल से 14 जुलाई 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 14 जुलाई 2014.
  126. ↑ "Beauty Secrets of Katrina Kaif" [कैटरीना कैफ़ की खूबसूरती का राज] (अंग्रेज़ी में). याहू!. 12 अगस्त 2013. मूल से 21 अक्तूबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि ५ जून २०१४.
  127. ↑ "कैटरीना कैफ़ की खूबसूरती का राज़, जानना चाहेंगे आप?". 18 फ़रवरी 2014. मूल से 14 जुलाई 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि ५ जून २०१४.
  128. ↑ "2008 Year-End Google Zeitgeist" [2008 वर्ष समाप्ति गूगल युगचेतना] (अंग्रेज़ी में). गूगल. मूल से 8 अगस्त 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि ५ जून २०१४.
  129. ↑ "Rahul, Katrina, Sania most searched in 2009: Google survey" [राहुल, कैटरीना, सानिया सबसे ज़्यादा खोजें गए 2009 में: गूगल सर्वेक्षण] (अंग्रेज़ी में). द टाइम्स ऑफ इंडिया. 17 दिसम्बर 2009. मूल से 20 दिसंबर 2009 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 28 जून 2014.
  130. ↑ "Google Zeitgeist 2011: Katrina most searched person in India" [गूगल युगचेतना 2011: भारत में कैटरीना सबसे अधिक खोजी गई व्यक्ति] (अंग्रेज़ी में). दि इंडियन एक्सप्रेस. 19 दिसम्बर 2011. मूल से 25 दिसंबर 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 28 जून 2014.
  131. ↑ "कैटरीना दुनिया की सबसे सेक्सी महिला". IBN. अभिगमन तिथि ५ जून २०१४.[मृत कड़ियाँ]
  132. ↑ "FHM: Top 10 sexiest women" [FHM: शीर्ष 10 सबसे सेक्सी महिलाएं]. इंडिया टुडे (अंग्रेज़ी में). मूल से 31 जुलाई 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि ५ जून २०१४.
    "Katrina announced as the Sexiest Woman yet again" [कैटरीना एक बार फिर सबसे सेक्सी महिला घोषित] (अंग्रेज़ी में). बॉलीवुड हंगामा. 3 जुलाई 2012. मूल से 29 अक्तूबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि ५ जून २०१४.
    "Katrina Kaif to Priyanka Chopra: Meet FHM India's top 10 sexiest women in the world" [प्रियंका चोपड़ा से कैटरीना कैफ तक: विश्व में FHM इंडिया की शीर्ष 10 सबसे सेक्सी महिलाओं से मिलिए] (अंग्रेज़ी में). सीएनएन आईबीएन. 8 सितम्बर 2013. मूल से 4 अगस्त 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि ५ जून २०१४.
  133. ↑ "सबसे सेक्सी एशियाई महिला बनीं कैटरीना". अमर उजाला. 5 दिसम्बर 2013. मूल से 14 जुलाई 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि ५ जून २०१४.
  134. ↑ "कैटरीना की बार्बी डॉल". चौथी दुनिया. मूल से 23 सितंबर 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 जुलाई 2014.

बाहरी कड़ियाँ

संपादित करें
कैटरीना कैफ़ से संबंधित मीडिया विकिमीडिया कॉमंस पर उपलब्ध है।
"https://hi.wikipedia.org/w/index.php?title=कैटरीना_कैफ़&oldid=6320050" से प्राप्त