मूल चित्र((2,230 × 3,400 पिक्सेल, फ़ाइल का आकार: 3.85 MB, MIME प्रकार: image/jpeg))

सारांश

कलाकार
अनजानUnknown artist
विवरण
العربية: عمئمر بن معدكرب هقني ألمقه رأسهمو بعثتر وبألمقه وبذت حميم وبذت بعدن وبودم وبكربئل وبسمهعلي وبعمريم وبيذرحملك .... أي: اهداء عَمّيئّمّر بن مَعديكَرِب إلى ألمَقَه راسُهُمو. بعثتار وبألمقه وبذات حِميَم وبذات بَعدان وبوَد وبكربئيل وبِسَمهُ عَلي وبعَمِّرَيَم وبيَذرّح مَلِك
English: Votive stele with Sabaean inscription adressed to the moon-god Almaqah, mentioning five South Arabian gods, two reigning sovereigns and two governors: “Ammî'amar son of Ma'dîkarib dedicated to Almaqah Ra'suhumû. With 'Athtar, with Almaqah, with dhât-Himyam, with dhât-Ba'dân, with Waddum, with Karib'îl, with Sumhu'alî, with 'Ammîrayam and with Yadhrahmalik.” Alabaster, ca. 700 BC, Yemen, area of Ma'rib (?).
Français : Stèle votive avec inscription en langue sabéenne adressée au dieu lunaie Almaqah, mentionnant cinq dieux sabéens, deux souverains régnants et deux gouverneurs : « Ammî'amar fils de Ma'dîkarib a dédié à Almaqah Ra'suhumû. Avec 'Athtar, avec Almaqah, avec dhât-Himyam, avec dhât-Ba'dân, avec Waddum, avec Karib'îl, avec Sumhu'alî, avec 'Ammîrayam et avec Yadhrahmalik » Albâtre, vers 700 av. J.-C., Yémen, région de Ma'rib (?).
दिनांक circa -700
मध्यम alabaster
medium QS:P186,Q143447
आयाम ऊँचाई: ९६.५ cm; width: ५९.० cm; depth: १५.० cm
dimensions QS:P2048,96,5U174728
dimensions QS:P2049,59U174728
dimensions QS:P5524,15U174728
institution QS:P195,Q19675
वर्तमान स्थान
Département des Antiquités Orientales
परिग्रहण संख्या
DAO 18  ; RES 4226 ; Borély 5536 ; Musée du Louvre, Collections database: entry cl010124700
वस्तु इतिहास

location of discovery: Marib.
१९२५: acquired by Musée Borély from Compagnie des Messageries Maritimes

१९७८: transferred to Musée du Louvre from Musée de la Vieille Charité
सन्दर्भ Répertoire d'épigraphie sémitique No. 4336
स्रोत/फ़ोटोग्राफ़र Jastrow (2007)

लाइसेंस

Public domain मैं, इस कार्य का/की कॉपीराइट धारक, इस कार्य को सार्वजनिक डोमेन में प्रकाशित करता/करती हूँ। यह पूरे विश्व में लागू होता है।
कुछ देशों में यह कानूनी तौर पर नहीं हो सकता है; ऐसा हो तो:
मैं सभी को इस कार्य का इस्तेमाल किसी भी उद्देश्य से, बिना किसी बाधाओं के इन शर्तों के कानून द्वारा अनिवार्य किए तक करने की अनुमति देता/देती हूँ।

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Votive stele with Sabaean script, Yemen region, approx. 700 BC.

Items portrayed in this file

चित्रण

captured with अंग्रेज़ी

Nikon D200 अंग्रेज़ी

exposure time अंग्रेज़ी

0.01666666666666666666 सैकण्ड

f-number अंग्रेज़ी

६.३

focal length अंग्रेज़ी

२९ सहस्रिमान

ISO speed अंग्रेज़ी

१,२५०

media type अंग्रेज़ी

image/jpeg

चित्र का इतिहास

फ़ाइलका पुराना अवतरण देखने के लिये दिनांक/समय पर क्लिक करें।

दिनांक/समयथंबनेलआकारसदस्यप्रतिक्रिया
वर्तमान11:13, 5 जनवरी 200711:13, 5 जनवरी 2007 के संस्करण का थंबनेल संस्करण2,230 × 3,400 (3.85 MB)Jastrow{{Louvre-ext |Unknown |Votive stele with Sabaean inscription adressed to the moon-god Almaqah, mentioning five South Arabian gods, two reigning sovereigns and two governors: “''Ammî'amar son of Ma'dîkarib dedicated to Almaqah Ra'suhumû. With 'Athtar,

निम्नलिखित पन्ने इस चित्र से जुडते हैं :

चित्र का वैश्विक उपयोग

इस चित्र का उपयोग इन दूसरे विकियों में किया जाता है:

इस चित्र के वैश्विक उपयोग की अधिक जानकारी देखें।

मेटाडेटा