जलौक कश्मीर का शासक था। उसका उल्लेख राजतरंगिणी में हुआ है। [1]

जलौक
कश्मीर के राजा
उत्तरवर्तीदामोदर द्वितीय
जन्म270 ईसा पूर्व के आसपास
जीवनसंगीईशाना-देवी
पिताअशोक महान
धर्मशैव

आधुनिक विद्वान् उसे अशोक का पुत्र मानते हैं[2][3]संभवत: अशोक के राज्यकाल में जलौक कश्मीर का राज्यपाल रहा होगा। अनंतर जलौक ने स्वयं को वहाँ का स्वतंत्र शासक घोषित किया [4]होगा। कल्हण उसे म्लेच्छों का संहारकर्त्ता एवं संपूर्ण धरित्री का विजेता बताते हैं। किंतु साधारणतया कान्यकुब्ज तक के प्रदेशों पर ही उसके आक्रमण ऐतिहासिक जान पड़ते हैं। उत्तर भारत में उसके साम्राज्यविस्तार की सीमा का निर्धारण संभव नहीं है।[5]

उसने कश्मीर में वर्णाश्रम व्यवस्था स्थापित की। बौद्धवादिसमूहजित् शैव गुरु के प्रभाव से वह विजयेश्वर एवं भूतेश का उपासक हुआ होगा। राजतरंगिणी से विदित होता है कि आरंभ में वह बौद्धविरोधी था, पर बाद में उसकी आस्था बौद्ध धर्म में भी हुई और उसने कीर्ति आश्रम विहार की स्थापना कराई।[6]

ऐतिहासिक साम्राज्य संपादित करें

अशोक ने अपने पुत्र जलौक की पदवी के रूप में कश्मीर के गवर्नर के रूप में सफलता प्राप्त की, जो बाद में अपने पिता के धर्म परिवर्तन के बाद एक स्वतंत्र शासक बने।[7] अशोक को सिरनगर के संस्थापक के रूप में याद किया जाता है, जो आज भी कश्मीर की राजधानी है।[8] कई उपद्रवित इमारतें स्थानीय इतिहासकार द्वारा महान सम्राट अशोक को सौंपी जाती हैं, जो उनके एक पुत्र जलौक का भी उल्लेख करते हैं, जो प्रांत के गवर्नर के रूप में थे।[9] कश्मीर को मौर्य साम्राज्य में शामिल होने की तथ्यसत्यता को हीऊँ त्सांग द्वारा संबंधित एक वन्य कथा से पुष्टि होती है, जो ‘अशोक राजा’ ने आराधकों के लिए पांच सौ मठ बनाए का कहकर समाप्त होती है।[10] कृत्य और राजतरंगिनी की कथा जलौक को विहारों को नष्ट करने और बौद्धों का उत्पीड़न करने वाले व्यक्ति के रूप में संदर्भित करती है।[11]

 
अशोक ने अपने पुत्र जलौक की पदवी के रूप में कश्मीर के गवर्नर के रूप में सफलता प्राप्त की, जो बाद में अपने पिता के धर्म परिवर्तन के बाद एक स्वतंत्र शासक बने।
 
अशोक की मृत्यु के बाद उनके पुत्र जलौक ने खुद को स्वतंत्र शासक घोषित किया और मगध के केंद्रीय शासन से रिश्ता तोड़ दिया

[12][13] यह संभावना है कि इस क्षेत्र में ही अंतियोकस ने भारतीय राजकुमार (ग्रीक) सोफगेसेनस या (संस्कृत) शुभगसेना को शासन करते पाया, जिसके पीछे का सच अस्पष्ट है। एक समय पर कथन हुआ था कि नाम शुभगसेना महान अशोक के पुत्र जलौक का एक पदवी है। सोफगेसेनस शायद नाम शुभगसेना से उत्पन्न हुआ है।[14]

साहित्यक विवेचना संपादित करें

जलौक की कहानी, भूगोलिक विवरणों के बावजूद, मुख्य रूप से एक पौराणिक कथा है, और कश्मीर परंपरा की कोई स्वतंत्र पुष्टिकरण नहीं मिली है।[15]

कल्हण ने उल्लेख किया कि अशोक के उपद्रवित वंश का इक्ष्वाकु गोधर क्षत्रिय वंश से संबंध था, जो इक्ष्वाकु वंश की शाखा थी और जिसमें गांधार राजा सकुनि थे।[16] बौद्ध ग्रंथों में यह दावा किया गया है कि मौर्य शासक शाक्य वंश के हैं जो इक्ष्वाकु वंश से संबंधित हैं। [17]

अशोकावदान धर्म अशोक का कुछ इस प्रकार वर्णन करता है -

राज्ञाशोकेन चतुरशीतिधर्मराजिकासहस्रं प्रतिष्ठापितं धार्मिको धर्मराजा संवृत्तस्तस्य धर्माशोक इति संज्ञा जाता । वक्ष्यति च । आर्यो मौर्यश्रीः स प्रजानां हितार्थं कृत्स्ने स्तूपान् यः कारयामास लोके । चण्डाशोकत्वं प्राप्य पूर्वं पृथिव्यां धर्माशोकत्वं कर्मणा तेन लेभे ॥[18]

हिन्दी अनुवाद - जब राजा अशोक ने चौरासी हजार स्तूपों की स्थापना की, तब उन्हें धर्मअशोक के नाम से जाना जाने लगा। वह आर्य मौर्यश्री अशोक ने प्रजा के लाभ के लिए दुनिया भर में स्तूपों का निर्माण किया । इस तरह पूर्व काल में पृथ्वी पर जिसे (क्रूरता के कारण) चंडअशोक कहा जाता था । वह सम्पूर्ण पृथिवी पर अपने किए गए सत्कार्मो से धर्मअशोक बन गया ।

कल्हण ने अशोक और भगवान बुद्ध के समयकाल के बीच 150 वर्ष का अन्तराल बताया है -

तदा भगवतः शाक्यसिंहस्य परनिवृर्तेः ।। अस्मिन्महीलोकधातो सार्धवर्षशंत हगात ।।[19] -राजतरंगिणी 1:172

हिन्दी अनुवाद - उस समय भगवान् शाक्य सिंह का इस महीलोक में परिनिर्वाण हुए 150 वर्ष व्यतीत हो चुके थे।

अथाऽशोककुलोत्पन्नोयद्वाऽन्याभिजनोद्भवः । भूमि दामोदरो नाम जुगोप जगतीपतिः ।।१५३॥ ~राजतरंगिणी 1.143

हिन्दी अनुवाद - जलौक, जो अशोक के वंश में पैदा हुआ, उनके एक जगतपति तेजस्वी पुत्र हुवे जिनका नाम दामोदर रखा।

राजतरंगिणी में उल्लिखित है कि जलौक के पिता और पूर्वज अशोक थे (गोनंदिया अशोक)। उस पाठ में दी गई तारीखों के अनुसार, इस अशोक ने 2 वीं सही शताब्दी में शासन किया था, और वह गोधरा द्वारा स्थापित मौर्य वंश के हिस्से थे। कल्हण ने यह भी कहा कि इस राजा ने जिन के सिद्धांत को अपनाया था, और उसने अपने पुत्र जलौक को प्राप्त करने के लिए भूतेश (शिव) को प्रसन्न किया था। इन असंगतताओं के बावजूद, कई विद्वान कल्हण के अशोक को मौर्य शासक अशोक से सामंजस्यता देते हैं, जिन्होंने धर्म बदल लिया था।[20][21] रोमिला थापर ने जलौक को मौर्य राजकुमार कुनाल से समानित किया, जो कि ब्रह्मी लिपि में वर्णनिकष गलती के कारण "जलौक" के रूप में अभिवादन की जाती है।[22]

धर्म संपादित करें

  • अशोक

राजतरंगिणी में अशोक को एक सच्चे और निर्दोष राजा के रूप में वर्णित किया गया है, और बुद्ध के अनुयायी भी थे।[23] उन्होंने अपने जैन विश्वास को भी बनाए रखा। उन्होंने एक पुत्र प्राप्त करने के लिए भगवान शिव की पूजा की थी, इसके बाद उनकी रानी से जलौक पैदा हुआ था।[24]. अशोक ने कश्मीर में कई स्तूप और एक शिव मंदिर भी बनवाए थे [25] [26]-

सभायां विजयेशस्य समीपे च विनिर्ममे । शान्तावसादः प्रासादा अशोकेश्वर संज्ञिती ॥१०६॥

~राजतरंगिणी 1.103

अनुवाद: (कश्मीर में) विजयेश्वर की सभा के पास, राजा अशोक ने दो मंदिर बनवाए, जिन्हें अशोकेश्वर कहा गया, जो किसी भी अशांति से मुक्त थे।

शुष्क लेत्रवितस्तात्रौ तस्वार स्तूपमण्डलैः ॥१०२।।

~राजतरंगिणी 1.102

अनुवाद: राजा अशोक ने सूखे और खाली ज़मीन को स्तूपों और मंडलों से सजाया।

  • जलौक

कल्हण की राजतरंगिणी में उल्लिखित है कि जलौक बहुत ही परंपरागत शैव अनुयायी थे।[27][28] वह बौद्ध धर्म के प्रति असहमत थे[29] -

तत्कालप्रबलप्रेद्धबौद्धवादिसमूह जित्

अवधूतोऽभवत्सिद्धस्तस्य ज्ञानोपदेशकृत् ॥११२॥ ~राजतरंगिणी 1.112

अनुवाद: विजयी राजा जलौक के शिवभक्त गुरु ने मजबूत और अहंकारी बौद्ध समूह को पराजित किया, जिन्होंने उन्हें सिद्ध और ज्ञान के शिक्षक बनाया।

मूल उत्पत्ति संपादित करें

कल्हण की राजतरंगिणी ने जलौक के वंश के बारे में जानकारी प्रदान की है -

महाशाक्यः स नृपतिर्न शक्यो बाधितुं त्वया।

तस्मिन्दृष्टे तु कल्याणि भविता ते तमःक्षयः ॥~राजतरंगिणी 1.141

अनुवाद: महान शाक्य नृपति जलौक उस समय तुम्हारे बारे में नहीं बताने का निश्चय किया। तुम्हारी प्रतिष्ठा में कल्याण होगा, तुम्हारा तमःक्षय होगा।

कल्हण राजतरंगिणी से पता चलता है की सम्राट अशोक पूर्वज इक्षुवाकु वंश के गांधार राजा सकुनि के वंश से संबंधित हैं।.[30] । बौद्ध ग्रंथ भी यह जानकारी देते है की अशोक शाक्य कुल से संबंधित थे।

यह भी देखे संपादित करें

सन्दर्भ संपादित करें

  1. "A Short Note On Kalhana's Rajatarangini". Unacademy (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2023-08-05.
  2. Jain, Jyoti Prasād (2004). Bharatiya Ithias. Bhāratīya Jñānapīṭha. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-81-263-1029-6.
  3. "Ancient History of Kashmir". historyclasses.in. अभिगमन तिथि 2023-08-05.
  4. Bamzai, Prithivi Nath Kaul (1994). Culture and Political History of Kashmir (अंग्रेज़ी में). M.D. Publications Pvt. Ltd. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-81-85880-31-0.
  5. V.D, Mahajan. Prachin Bharat Ka Itihas (Ancient India), Hindi Edition. S. Chand Publishing. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-81-219-0879-5.
  6. Caube (Prof.), Kr̥pāśaṃkara; Viśvāsa, Amita Kumāra (2022-05-09). Kashmir Ka Sanskritik Avabodh Aur Samkaleen Vimarsh: Bestseller Book by Kr̥pāśaṃkara Caube (Prof.) [Editor]; Amita Kumāra Viśvāsa [Editor]; Mahātmā Gāndhī Antararāshṭrīya Hindī Viśvavidyālaya (Wardha, India) [Other]: Kashmir Ka Sanskritik Avabodh Aur Samkaleen Vimarsh. Prabhat Prakashan. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-93-5521-257-3.
  7. मार्शल, जॉन (1918). भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण की वार्षिक रिपोर्ट 1915-16.
  8. अरुण कुमार उपाध्याय (2022-12-02). प्राचीन हिन्दू इतिहास की कालवाह-1 लिखित भाग.
  9. m कमलकन्नन (1902). भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण की वार्षिक रिपोर्ट.
  10. स्मिथ, विनसेंट ए. (1925). भारतीय शासकों का ज्ञानकोष खंड 10. कॉस्मो पब्लिकेशन, नई दिल्ली.
  11. भरिस्तान शाही: मध्यकालीन कश्मीर की एक वृत्तचर्चा, के. एन. पंडित (English में).सीएस1 रखरखाव: नामालूम भाषा (link)
  12. पुष्कर नाथ नेहरू. सतीसर से कश्मीर: पुष्कर नाथ नेहरू.
  13. जी. एम. डी. सूफी (1948). काशीर - कश्मीर का इतिहास (जी. एम. डी. सूफी).
  14. "बार्नेट, जॉर्ज अल्फ्रेड, (मृत्यु: 20 फरवरी 1903), एजेंट, ग्रेट इंडियन पेनिंसुलर रेलवे, बॉम्बे, सेवानिवृत्त 1900", Who Was Who (अंग्रेज़ी में), Oxford University Press, 2007-12-01, अभिगमन तिथि 2023-08-08
  15. Smith, Vincent A. (1908). भारतीय इतिहास की प्रारंभिक कथा. Oxford University. पृ॰ 180. OCLC 235958116.   This article incorporates text from this source, which is in the सार्वजनिक डोमेन.
  16. Smith, Vincent A. (1999). भारतीय इतिहास की प्रारंभिक कथा (अंग्रेज़ी में). एटलैंटिक पब्लिशर्स एंड डिस्ट्रीब्यूटर्स. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-81-7156-618-1.
  17. गौर, हरि सिंह (1929). बौद्ध धर्म की आत्मा: एक जांच-विश्लेषणात्मक-व्याख्यात्मक और सूक्ष्म. उज़ैक एंड कंपनी, लंदन.
  18. "अशोकावदानम् - विकिस्रोतः". sa.wikisource.org (संस्कृत में). अभिगमन तिथि 2023-08-28.
  19. रघुनाथ सिंह (1970-01-01). Raja Tarangini कल्हण कृत राजतरंगिणी.
  20. Guruge 1994, पृ॰प॰ 185-186.
  21. Lahiri 2015, पृ॰प॰ 378-380.
  22. Guruge 1994, पृ॰ 130.
  23. Hoiberg, Dale (2000). Students' Britannica India (अंग्रेज़ी में). Popular Prakashan. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-0-85229-760-5.
  24. Mittal, Neha (2023-06-08). "Nandi-Kshetra: The Ancient Tirtha of Kashmir". Indic Today (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2023-08-04.
  25. "Who was the son of Ashoka mentioned in an inscription?A) TivaraB) KunalaC) MahindaD) Jalauka". www.vedantu.com. अभिगमन तिथि 2023-08-04.
  26. "NCERT Notes: Fall Of The Mauryan Empire [Ancient Indian History For UPSC]". BYJUS (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2023-08-04.
  27. "Ashoka - A Retrospective" (अंग्रेज़ी में). 2009-11-07. Cite journal requires |journal= (मदद)
  28. "According to which tradition is Ashoka said to have built the". www.examveda.com (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2023-08-04.
  29. Dulat, A. S.; Sinha, Aditya (2016-10-20). Kashmir: The Vajpayee Years (English में) (1st edition संस्करण). HarperCollins India. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-93-5264-081-2.सीएस1 रखरखाव: नामालूम भाषा (link) सीएस1 रखरखाव: फालतू पाठ (link)
  30. Smith, Vincent A. (1999). The Early History of India (अंग्रेज़ी में). Atlantic Publishers & Dist. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-81-7156-618-1.