नईमा बी० रॉबर्ट

बहुसांस्कृतिक साहित्य की लेखिका

नईमा बी० रॉबर्ट: (जन्म: थांडो नामहले मैकलारेन; 19 सितंबर 1977) बहुसांस्कृतिक साहित्य की लेखिका हैं और यूके स्थित मुस्लिम महिलाओं की पत्रिका सिस्टर की संस्थापक संपादक हैं। लीड्स में एक स्कॉटिश पिता और एक ज़ुलु माँ के यहाँ पैदा हुई। रॉबर्ट जिम्बाब्वे में पली-बढी और इंग्लैंड में विश्वविद्यालय में भाग लिया। उन्होंने 1998 में इस्लाम कबूल किया। रॉबर्ट वर्तमान में लंदन और काहिरा के बीच अपना समय बिताती हैं। नकाब (इस्लामी चेहरा-घूंघट) की एक पूर्णकालिक पर्यवेक्षक हैं।

रूपांतरण

संपादित करें

अपने विश्वविद्यालय के अध्ययन के दौरान रॉबर्ट ने एक शौकिया संगीतकार और गायक के रूप में एक संगीत समारोह में जिम्बाब्वे की पारंपरिक रचनाओं को बजाते हुए मिस्र की यात्रा की। हिजाब पहनने वाली मुस्लिम महिलाओं पर उनकी शुरुआती प्रतिक्रिया "हैरान" होने वाली थी, लेकिन अंत में मिस्र की एक विशेष रूप से खूबसूरत महिला से पूछा कि वह अपनी सुंदरता को ढंकने का विकल्प क्यों चुनेंगी:उसने कहा, 'मैं जो कहती हूं और मैं जो करती हूं, उसके लिए मुझे आंका जाना चाहिए। उसके लिए नहीं कि मैं कैसी दिखती हूं। लंदन और इस्लाम और इस्लामी कानून के बारे में सीखते हुए कुरआन के मार्मड्यूक पिकथल अनुवाद को पढ़ना शुरू किया, और उसने "विनम्रतापूर्वक ड्रेसिंग की कोशिश की।" उसी वर्ष क्रिसमस की छुट्टी के दौरान रॉबर्ट ने "मुस्लिम अफ्रीका, गिनी" की यात्रा की, जहाँ उन्होंने उनके रहन सहन सोच से भी प्रभावित हो गयी। गिनी में रॉबर्ट ने इस्लामिक पांच दैनिक प्रार्थनाएं करना शुरू किया, रमजान के दौरान उपवास किया और लंदन लौटने पर 1998 में अपने शहादा (इस्लामी विश्वास की घोषणा) की घोषणा की।[1] [2]

लेखन करियर

संपादित करें

कक्षा में पढ़ाने और एक निजी होम स्कूल की स्थापना करने के बाद, नईमा बी० रॉबर्ट ने बच्चों के लिए मुस्लिम विषयों के साथ बहुसांस्कृतिक चित्र पुस्तकें लिखना शुरू किया। उनकी पहली पिक्चर बुक, द स्विरलिंग हिजाब को बुकट्रस्ट प्रोग्राम में शामिल किया गया था। रॉबर्ट की पिक्चर बुक्स और यंग एडल्ट फिक्शन में क्रॉस-ओवर अपील को राज्य सेटिंग्स में शामिल करने के लिए स्वीकार किया गया है, जैसे कि स्कूल और बहुसांस्कृतिक प्रशिक्षण, साथ ही साथ मुसलमानों के बीच इस्लामिक फिक्शन के रूप में मान्यता प्राप्त है। अब तक उसने बच्चों के लिए तेरह चित्र पुस्तकें प्रकाशित की हैं, जिनमें से कई दोहरी भाषा में उपयोग की जाती हैंसेटिंग्स और तमिल, कुर्द, पुर्तगाली, जापानी, रूसी, योरूबा, चेक, अरबी, पोलिश, चीनी, उर्दू, पंजाबी, फ्रेंच, स्वाहिली और फ़ारसी सहित 31 भाषाओं में प्रकाशित हैं।

अपनी आत्मकथा, फ्रॉम माई सिस्टर्स लिप्स की सफलता के बाद , रॉबर्ट ने युवा वयस्क (वाईए) इस्लामी उपन्यास लिखना शुरू किया।

फरवरी 2021 में, उन्होंने 'शो अप' लिखा और प्रकाशित किया, लेखक की एक व्यक्तिगत कहानी जो कुरआन, हदीस और समकालीन विचारकों के उद्धरणों के संदर्भ में उनकी जीवन यात्रा को दर्शाती है।

नईमा रॉबर्ट नकाब (इस्लामी चेहरा-घूंघट) की एक पूर्णकालिक पर्यवेक्षक है और पूरी तरह से कवर करने के लिए महिलाओं के अधिकार के लिए एक मुखर वकील है। 1998 में मुस्लिम बनने के तुरंत बाद रॉबर्ट ने 1999 में पूरे समय के लिए नकाब पहनना शुरू किया। अपने संस्मरण फ्रॉम माय सिस्टर्स लिप्स में रॉबर्ट ने नकाब पहनने के प्रभाव के बारे में बताया, "[ढकी हुई महिला] को उसके रूप से नहीं आंका जा सकता क्योंकि कुछ भी नहीं उनके बारे में व्यक्तिगत रूप से देखा जा सकता है... उन्हें महिलाओं के शरीर के प्रति समाज की बदलती अपेक्षाओं पर खरा उतरने की आवश्यकता महसूस नहीं होती है, इसलिए जो भी उनसे संबंध रखता है, उसे उससे संबंधित होना चाहिए जो उसने प्रस्तुत किया है - चाहे वह जो कुछ भी कहती हो, करती हो या सोचती हो। रॉबर्ट वील्ड जस्टिस के संस्थापक सदस्यों में से एक हैं और उन्होंने मुस्लिम महिलाओं के मुद्दों पर ईस्ट लंदन मस्जिद का प्रतिनिधित्व किया है। उन्होंने द टेलीग्राफ, बीबीसी न्यूज़, द टाइम्स ऑनलाइन, बीबीसी रेडियो 4 की द मोरल मेज़ और चैनल 4 की अंडरकवर मस्जिद श्रृंखला सहित कई ब्रिटिश मीडिया में नकाब के समर्थन में बात की है; साथ ही इस्लाम चैनल और एआईएम टीवी जैसे मुस्लिम और अंतर्राष्ट्रीय मीडिया आउटलेट्स से बात कर रहे हैं।

रॉबर्ट के युवा वयस्क फिक्शन उपन्यास बॉय बनाम गर्ल में नकाब पहने चरित्र, आंटी नजमा शामिल है। आंटी नजमा के चरित्र की या तो अवास्तविक चित्रण या मुस्लिम युवाओं के लिए एक सकारात्मक रोल-मॉडल के रूप में नकारात्मक और सकारात्मक दोनों तरह से आलोचना की गई है। रॉबर्ट ने कहा है कि आंटी नजमा, अन्य पात्रों की तरह, वास्तविक बहनों का एक मिश्रण है जिसे वह व्यक्तिगत रूप से जानती हैं।

इन्हें भी देखें

संपादित करें
  1. Shode, Halimat (7 मार्च 2018). "Empowering Muslim Women in Literature : In conversation with Na'ima B. Robert". mysite (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 8 मार्च 2023.
  2. "Being Na'ima B. Robert: An Interview with Award Winning Muslim Woman Author". MuslimMatters.org. 19 जुलाई 2010. अभिगमन तिथि 8 मार्च 2023.

बाहरी कड़ियाँ

संपादित करें