नोहा
नोहा (फ़ारसी : نوحه, उर्दू : نوحہ), जब शिया विचारों के प्रकाश में व्याख्या की जाती है, कर्बला की लड़ाई में हुसैन इब्न अली की त्रासदी के बारे में एक विलाप है। [1] उर्दू और फारसी में क़सीदे का वह नज़मी रूप जिस में शहीदों का ख़ास तौर पर कर्बला के शहीदों का ज़िक्र करते हुवे लिखा जाता है।
मार्सिया और नोहा में पूर्व-इस्लामिक अरबी और फारसी संस्कृति का ऐतिहासिक और सामाजिक परिवेश है। [2] मार्सिया के उप-भागों को नोहा और सोज़ कहा जाता है जिसका अर्थ है विलाप। यह आमतौर पर शोक की कविता है। [3] विलाप का अनुयायियों और शिया संप्रदाय और उसके वंश के भक्तों के साहित्य में एक केंद्रीय हिस्सा है। हुसैन और कर्बला त्रासदी को स्वीकार करने की परंपरा अरबी भाषी कवियों तक ही सीमित नहीं है, विभिन्न भाषाओं के कवियों ने भी अपनी भाषा में एक महत्वपूर्ण काव्य साहित्य का योगदान दिया है। उर्दू भाषा में, कई कवियों जैसे, मीर अनीस और मिर्ज़ा डाबीर ने मार्सिया और इसकी उप शाखा झा में एक खजाने का योगदान दिया है। अंग्रेजी बोलने वाले कवियों की तरह, मुस्लिम, ईसाई, ने भी इमाम हुसैन और कर्बला की दुखद घटनाओं के लिए एलिगेंस बनाने में महत्वपूर्ण योगदान दिया है। [4] विभिन्न कवियों द्वारा लिखित अंग्रेजी भाषा में नोहा (अरबी में लतामीत) को विभिन्न न्हा पाठकों की आवाज़ों में सुना जा सकता है, जैसे बसीम अल-करबलाई , नाज़िम अली, सैयदा फ़ातिमा ज़हीर रिज़वी, दाराखान और फरहीन फातिमा उर्दू भाषा में, हाशिम बहनों राहिल अब्बास रिज़वी आदि [5][6]
इन्हें भी देखें
संपादित करें- मुहर्रम का शोक
- रावड़ा ख्वानी.
नोट्स और संदर्भ
संपादित करें- ↑ "Punjab". The Concise Garland Encyclopedia of World Music। (2013)। Routledge। अभिगमन तिथि: 1 मई 2019
- ↑ "Urdu Marsiay and Nohay". ABNA. December 6, 2010. मूल से 1 मई 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि December 12, 2015.
- ↑ "Terminology of Urdu Poetry". Intekhab-o-Lughat. मूल से 9 अक्तूबर 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि December 12, 2015.
- ↑ Fakhr Rohani, Ph.D, Muhammad Reza (2010-05-18). Ashura Poems in English Explained and Annotated (Volume 1) (2006 संस्करण). Al-Hassanain(p) Network Imam Hussain(p) Foundation. पपृ॰ 1–2(Forewords). मूल से 12 दिसंबर 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 मई 2019.
- ↑ http://www.almujtaba.com/1/englishlatmiyah.html Archived 2016-05-16 at the वेबैक मशीन retrieved: 12 December 2015
- ↑ Nazim Ali (April 3, 2010). "General Lamentations". Al-Hassanain Org. मूल से 22 दिसंबर 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि December 12, 2015.