पिनयिन
(पिन्यिन से अनुप्रेषित)
यह लेख एक आधार है। जानकारी जोड़कर इसे बढ़ाने में विकिपीडिया की मदद करें। |
'चीनी फीनयीन कार्यक्रम' चीनी अक्षरों के उच्चारण को दर्शाने वाला एक प्रतीक है, जिसमें दो भाग हैं, जिन में स्वर व ब्यंजन रखे गए, व्यंजनों की संख्या 21 व स्वर 39 है।
चीनी भाषा के अक्षरों को ठीक तरह से पहचानने में लोगों की मदद करने के लिए चीन सरकार ने वर्ष 1958 में चीनी पिनयिन कार्यक्रम प्रकाशित किया। इस कार्यक्रम में चीनी अक्षरों को चीनी उच्चारण के अनुरूप प्रदर्शित करने के लिए प्राचीन रोम की भाषा (लैटिन) अक्षरों को अपनाया गया।
फीनयीन के तुल्य IPA और देवनागरी
संपादित करेंव्यंजन | स्वर | स्वर | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
फीनयीन | IPA | देवनागरी | फीनयीन | IPA | देवनागरी | फीनयीन | IPA | देवनागरी |
b | p | प | a | a | आ | o | o | ऑ |
c | ʦʰ | थ्स / छ़ | ai | ai | ऐ | ong | uŋ | उं/ऊं |
ch | tʂʰ | थ्ष | an | an | आन् | ou | əu | ओ |
d | t | त | ang | aŋ | अं | u | u | वू |
f | f | फ़ | ao | au | अव् | ua | ua | वा |
g | k | क | e | ə | अ | uai | uai | वाय् |
h | x | ei | ei | ए | uan | uan | वुअन्/युअन् | |
j | ʨ | च | en | ən | अन् | uang | uaŋ | वुआं |
k | kʰ | ख | eng | əŋ | अं | uei | uei | |
l | l | ल | er | ər | -र् | uen | uən | वेन् |
m | m | म | ê | ɛ | ueng | uəŋ | ||
n | n | न | i | i | ई | ui | uei | वे |
p | pʰ | फ | -i | ɪ | इ | un | uən | वन्/यन् |
q | ʨʰ | छ | ia | ia | या | uo | uə | वॉ |
r | ʐ | ष़ | ian | ian | येन् | ü | y | यॉ |
s | s | स | iang | iaŋ | यां | üan | yan | |
sh | ʂ | ष | iao | iau | याव् | üe | yɛ | ये/ऍ |
t | tʰ | थ | ie | iɛ | इए | ün | yn | वन्/यन् |
w | w | व़ | in | in | यिन् | ün | yn | वन्/यन् |
x | ɕ | श | ing | iŋ | यिं | |||
y | j | य | iong | yŋ | यं | |||
z | ʦ | त्स / च़ | iou | iəu | ||||
zh | tʂ | त्ष | iu | iəu | यू |
बाहरी कड़ियाँ
संपादित करें- देवनागरी द्वारा चीनी भाषा (पिनयिन) का लेखन
- Chinese Pronunciation: Pinyin
- Pinyin IPA Chart
- Help:IPA for Mandarin
- Pinyin Pronunciation
- Free Online Chinese to Pinyin Translation Software
- Standard Mandarin Pinyin Chart
- Popup Chinese-English translator for web browsers and Microsoft Office
- Chinese Pinyin Dictionary for Firefox[मृत कड़ियाँ]
- New Edition Hanyu Pinyin Syllable Table
- Basic Rules of Hanyu Pinyin Orthography by Zhou Yougang (Pinyin.info)
- Table of Combinations of Initials and Finals (Pinyin.info)
- Chinese text annotation
- Pinyin Listening Quiz for 4 Tones
- Free Chinese Pronunciation Online
- Free Hanyu Pinyin course with detailed pronunciation guides