बेट्टी मैरियन व्हाइट लड्डन ( नी व्हाइट, जन्म 17 जनवरी, 1922 - 31 दिसम्बर 2021) [2] एक अमेरिकी अभिनेत्री और कॉमेडियन हैं, [3] [4] जिनका कैरियर, एक मनोरंजनकर्ता के रूप में सबसे लंबा टीवी कैरियर रहा जो 80 वर्षों से भी अधिक वर्षों तक फैला हुआ है। [5] [6] [7] टेलीविज़न के शुरूआती दिनों में, वह कैमरे के सामने और उसके पीछे नियंत्रण स्थापित करने वाली पहली महिलाओं में से एक थीं। [8] उन्हें एक हास्य धारावाहिक का निर्माण करने वाली पहली महिला के रूप में पहचान मिली (लाईफ विद एलिज़ाबेथ ) । [9] इसने उन्हें1955 में मेयर ऑफ़ हॉलीवुड की मानद उपाधि [10] प्राप्त करने में योगदान दिया.

Betty White

White at the Time 100 gala in 2010
जन्म Betty Marion White
17 जनवरी 1922 (1922-01-17) (आयु 102)
Oak Park, Illinois, U.S.
उपनाम Betty White Ludden[1]
शिक्षा Beverly Hills Unified School District
शिक्षा की जगह Beverly Hills High School
पेशा Actress, comedian
कार्यकाल 1939–present
गृह-नगर Beverly Hills, California, U.S.
पदवी 4th Mayor of Hollywood (Honorary)
जीवनसाथी
उल्लेखनीय कार्य {{{notable_works}}}

व्हाइट को अपनी पुरस्कार विजेता भूमिकाओं द मैरी टायलर मूर शो (1973-1977) में स्यू एन निवेंस और द गोल्डन गर्ल्स (1985-1992) में रोज नाइलंड के रूप में उनकी भूमिकाओं के लिए जाना जाता है। राइटर्स गिल्ड ऑफ अमेरिका ने दोनों सिटकॉम को अपनी 101 सर्वश्रेष्ठ-लिखित टीवी श्रृंखलाओं की सूची में शामिल किया है।

अमेरिकी गेम शोज़ जैसे पासवर्ड, मैच गेम, टैटलेट्स, हॉलीवुड स्क्वायर और $ 25,000 पिरामिड, के एक ही पैनालिस्ट ने व्हाइट को "गेम शो की पहली महिला" करार दिया, और

1983 के शो 'जस्ट मैन!' के लिए 'डे टाइम एमी अवार्ड फॉर आउट स्टैंडिंग गेम शो होस्ट' पुरस्कार प्राप्त करने वाली पहली महिला बनीं. [11] वह बोस्टन लीगल, द कैरोल बर्नेट शो और सैटरडे नाइट लाइव पर अपने प्रदर्शन के लिए भी जानी जाती हैं।

व्हाइट ने कुछ फ़िल्मों में भी अभिनय किया जैसे एडवाइस एंड कंसेंट, Lake Placid, अंग्रेजी में डब फ़िल्म Ponyo में, द प्रपोज़ल, द लॉरैक्स, और टीवी फिल्म द लॉस्ट वेलेंटाइन , जिसमें अभिनय के लिए आलोचकों नें उनकी प्रशंसा की।

व्हाइट को विभिन्न श्रेणियों में आठ एमी अवार्ड्स, तीन अमेरिकन कॉमेडी अवार्ड्स, तीन स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड अवार्ड्स एवंग्रैमी अवार्ड [12] मिला। वह हॉलीवुड वॉक ऑफ फ़ेम की एक स्टार हैं। 1985 के टेलीविज़न हॉल ऑफ़ फ़ेम की शुरुआतकर्ता और 2009 की डिज़नी लीजेंड रही हैं।

प्रारंभिक जीवन संपादित करें

बेट्टी मैरियन व्हाइट का जन्म 17 जनवरी 1922 को इलिनोइस के ओक पार्क में हुआ था। [2] उनका कहना है कि बैट्टी उनका वैधनिक नाम है, न कि एलिजाबेथ का छोटा संस्करण। [13] [14] वह क्रिस्टीन टेस ( né e Cachikis; 1899-1985) जो कि एक गृहिणी थीं, और होरेस लोगान व्हाइट (1899-1963) की एकमात्र संतान हैं, [15] जो एक कंपनी में काम करते थे। [16] [17] उनके दादा दानिश थे और उनके नाना ग्रीक थे, उनकी दादी और नानी दोनों कनाडाई थीं। [18] [19] [20]

जब वह एक साल की उम्र में छोटी थी तो उनका परिवार 1923 में कैलिफोर्निया के अल्हाम्ब्रा में चला गया और बाद में ग्रेट डिप्रेशन के दौरान लॉस एंजिल्स चला गया। [21] अतिरिक्त पैसे कमाने के लिए, उसके पिता रेडियो ( क्रिस्टल रेडियो ) का निर्माण किया और जहाँ भी वे बेच सकते थे उन्होंने उसे बेचा। चूंकि यह आर्थिक मंदी की लड़ाई थी और शायद ही किसी के पास एक बड़ी आय थी, कुछ अवसरों पर उन्होंने दूसरी चीज़ों के बदले में, यहाँ तक कि कुत्तों के बदले भी रेडिओ बेचा । [22]

उन्होंने बेवर्ली हिल्स में, बेवर्ली हिल्स यूनिफाइड स्कूल डिस्ट्रिक्ट में भाग लिया और 1939 में बेवर्ली हिल्स हाई स्कूल, से स्नातक किया। सिएरा नेवादा में जब उनका परिवार छुट्टियाँ बिताने गया था तो वन्यजीवों को देख कर वन्यजीवों में उनकी रुचि बढ़ गई। वह शुरू में एक वन रेंजर के रूप में अपना करियर बनाने की ख्वाहिश रखती थीं, लेकिन वे इसे पूरा करने में असमर्थ थीं क्योंकि उस समय महिलाओं को रेंजर के रूप में सेवा करने की अनुमति नहीं होती थी। [22] [23] इसके बजाय, व्हाइट ने लेखन में रुचि दिखाई। उन्होंने होरेस मान स्कूल में एक स्नातक नाटक में मुख्य भूमिका लिखी और निभाई भी, और यहीं पर उन्हें अभिनय में अपनी रूचि का पता चला। [1] अपनी आदर्शों जीनत मैकडोनाल्ड और नेल्सन एड्डी से प्रेरित होकर [24] उन्होंने एक अभिनेत्री के रूप में अपना करियर बनाने का फैसला किया। [16]

मनोरंजन कैरियर संपादित करें

1939-1949 संपादित करें

व्हाइट ने अपने हाई स्कूल स्नातक पूरा होने के तीन महीने बाद 1939 में अपने टेलीविजन करियर की शुरुआत की, जब उन्होंने और अपने एक सहपाठी के साथ एक प्रायोगिक टेलिविज़न शो पर द मैरी विडो के गीत गाए। [25] [1] [26] व्हाइट को मॉडलिंग का काम मिल गया और उनका पहला व्यावसायिक अभिनय ब्लिस हेडन लिटिल थियेटर में हुआ। जब द्वितीय विश्व युद्ध छिड़ गया, तो उन्होंने अपने करियर को देशसेवा के लिए रोक दिया और अमेरिकी महिला स्वैच्छिक सेवाओं के लिए काम करने लग गईं। उनके काम में कैलिफोर्निया से होकर सैन्य आपूर्ति का परिवहन करना शामिल था। सैनिकों की विदेशों में तैनाती होने से पहले उन्होंने इसके लिए कार्यक्रमों कार्यों में भी भाग लिया। [27]

युद्ध के बाद, व्हाइट ने काम की तलाश में फिल्म स्टूडियो के चक्कर लगाए, लेकिन हमेशा उनका चेहरा फोटो में अच्छा नहीं दिखने के कारण उन्हें ठुकरा दिया गया। तो फिर उन्होंने रेडियो में नौकरियों को तलाशना शुरू किया जहाँ पर चेहरे के सुंदर होना कोई मायने नहीं रखता था। उनकी रेडियो की शुरू की नौकरियों में उन्हें विज्ञापन पढ़ने का और बिट पार्ट बजाने का काम भी शामिल था, और कभी-कभी तो भीड़ द्वारा किए जाने वाले शोर की भी आवाज निकालने में भी शामिल होना पड़ता था। वे एक शो के लगभग पाँच डॉलर कमाती थीं। वह कुछ भी काम करती थीं, जैसे बिना पैसे के किसी शो में गाना गाना, या स्थानीय गेम शो में जाकर वहाँ अपनी उपस्थिति दर्ज कराना। [16] वह ब्लौंडी, द ग्रेट गिल्डर्सलीव, और दिस इज़ योर एफबीआई जैसे शो में भी दिखाई दीं। उसके बाद उन्हें अपना रेडियो शो मिला, जिसे द बेट्टी व्हाइट शो कहा गया। [28] 1949 में, वह टेलिविज़न पर अपने दैनिक लाइव टेलीविज़न शो हॉलीवुड ऑन टेलीविज़न में अल जार्विस के साथ सह-होस्ट के रूप में दिखाई देने लगीं, जिन्हें मूल रूप से KFWB पर और लॉस एंजिल्स, KCOP-TV पर अल जार्विस' मेक-बिलीव बॉलरूम बुलाया गया।[8] [26]

1950 का दशक संपादित करें

व्हाइट ने 1952 में जार्विस के चले जाने के बाद शो की मेजबानी खुद करनी शुरू कर दी। [8] उन्होंने चार साल तक की अवधि में चले सीधे प्रसारित कार्यक्रम एड लिबिटम टेलीविज़न की मेजबानी की जो के सप्ताह के छहो दिन और साढ़े पाँच घंटे का समय लेता था। आने वाले कुछ वर्षों में उनकी सभी, विभिन्न श्रृंखलाओं में, व्हाइट प्रत्येक प्रसारण के दौरान कुछ गाने गा सकती थीं। 1951 में, उन्हें टेलीविज़न पर "बेस्ट एक्ट्रेस" के रूप में उनके पहले एमी अवार्ड के लिए नामांकित किया गया था, जिसमें जूडिथ एंडरसन, हेलेन हेस और इमोगीन कोका जैसे सितारों के साथ प्रतिस्पर्धा में थी (यह पुरस्कार गर्ट्रूड बर्ग के लिए दिया गया)। टेलीविजन पर महिलाओं के लिए नामित नए एमी इतिहास में यह पहला पुरस्कार और श्रेणी थी।

 
1954 में व्हाइट

1952 में उन्होंने हॉलीवुड ऑन टेलीविज़न की मेज़बानी शुरू कर दी। व्हाइट ने लेखक जॉर्ज टिबल्स और डॉन फेडडरसन के साथ मिलकर बैंडी प्रोडक्शंस की स्थापना की। [8] तीनों ने हॉलीवुड ऑन टेलिविज़न में दिखाए गए रेखाचित्रों के मौजूदा पात्रों का उपयोग करके नए टेलिविज़न शो बनाने का काम किया। व्हाइट, फेडरसन, और टिबल्स ने टेलीविजन कॉमेडी लाइफ विद एलिजाबेथ बनाई, जिसमें व्हाइट ने शीर्षक चरित्र को निभाया। यह शो मूल रूप से 1951 में KCOP- टीवी पर एक सीधे प्रसारण वाला कार्यक्रम था, और 1952 में इस शो बदौलत व्हाइट ने लॉस एंजिल्स एमी अवार्ड जीता। [14] [26] [29]

1952 से 1955 तक लाइफ विद एलिजाबेथ को राष्ट्रीय रूप से प्रसारित किया गया था, जिससे व्हाइट टेलीविज़न में कैमरे के सामने और पीछे पूरे रचनात्मक नियंत्रण वाली कुछ महिलाओं में से एक बन गई। [8] यह शो 1950 के दशक में एक हास्य धारावाहिक के हिसाब से कुछ असामान्य था क्योंकि यह एक अट्ठाईस वर्षीय महिला द्वारा सह-निर्मित था जो इसकी मालकिन भी थी और जो अभी भी अपने माता-पिता के साथ रहती थी। व्हाइट, जिन्होंने एल्विन का किरदार निभाया और जो लेखिका भी थी, ने कहा कि वे उन दिनों में, प्रासंगिकता के बारे में चिंता नहीं करती थी, और आमतौर पर घटनाएं, वास्तविक जीवन की स्थितियों पर आधारित थीं।[16]

व्हाइट ने लॉस एंजिल्स में टेलीविज़न पर सीधे प्रसारित होने वाले टेलीविज़न विज्ञापन में भी काम किया, जिसमें 1950 के दशक के दौरान KTLA में "डॉ॰ रॉस डॉग फ़ूड" विज्ञापन का निर्माण भी शामिल था। उन्होंने "द वर्जीनिया लेनार्ट स्टोरी" एपिसोड में द मिलियनेयर में मेहमान भूमिका भी निभाई थी। इसमें 1956 में एक छोटे शहर के डिनर के मालिक को $ 1,000,000 का एक गुमनाम उपहार मिलता है। [8]

1954 में, उन्होंने एनबीसी पर अपना दैनिक डेली टॉक / वैरायटी शो, द बेट्टी व्हाइट शो की मेजबानी की ( यह उस शीर्षक को इस्तेमाल करने वाला उनका दूसरा शो था)। [8] अपने हास्य धारावाहिकों की तरह, वह श्रृंखला पर रचनात्मक नियंत्रण रखती थीं और एक महिला निर्देशक को काम पर रखने में सक्षम थी। [30] शो में उन्हें एक अफ्रीकी-अमेरिकी कलाकार आर्थर डंकन को एक नियमित कलाकार के रूप में शामिल करने के लिए आलोचना का सामना करना पड़ा। आलोचना तब हुई जब एनबीसी ने राष्ट्रीय स्तर पर शो का प्रसारण किया। स्थानीय दक्षिणी स्टेशनों ने तब तक शृंखला के बहिष्कार की धमकी दी थी जब तक कि वे डंकन को शृंखला से हटा नहीं देती। [31] जवाब में, व्हाइट ने कहा "मुझे क्षमा करें, इसके साथ जिएं" और उन्होंने डंकन को शृंखला में और अधिक समय देना शुरू कर दिया। [32] शुरूआत में रेटिंग्स की सफलता के बाद शो ने बार-बार टाइम स्लॉट बदले लेकिन दर्शकों की संख्या कम ही रही। साल के अंत तक, एनबीसी ने चुपचाप शृंखला को रद्द कर दिया। [33]

लाइफ विद एलिजाबेथ अंत के बाद, वह 1957 से 1958 तक एबीसी के हास्य धारावाहिक डेट विद विकी एंजल में विकी एंजल के रूप में दिखाई दीं। [34] जैसा कि मूल रूप से इरादा था, शो, एलमर राइस के नाटक ड्रीम गर्ल पर आधारित, विक्की के दिवास्वप्न की प्रवृत्ति पर केंद्रित होना था। हालांकि, प्रायोजक काल्पनिक तत्वों से खुश नहीं थे, और उन्हें समाप्त करने के लिए दबाव डाल रहे थे। व्हाइट ने बाद में कहा, "मैं ईमानदारी से कह सकती हूँ कि मैं केवल शो से बाहर होना चाहती थी।" [33] हास्य धारावाहिक एक बुरी रेटिंग आपदा थी, लेकिन एबीसी ने व्हाइट को अपने अनुबंध से बाहर जाने की अनुमति नहीं दी और उन्हें अपने अग्रीमेंट के शेष तेरह सप्ताहों के लिए भी काम करने को कहा। सिटकॉम के एक पुराने संस्करण के बजाय, व्हाइट ने अपने पुराने टॉक / वैरायटी शो, द बेट्टी व्हाइट शो को रीबूट किया, जो कि उसका अनुबंध पूरा होने तक प्रसारित हुआ था। "

जुलाई 1959 में, व्हाइट ने अपने पेशेवर मंच अभिनय की शुरूआत करते हुए "थर्ड बेस्ट स्पोर्ट" नामक, एक सप्ताह तक चलने वाले नाटक का निर्माण किया, एफ्रेट, पेंसिल्वेनिया के एफ्राटा लीजन स्टार प्लेहाउस में प्रस्तुत किया गया। [35]

1960 का दशक संपादित करें

काम से बाहर, व्हाइट ने नेटवर्क गेम शो पर अपना ध्यान केंद्रित किया। उन्होंने हिट पासवर्ड शो में 1961 से 1975 तक एक सेलिब्रिटी गेस्ट के रूप में कई प्रस्तुतियां दीं। उन्होंने 1963 में शो के होस्ट एलन लुडेन से शादी की। [8] वह बाद में इस शो के तीन अद्यतन संस्करण पासवर्ड प्लस, सुपर पासवर्ड, और मिलियन डॉलर पासवर्ड दिखाई दिया, पांच अलग-अलग मेजबान (एलेन लडेन, के साथ खेल के संस्करणों पर होने विधेयक कलन, टॉम कैनेडी, बर्ट कॉनवी, और Regis Philbin )। व्हाट्स माई लाइन? पर व्हाइट ने लगातार गेम शो दिखाए (१९५५ में शुरू), टू द ट्रूथ (१९६१, १९९० और २०१५ में), आई हैव गॉट सीक्रेट (१९७२-१९७३), मैच गेम (१९७३-१९८२), और पिरामिड (१९८२ में शुरू)। पासवर्ड और पिरामिड दोनों को व्हाइट के दोस्त, बॉब स्टीवर्ट ने बनाया था।

उन्होंने 1962 के नाटक, एडवाइज एंड कंसेंट में कंसास सीनेटर एलिजाबेथ एम्स एडम्स के रूप में अपनी पहली फिल्म की शुरुआत की। हालांकि उनके प्रदर्शन को सराहना मिली, यह दशकों तक उनकी बड़ी स्क्रीन पर उपस्थिति थी।

एनबीसी ने उन्हें अपने प्रमुख ब्रेकफास्ट टेलीविज़न, टुडे पर एंकर की नौकरी की पेशकश की। उन्होंने प्रस्ताव को ठुकरा दिया क्योंकि वह न्यूयॉर्क (जहाँ टुडे का निर्माण होता था) में स्थाई रूप से नहीं जाना चाहती थीं। नौकरी अंततः बारबरा वाल्टर्स को मिल गई। [36] 1950 और 1960 के दशक के दौरान, व्हाइट ने एनबीसी पर प्रसारित होने वाले वार्षिक रोज़ परेड पर होस्टेस और कमेंटेटर के रूप में शुरूआत की (जिसमें वे अक्सर लोर्ने ग्रीन के साथ सह-होस्टिंग करती थीं) यह एक उन्नीस-वर्ष तक चलने वाला कार्यक्रम था। वे देर रात के टॉक शो में कई बार दिखाई दीं, जिसमें जैक पार की द टूनाइट शो, और दिन में दूसरे खेल शो करती थीं। [8]

1970 का दशक संपादित करें

 
द मैरी टायलर मूर शो में स्यू एन निवेन्स के रूप में व्हाइट

1973 में, व्हाइट मैरी टायलर मूर शो के चौथे सीज़न में "आदमियों की भूखी" स्यू एन निवेन्स के रूप में दिखाई दीं। [8] इस भूमिका ने व्हाइट को अपना दूसरा और तीसरा एमी अवार्ड दिलाया। हालाँकि, भूमिका को अपने करियर का मुख्य आकर्षण मानते हुए, उन्होंने चरित्र की छवि को "इकी मिट्ठाई" के रूप में वर्णित किया। उन्होंने महसूस करते हुए कहा कि वह स्त्री की निष्क्रियता की बहुत बड़ी परिभाषा थी। इस तरह उन्होंने अपने खुद के व्यक्तित्व पर इस तरह से व्यंग्य किया। [16]

एक प्रचलित झूठ यह भी था कि सू एन का कठोर व्यक्तित्व वाला किरदार था जो व्हाईट के व्यक्तित्व के एकदम विपरीत था, तो उन्होंने अपने शो में खुद को कैसे प्रस्तुत किया। मूर ने प्रोडक्शन मीटिंग में यह सुझाव दिया कि, "हमें किसी ऐसे व्यक्ति की जरूरत है जो बेट्टी व्हाइट की तरह मीठा-मीठा खेल सके।" व्हाइट ने दो लोकप्रिय एमी अवार्ड जीते जो बेहद लोकप्रिय शृंखला में उनकी भूमिका के लिए एक के बाद एक आए थे। [8]

 
द मैरी टायलर मूर शो ( बाएं से ) की अंतिम कड़ी का एक दृश्य: व्हाइट, गेविन मैकलेओड, एड असनर, जॉर्जिया एंगेल, टेड नाइट और मैरी टायलर मूर

1975 में, एनबीसी ने टूर्नामेंट ऑफ़ रोज़ेज़ परेड के प्रसारण में परिचारिका और कमेंटेटर के रूप उनको यह महसूस करते हुए हटा दिया कि उन्हें द मैरी टायलर मूर शो में उनकी नई सफलता के कारण प्रतिद्वंद्वी नेटवर्क सीबीएस के साथ भी पहचाना गया था। व्हाइट ने पीपल पत्रिका से बात करते हुए माना कि यह स्वीकार करना मुश्किल था कि, "किसी और को मेरी परेड को करते हुए देखना", [37] हालाँकि वह जल्द ही सीबीएस के लिए मेसीज़ थैंक्सगिविंग डे परेड में एक परिचारिका के रूप में एक दस साल के काम की शुरूआत कर रहीं थीं।

1977 में द मैरी टायलर मूर शो के समाप्त होने के बाद, व्हाइट को सीबीएस पर अपना खुद का हास्य धारावाहिक मिल गया। उनके चौथे शो का शीर्षक, द बेट्टी व्हाइट शो [8] था, जो एक चौथाई सदी पहले, 1977-78 के दौरान पहली बार प्रसारित किया गया था। जिसमें उन्होंने जॉन हिलमैन और मैरी टायलर मूर के पूर्व सह-कलाकार जॉर्जिया एंगेल के साथ सह-अभिनय किया था। इसे एक सीजन के बाद रद्द कर दिया गया था।

 
1977 के द बेट्टी व्हाइट शो से कास्ट फोटो। बाएं से-जॉन हिलमैन, बेट्टी व्हाइट, जॉर्जिया एंगेल।

व्हाइट कई बार द कैरोल बर्नेट शो और द टुनाइट शो स्टारिंग जॉनी कार्सन की कई रूपरेखाओं में दिखाई दीं, और कई टीवी फिल्मों और टेलीविजन की छोटी शृंखलाओं में अतिथि-कलाकार के रूप में दिखाई देने लगीं, जिनमें विद दिस रिंग, द बेस्ट प्लेस टू बी, बिफोर एंड आफ्टर, और गॉसिप कॉलमिस्ट आदि थी। [8]

1980 का दशक संपादित करें

1983 में व्हाइट, एनबीसी की एंट्री जस्ट मेन के लिए, उत्कृष्ट गेम शो होस्ट की श्रेणी में, डेटाइम एमी अवार्ड जीतने वाली पहली महिला बनीं। [38] उनके द्वारा किए गए काम को देखते हुए उन्हें "फर्स्ट लेडी ऑफ गेम शो" माना गया है। [39]

1983 से 1984 तक, व्हाइट ने भविष्य में अपने साथ गोल्डन गर्ल्स में सह-कलाकार के रूप में काम करने वाली रू मैक्कलानन के साथ एमा हार्पर जैक्सन की शृंखला मामा 'ज़ फैमली [8] में भूमिका निभाई। व्हाइट ने इस चरित्र की उत्पत्ति 1970 के दशक में द कैरोल बर्नेट शो पर रेखाचित्रों की एक श्रृंखला में की थी। जब 1984 में एनबीसी द्वारा रद्द किए जाने के बाद मामा'ज़ फैमली को व्यापार संघ में लिया गया था, तो व्हाइट ने शो छोड़ दिया (1986 में वे शो के एक सिंडिकेटेड संस्करण में अपवाद स्वरूप एक अंतिम बार उपस्थिति हुई थीं)।

1985 में, व्हाइट ने अपनी दूसरी सिग्नेचर भूमिका निभाई और सेंट ओलाफ, मिनेसोटा -नेटिव रोज नाइलंड द गोल्डन गर्ल्स के रूप में अपने करियर की सबसे बड़ी हिट रहीं। [8] शृंखला चार विधवा या तलाकशुदा महिलाओं के बारे में थी, जिन्होंने मियामी में एक घर साझा किया था। इनका जीवन अपने "सुनहरे वर्षों" में ही जीर्ण-शीर्ण हो गया था। द गोल्डन गर्ल्स जिसमें बी आर्थर, एस्टेले गेटी, और रू मैक्कलानन भी थे, बेहद सफल रही और 1985 से 1992 तक चली। व्हाइट नेद गोल्डन गर्ल्स के पहले सीज़न के लिए कॉमेडी सीरीज़ में उत्कृष्ट अभिनेत्री के लिए एमी एवार्ज जीता। और जब तक शो के प्रसारित हुआ, उन्हें हर साल इस श्रेणी में नामांकित किया गया (इस उत्कृष्टता को प्राप्त करने वाली एकमात्र कास्ट सदस्य - गेटी भी थी, जो हर साल नामांकित होती रहीं, लेकिन सहायक अभिनेत्री की श्रेणी में)।

व्हाइट को मूल रूप से द गोल्डन गर्ल्स में ब्लैंच की भूमिका की पेशकश की गई थी, और रू मैक्कलान को रोज़ की भूमिका की पेशकश की गई थी (ये दो किरदार उन भूमिकाओं के समान थे जो उन्होंने क्रमशः मैरी टायलर मूर और माउड में निभाई थीं)। रू मैकक्लानहान ने बाद में श्रृंखला पर एक वृत्तचित्र में कहा कि पायलट के निर्देशक जे सैंड्रिच ने सुझाव दिया था कि चूंकि उन्होंने अतीत में इसी तरह की भूमिकाएं निभाई थीं, इसलिए उनको अपनी भूमिकाओं को बदलना चाहिए। व्हाइट को मूल रूप से रोज़ के किरदार को निभाने की उनकी क्षमता पर संदेह था, तब शो के निर्माता ने उन्हें अलग ले जाकर कहा कि वह रोज़ को बेवकूफ़ के रूप में नहीं निभाएं, बल्कि इसे ऐसे माने कि "एक भोली-भाली एक इंसान, जो हमेशा किसी चीज़ की पहली व्याख्या को मानती है।" [40]

1990 का दशक संपादित करें

आर्थर द्वारा शृंखला छोड़ने के फैसले की घोषणा के बाद 1992 में गोल्डन गर्ल्स शृंखला का अंत हो गया। व्हाइट, मैक्लैनाहन और गेटी ने अपनी भूमिकाओं रोज़, ब्लैंच और सोफिया को द स्पिन ऑफ़ द गोल्डन पैलेस में दोहराया। [8] शृंखला अल्पकालिक थी जो केवल एक सीज़न तक ही चली। इसके अलावा, व्हाइट ने एनबीसी पर मेहमान भूमिका में अपने रोज निलंड चरित्र को एम्प्टी नेस्ट और नर्सेज़ वापिस दोहराया, दोनों के सेट मियामी में थे।

द गोल्डन पैलेस के समाप्त होने के बाद, [8] व्हाइट ने अतिथि के रूप में कई टेलीविज़न कार्यक्रमों में अभिनय किया, जिसमें सडनली सुसान, द प्रैक्टिस, और यस, डियर सम्मलित थेम जहाँ उन्हें व्यक्तिगत कार्य के लिए एमी नामांकन प्राप्त हुआ था। उन्होंने 1996 में कॉमेडी सीरीज़ में उत्कृष्ट अतिथि अभिनेत्री के लिए एमी जीता। द जॉन लारोक्वेट शो के एक एपिसोड में अपने खुद के रूप में दिखाई दीं। [41] उस एपिसोड में, "हियर वी गो अगेन" शीर्षक से, सनसेट बुलेवार्ड पर एक पैरोडी थी, जिसमें व्हाइट लारोक्वेट को संस्मरण लिखने में मदद करने के लिए आश्वस्त करती हैं। एक बिंदु पर गोल्डन गर्ल्स सह-कलाकार मैकक्लानहान और गेटी खुद के रूप में दिखाई देती हैं। लारोक्वेट को बे आर्थर के रूप में बनकर आने के लिए मजबूर किया जाता है, जबकि सभी चार सार्वजनिक रूप से "मूल" कलाकारों के रूप में दिखाई देती हैं। व्हाइट ने अपने आप को मुख्य भूमिका में रखा जबकि अन्य कलाकारों को मेहमान भूमिकाओं में ही पेश किया।

 
जून 2009 में द प्रपोज़ल के प्रीमियर पर व्हाइट

2000 का दशक संपादित करें

दिसंबर 2006 में व्हाईट, एक सोप ओपेरा द बोल्ड एंड द ब्यूटीफुल में उन्होंने 22 प्रस्तुतियाँ की जिसमें उन्होंने एन॰ डगलस की भूमिका निभाई। इसमें शो की लंबे समय से खोई हुई माँ मिल गई, स्टेफ़नी फॉरेस्टर मिल गई , यह भूमिका सुशी फ्लैनेरी द्वारा निभाई गई थी। उन्होंने 2005 से 2008 तक एबीसी के बोस्टन लीगल में एक आवर्ती भूमिका शुरू की,जोकि एक चालाक, गपोड़ी कैथरीन पाइपर को ब्लैकमेल करने वाली, एक ऐसी भूमिका थी जो उन्होंने मूल रूप से 2004 में द प्रैक्टिस पर एक अतिथि कलाकार के रूप में निभाई थी। [8]

व्हाइट द टुनाइट शो विद जे लेनो और द लेट लेट शो विद क्रेग फर्ग्यूसन में कई बार दिखाई दीं। और 12 जून, 2008 को पासवर्ड के नए अवतारमिलियन डॉलर पासवर्ड केे एपिसोड 3 में लौटीं। 19 मई 2008 को, वह द ओपरा विन्फ्रे शो में दिखाई दीं जिसमें मेजबान मैरी टायलर मूर शो के पुनर्मिलन में भाग लिया। इसमें श्रृंखला के प्रत्येक जीवित कलाकार ने भाग लिया। 2007 की शुरुआत में, व्हाइट को पेट मेड एक्सप्रेस के लिए टेलीविजन विज्ञापनों में दिखाया गया था, जिसमें पशु अधिकारों और कल्याण में उनकी रुचि को उजागर किया गया था।

सन् 2009 में, कैंडी कंपनी मार्स ने अपनी स्निकर्स बार के लिए एक वैश्विक अभियान शुरू किया। अभियान का नारा थाछ "जब तुम भूखे हो तब तुम, तुम नहीं हो"। व्हाइट 2010 में सुपर बाउल XLIV कैंडी के लिए कंपनी के विज्ञापन में, एब विगोडा के साथ दिखाई दीं। विज्ञापन बहुत लोकप्रिय हुआ और सुपर बाउल एड मीटर में शीर्ष स्थान जीता। [42] [43]

2010 के दशक संपादित करें

स्निकर्स विज्ञापन की सफलता के बाद, जनवरी 2010 में फेसबुक पर "बेट्टी व्हाइट टू होस्ट एसएनएल (कृपया करके)" नामक एक जमीनी सतह को छूता हुआ अभियान शुरू हुआ। यह समूह 500,000 सदस्यों से संपर्क कर रहा था। तब एनबीसी ने 11 मार्च, 2010 को पुष्टि की कि व्हाइट वाकई में 8 मई को सैटरडे नाईट लाइव की मेज़बानी करेंगी। 88 वर्ष की उम्र में इस शो को करके उन्होंने मिस्केल स्पिलमैन को हरा दिया जिनके पास, शो की मेज़बानी करने वाले सबसे बुजुर्ग व्यक्ति का खिताब था। वे सएनएल की "एनीबॉडी कैन होस्ट" प्रतियोगिता के विजेता थे। मिस्केल स्पिलमैन 80 वर्ष के थे जब उन्होंने 1977 में मेज़बानी की थी। [44] [45] अपने शुरुआती बातचीत में, व्हाइट ने फेसबुक को धन्यवाद दिया और मजाक में कहा कि " मुझे पता नहीं था कि फेसबुक क्या है, और अब जब मुझे पता है कि यह क्या है, तो मुझे कहना होगा कि यह समय की भारी बर्बादी है।" इस कार्यक्रम ने उन्हें कॉमेडी सीरीज़ में उत्कृष्ट अतिथि अभिनेत्री का 2010 का प्राइमटाइम एमी अवार्ड दिलवा दिया, इस तरह वे कुल मिलाकर सातवां एमी जीत गई।

जून 2010 में, व्हाइट ने टीवी लैंड के मूल हास्य धारावाहिकहॉट इन क्लीवलैंड में वेलेरी बर्टिनेली, जेन लीव्स और वेंडी मैलिक के साथ एल्का ओस्त्रोव्स्की के घर की देखभाल करने वाली की भूमिका निभाई। हॉट इन क्लीवलैंड, टीवी लैंड का पहली-स्क्रिप्टेड कॉमेडी में यह पहला प्रयास था (चैनल की शुरुआत के बाद से अन्य हास्य धारावाहिक फिर से चल रहे हैं)। व्हाइट को केवल शो की शुरूआत में दिखाई देने के लिए कहा गया था, लेकिन फिर उसे पूरी श्रृंखला के लिए बने रहने के लिए कहा गया। [46] 2011 में, उन्हें एल्का की भूमिका के लिए कॉमेडी श्रृंखला में उत्कृष्ट सहायक अभिनेत्री के लिए एक प्राइमटाइम एमी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था, लेकिन मॉडर्न फैमिली की जूली बॉवेन से हार गई। [47] यह शृंखला छह सत्रों तक चली। 3 जून, 2015 को एक घंटे लंबी अंतिम कड़ी के प्रसारण के साथ शृंखला समाप्त हो गई। इसमें कुल मिलाकर 128 कड़ियाँ प्रसारित हुईं।[48]

30 जनवरी, 2011 को व्हाइट ने हॉलमार्क हॉल ऑफ फेम की प्रस्तुति द लॉस्ट वेलेंटाइन में भी अभिनय किया (इस प्रस्तुति ने पिछले चार वर्षों के दौरान हॉलमार्क हॉल ऑफ फेम के लिए उच्चतम रेटिंग प्राप्त की और नीलसन मीडिया रिसर्च के अनुसार टीवी रेटिंग सेवा, प्रमुख समय स्लॉट में पहली बार जीता था)। [49] 2012 से 2014 तक, व्हाइट ने बेट्टी व्हाइट ऑफ देयर रॉकर्स की मेज़बानी की और उसका निर्माण भी किया। इसमें वरिष्ठ नागरिक शामिल हुआ करते थे और युवा पीढ़ी पर व्यावहारिक चुटकुले सुनाया करते थे। [50] इस शो के लिए, उन्हें तीन एमी नामांकन मिले।

2010 के अंत में, 2011 का एक बेट्टी व्हाइट कैलेंडर प्रकाशित हुआ था। कैलेंडर में व्हाइट के कैरियर की और विभिन्न जानवरों के साथ उनकी तस्वीरें थीं। [51] उन्होंने 22 जुलाई, 2010 को अपनी खुद की कपड़ों की शृंखला भी जारी की, जिसमें शर्ट्स पर उनके चेहरे दिखाई देते थे। इसके द्वारा हुई सारी आय को वे विभिन्न संस्थाओं को दान कर दी देती थीं जो पशुओं का थ्यान रखते थे। [52]

व्हाइट की सफलता 2012 में भी जारी रही। उनके द्वारा अपने बेस्टसेलर इफ यू आस्क मी के लिए बोले गए उनके शब्दों की रिकॉर्डिंग के लिए उन्हें अपना पहला ग्रैमी अवार्ड मिला। टेलीविजन में कॉमेडी के लिए उनके महत्वपूर्ण योगदान को पहचानते हुए उनको कॉमेडी के लिए यूसीएलए जैक बेनी पुरस्कार भी दिया गया, जिसे न्यूयॉर्क फ्रायर्स क्लब में मनाया गया। [53]

16 जनवरी 2012 को एनबीसी ने बेट्टी व्हाइट की 90 वीं बर्थडे पार्टी नाम से एक विशेष कार्यक्रम टेलीविज़न पर प्रसारित किया। इस शो में कई सितारों ने शिरकत की,  जिनके साथ व्हाइट ने वर्षों तक काम किया था, साथ ही साथ वहाँ उपस्थित राष्ट्रपति बराक ओबामा ने संदेश भी दिया। [54] जनवरी 2013 में, एनबीसी ने एक बार फिर बेटी व्हाइट का जन्मदिन मनाया, जिसमें टीवी के एक विशेष मशहूर सेलिब्रिटी मित्र बिल क्लिंटन भी शामिल थे।  इसे 5 फरवरी को विशेष रूप से प्रसारित किया गया। [55]

8 अगस्त, 2018 को, व्हाइट के कैरियर पर बने पीबीएस वृत्तचित्र प्रसारित किया गया, जिसका नाम था बेट्टी व्हाइट: फर्स्ट लेडी ऑफ टेलीविजन[56] डॉक्यूमेंट्री को दस साल की अवधि के लिए फिल्माया गया था। इसमें सहयोगियों और दोस्तों से संग्रहित फुटेज और साक्षात्कारों को दिखाया गया था। [30]

2019 में, व्हाइट पिक्सर की टॉय स्टोरी 4 में आवाज देने वाले कलाकारों में शामिल हो गईं। उन्होंने बिटेय व्हाइट नामक एक खिलौने को अपनी आवाज दी। यह एक खिलौना बाघ था, जिसे उनके नाम पर रखा गया था। [57] अन्य खिलौनों के साथ उन्होंने एक दृश्य साझा किया जिनके नाम कैरोल बर्नेट, कार्ल रेनर और मेल ब्रूक्स थे। व्हाइट ने टिप्पणी की कि "यह अद्भुत था कि जिस तरह से उन्होंने हमारे नामों को पात्रों में शामिल किया! "

व्यक्तिगत जीवन संपादित करें

परिवार संपादित करें

 
व्हाइट एंड एलन लुडेन (1963)

1945 में, व्हाइट ने डिक बार्कर से शादी की, जो संयुक्त राज्य की सेना एयर फोर्स के विमान पायलट थे । [58] उनकी यह शादी कुछ समय ही चली। 1947 में, उन्होंने एक हॉलीवुड टैलेंट एजेंट लेन एलन से शादी कर ली। यह विवाह भी ज्यादा समय तक नहीं चला और 949 में तलाक के साथ समाप्त हुआ।

14 जून, 1963 को, व्हाइट ने टेलीविज़न मे मेज़बानी करने वाली एक हस्ती एलन लुडेन से विवाह कर लिया। एलन से वह 1961 में एक सेलिब्रिटी अतिथि के रूप में अपने गेम शो, पासवर्ड में मिली थीं। [59] और फिर उन्होंने अपना नाम बदलकर बेट्टी व्हाइट लड्डन कर लिया। [2] व्हाइट द्वारा शादी का प्रस्ताव स्वीकार करने से पहले, उन्होंने कम से कम दो बार व्हाइट को प्रस्ताव दिया था। पासवर्ड पर द ओड्ड कपल नाम के एक एपिसोड में यह जोड़ी दिखाई दी थी, जिसमें द फेलिक्स और ऑस्कर की भूमिकाओं को दिखाया गया था। मैच गेम के एक एपिसोड में लुडेन मेहमान पैनलिस्ट के रूप में दिखाई दिए, जबकि व्हाइट दर्शकों के बीच बैठी हुई थीं। (उन्हें मैच गेम '74 के एक एपिसोड के दौरान कैमरे पर लुडेन के गलत उत्तरों की आलोचना करने के लिए प्रेरित किया गया था।) 1974, 1975 और 1980 के मैच गेम के पैनल पर दोनों एक साथ फिर से दिखाई दिए।

9 जून, 1981 को लॉस एंजिल्स में एलन लुडेन का पेट के कैंसर से निधन हो गया। [60] [61] [62] उनकी उस वक्त तक कोई संतान नहीं थी। वह अपनी पहली शादी से मार्गरेट मैकग्लिन लुडेन के तीन बच्चों की सौतेली माँ थीं। मार्गरेट की 1961 में कैंसर से मृत्यु हो गई। लुडेन की मौत के बाद, व्हाइट ने दोबारा शादी नहीं की। लैरी किंग के साथ हुए एक साक्षात्कार में, जब उनसे पूछा गया कि क्या वह पुनर्विवाह करेंगी, तो उन्होंने कहा कि "एक बार जब आपको सब कुछ मिल गया हो, तब फिर किसी और चीज की जरूरत नहीं रहती है?" [63]

मित्रता संपादित करें

बी आर्थर संपादित करें

व्हाइट ने अपने द गोल्डन गर्ल्स के सह-कलाकार बी आर्थर के साथ तनावपूर्ण संबंध रहते थे। वह बारे में यही कहती थीं कि आर्थर "मुझे इतनी पसंद नहीं थीं"। मेरा एक सकारात्मक दृष्टिकोण था - और इससे कभी-कभी बी पागल हो जाती था। कभी-कभी अगर मैं खुश होती, तो वह उग्र हो जाती थी। " [64] [65] 2009 में आर्थर की मृत्यु के बाद, व्हाइट ने कहा, "मुझे पता था कि इससे चोट तो लगी होगी, लेकिन मुझे यह नहीं पता था कि इससे इतनी ज्यादा चोट लगी होगी।" अपने मतभेदों के बावजूद, द गोल्डन गर्ल्स दोनों अभिनेत्रियों के लिए एक सकारात्मक अनुभव था और उनमें एक-दूसरे के प्रति बहुत सम्मान था। बी आर्थर अक्सर दोपहर के खाने पर इंतजार करने पर जोर देती थीं जब तक कि चारों (व्हाइट, रू मैक्कलान, एस्टेले गेटी, और वह) अपने काम को पूरा न कर लें, और वे एक साथ निकल सकें। [66]

ल्यूसिले बॉल संपादित करें

पहली बार ल्यूसिल बॉल से व्हाइट की मुलाकात द कल्वर स्टूडियो में हुई, जहाँ वे कम समय के हास्य धारावारिक डेट विद द एंजेल्स पर काम कर रहीं थीं और वहीं पर आई लव लूसी को भी फिल्माया जा रहा था। दोनों ने 50 के दशक के पुरुष वर्चस्व वाले टेलीविज़न व्यवसाय में अपनी उपलब्धियों को लेकर तेजी से दोस्ती कायम की। वे तलाक, बीमारी, व्यक्तिगत नुकसान जैसी विषयों पर बातचीत करने के लिए एक दूसरे पर भरोसा करती थीं, और यहां तक कि विभिन्न गेम शो में एक दूसरे के खिलाफ प्रतिस्पर्धा भी करती थीं। [67] [68]

लिबरेस संपादित करें

2011 के एक साक्षात्कार में, व्हाइट ने कहा कि वह हमेशा से जानती थीं कि उनका करीबी दोस्त लिबरेस एक समलैंगिक था। वह कभी-कभी उसके साथ प्रीमियर पर भी जाया करती थीं। [64] समलैंगिक अधिकारों की समर्थक, व्हाइट ने कहा कि "यदि कोई युगल एक साथ रह रहा है - और उनमें समलैंगिक संबंध हैं, जो कुछ विषमलैंगिक लोगों की तुलना में अधिक ठोस हैं - तो मुझे लगता है कि अगर वे शादी करना चाहते हैं तो यह ठीक है। मैं नहीं जानती कि लोग कैसे विरोध करने लग जाते हैं। अपने काम से काम रखें, अपने काम पर ध्यान दें और दूसरे लोगों के बारे में इतनी चिंता न करें "। [69]

मैरी टायलर मूर संपादित करें

मैरी टायलर मूर और उनके पति ग्रांट टिंकर, व्हाइट और लुडेन के करीबी दोस्त थे। जब वैलेरी हार्पर ने द मैरी टायलर मूर शो को छोड़ दिया, तो निर्माताओं को लगा कि शो को एक और महिला किरदार की जरूरत है, और इसलिए स्यू एन शैवेंस नामक किरदार को सृजित किया गया। निवेंस को "स्वीट बेट्टी व्हाइट जैसा" बताया गया। 2010 में द इंटरव्यूज़: एन ओरल हिस्ट्री ऑफ़ टेलीविज़न नाम के इंटरव्यू में मूर ने बताया कि निर्माता, मूर और व्हाइट की दोस्ती के बारे में जानते थे। शुरू में इस डर से व्हाइट का ऑडिशन करने में हिचकिचा रहे थे, कि अगर वह गलत हुए तो, दोनों के बीच यह एक अजीब सी स्थिति पैदा हो जाएगी। [70]

जॉन स्टीनबेक संपादित करें

व्हाइट, अपनी 2011 की पुस्तक इफ यू आस्क मी (एंड ऑफ़ कोर्स यू वॉन्ट) में, प्रसिद्ध लेखक जॉन स्टीनबेक के साथ अपनी दोस्ती के बारे में लिखती हैं। व्हाइट के पति एलन लुडेन और स्टीनबेक की पत्नी ऐलेन एंडरसन स्टीनबेक, एक ही स्कूल में पढ़े हुए थे। इससे दोनों जोड़े करीबी दोस्त बन गए। उनकी दोस्ती यहाँ तक पहुँच गई कि स्टीनबेक ने अपने जन्मदिन के लिए लुडेन को नोबेल पुरस्कार स्वीकृति भाषण का शुरुआती मसौदा तैयार करने को दिया। [71] [36]

मानवीय कार्य संपादित करें

व्हाइट पालतू जानवरों और पशु स्वास्थ्य की वकालत करती हैं और पशु संगठनों के साथ काम भी करती रही हैं, जिसमें लॉस एंजिल्स चिड़ियाघर आयोग, द मॉरिस एनिमल फाउंडेशन, अफ्रीकी वन्यजीव फाउंडेशन और अन्य अभिनेता आदि शामिल हैं। पशु अधिकारों और कल्याण में उनकी रुचि 1970 के दशक की शुरुआत में तब शुरू हुई जब वह सिंडिकेटेड सीरीज़, द पेट सेट का निर्माण और मेजबानी कर रही थीं। इस सीरीज़ में मशहूर हस्तियों और उनके पालतू जानवरों को रखा गया था। [8] [72]

2009 तक, व्हाइट मॉरिस एनिमल फाउंडेशन की अध्यक्ष रहीं, जहाँ पर 1971 से उन्होंने संगठन के ट्रस्टी के रूप में काम किया। [8] वह 1974 से ग्रेटर लॉस एंजिल्स चिड़ियाघर एसोसिएशन के निदेशक मंडल की सदस्य भी रहीं। इसके अतिरिक्त, व्हाइट ने आठ वर्षों तक एक चिड़ियाघर आयुक्त के रूप में एसेसिएशन को अपनी सेवाएं भी दीं।

 
जून 2012 में ओवल कार्यालय में राष्ट्रपति बराक ओबामा के साथ व्हाइट

लॉस एंजिल्स चिड़ियाघर और बॉटनिकल गार्डन के, ज़ूस्केप मैंबर न्यूज़लैटर के मुताबिक, व्हाइट ने 2000 से 2002 तक "फिल्म पर इतिहास" कार्यक्रम की मेजबानी की। अपने पशु प्रेम के चलते व्हाइट ने अप्रैल 2008 के महीने में चिड़ियाघर को लगभग $ 100,000 का दान दिया। [73]

बेट्टी व्हाइट ने 1 अक्टूबर, 2011 को लॉस एंजिल्स में बेवर्ली हिल्टन होटल में, 2011 के अमेरिकी ह्यूमेन हीरो डॉग अवार्ड समारोह में प्रस्तुतिकरण दिया। [74]

सितंबर 2011 में, उन्होंने अपने गाने " आई एम स्टिल हॉट " के रीमिक्स का निर्माण करने की सोची। इसके लिए उन्होंने अंग्रेजी गायक लुसियाना के साथ मिलकर काम करना शुरू कर दिया। डिजिटल रूप में यह गीत 22 सितंबर को जारी कर दिया गया। बाद में, 6 अक्टूबर को इसके वीडियो का प्रसारण किया गया। [75] यह एक जीवन को विराम देने वाले कार्यक्रम द लाइफलाइन के लिए एक अभियान के लिए बनाया गया था। व्हाइट ने 8 नवंबर, 2011 को द हॉलमार्क चैनल पर अमेरिकन ह्यूमेन के हीरो डॉग अवार्डस के लिए व्हूपी गोल्डबर्ग और वेंडी डायमंड के साथ एक न्यायाधीश के रूप में कार्य किया। [76]

विरासत संपादित करें

उपलब्धियाँ और सम्मान संपादित करें

व्हाइट ने पांच प्राइमटाइम एमी अवार्ड जीते, दो डे टाइम एमी अवार्ड्स (लाइफटाइम अचीवमेंट के लिए 2015 डे टाइम एमी सहित), और 1952 में लॉस एंजिल्स एमी अवार्ड प्राप्त किया। [77] व्हाइट एकमात्र ऐसी महिला हैं, जिन्होंने कॉमेडी की सभी श्रेणियों में एमी अवार्डस प्राप्त किए हैं। इसके अलावा अपनी भूमिकाओं के लिए एमी नामांकन के बीच, 60 वर्षों तक, सबसे लंबे समय तक बने रहने का रिकॉर्ड भी उनके पास है। 1951 में हुए उनके पहले प्रदर्शन और 2011 में उनके सबसे हाल में हुए प्रदर्शन के बीच 60 वर्षों का समय था। उन्होंने तीन अमेरिकन कॉमेडी अवार्ड्स (1990 में लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड सहित) और व्यूवर्स फॉर क्वालिटी टेलीविज़न अवार्ड्स भी दो बार जीते। उन्हें 1995 में टेलीविज़न हॉल ऑफ़ फ़ेम में शामिल किया गया और उन्हें एक स्टार प्रदान किया गया। उन्हें, उनके दिवंगत पति एलन लुडेन के स्टार के साथ हॉलीवुड बॉलेवार्ड में, हॉलीवुड वॉक ऑफ़ फ़ेम में स्टार प्रदान किया गया।

 
हॉलीवुड वॉक ऑफ फेम पर व्हाइट का सितारा

व्हाइट को, द पैसिफिक पायनियर ब्रॉडकास्टर्स गोल्डन आईके अवार्ड और अलायंस फॉर वीमेन इन मीडिया की ओर से 1976 में अवार्ड प्रदान किया गया। [8] अमेरिकन कॉमेडी अवार्ड्स ने उन्हें 1987 में सबसे मजेदार महिला के पुरस्कार से नवाजा और 1990 में आजीवन उपलब्धि पुरस्कारों की सूची में शामिल किया गया।

अमेरिकन वेटरनरी मेडिकल एसोसिएशन ने व्हाइट को जानवरों के साथ उनके परोपकारिता पूर्ण कार्यों के लिए 1987 में ह्यूमन अवार्ड से सम्मानित किया। [8] बाद में 2006 में लॉस एंजिल्स शहर ने उन्हें लॉस एंजिल्स चिड़ियाघर में गोरिल्ला प्रदर्शनी के पास, कांस्य स्मारक पट्टिका के साथ अपने परोपकारी कार्यों के लिए सम्मानित किया। लॉस एंजिल्स शहर ने एक समर्पण समारोह में उन्हें "पशुओं की राजदूत" का नाम देकर उन्हें सम्मानित किया।

व्हाइट को 1995 में औपचारिक रूप से, एकेडमी ऑफ टेलीविज़न आर्ट्स एंड साइंसेज की हॉल और वॉक ऑफ फेम की सूची में शामिल कर लिया गया। व्हाइट को टेलीविज़न क्रिटिक्स एसोसिएशन की ओर से 2009 में, TCA करियर अचीवमेंट अवार्ड मिला। [8]

स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड (एसएजी) ने, सितंबर 2009 में, व्हाइट को 16 वें स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड अवार्ड्स में, स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड लाइफ अचीवमेंट अवार्ड से सम्मानित करने की घोषणा की। अभिनेत्री सैंड्रा बुलॉक ने 23 जनवरी, 2010 को एक समारोह में व्हाइट को पुरस्कार प्रदान किया। यह लॉस एंजिल्स के श्राइन ऑडिटोरियम में हुआ था। [8] उनके सम्मान में यह कहा गया कि वह एक केंटकी कर्नल हैं। [78] 2009 में, व्हाइट और द गोल्डन गर्ल्स में उनकी सहकर्मी रही स्वर्गीय बी आर्थर, रू मैक्कलानहन और एस्टेले गेटी को, डिज्नी लीजेंड पुरस्कार से सम्मानित किया गया। दिसंबर 2010 में बेट्टी को कैलिफोर्निया हॉल ऑफ फेम में शामिल किया गया और 2010 में, वे एसोसिएटेड प्रेस एंटरटेनर ऑफ द ईयर चुनी गईं। [79]

9 नवंबर, 2010 को, यूएसडीए फॉरेस्ट सर्विस द्वारा स्मोकी बियर के साथ, बेट्टी व्हाइट को उनकी जिंदगी के सपने को पूरा करने के लिए एक मानद वन रेंजर बनाया गया। [80] [81] व्हाइट ने पिछले साक्षात्कारों में कहा कि वह तब एक वन रेंजर बनना चाहती थीं जब वे कम उम्र की लड़की थी, लेकिन महिलाओं को तब ऐसा करने की अनुमति नहीं थी। जिस समय व्हाइट ने सम्मान प्राप्त किया, उस समय वन सेवा में एक-तिहाई से अधिक महिला कर्मचारी महिलाएं सेवारत थीं। [82]

व्हाइट को, हॉट इन क्लीवलैंड में एल्का ओस्ट्रोव्स्कीकी भूमिका को निभाने के लिए, जनवरी 2011 में, हास्य धारावाहिक में एक महिला अभिनेत्री द्वारा उत्कृष्ट प्रदर्शन के लिए, एक एसएजी पुरस्कार से सम्मानित किया गया। इस शो को कॉमेडी सीरीज़ में कलाकारों की टीम द्वारा शानदार प्रदर्शन के लिए भी एक पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था, लेकिन वे मोडर्न फ़ैमली के कलाकारों से हार गए। [83] 2012 में उन्होंने फिर से वही पुरस्कार जीता, और अपना तीसरा नामांकन प्राप्त किया। [84]

अक्टूबर 2011 में, व्हाइट को Yakima, वाशिंगटन में, वाशिंगटन राज्य वेटरनरी मेडिकल एसोसिएशन के शताब्दी महोत्सव में, वॉशिंगटन स्टेट यूनिवर्सिटी द्वारा मानद उपाधि और सफेद डॉक्टरी कोट से सम्मानित किया गया। [85]

2011 में रायटर और इप्सोस द्वारा एक सर्वेक्षण किया गया जिससे पता चला कि व्हाइट अमेरिकियों के बीच सबसे लोकप्रिय और सबसे विश्वसनीय सेलिब्रिटी मानी जाती थीं, डेनजेल वाशिंगटन, सैंड्रा बुलॉक और टॉम हैंक्स को हराकर उन्होंने यह स्थान प्राप्त किया। [86]

फिल्मोग्राफी संपादित करें

साहित्य संपादित करें

व्हाइट ने अपने करियर के दौरान कई किताबें प्रकाशित की। अगस्त 2010 में, उन्होंने दो और पुस्तकों के लेखन के लिए जी पी पुतनामस सन्स के साथ एक सौदा किया। इसमें से पहली किताब, इफ यू आस्क मी (एंड ऑफ़ कोर्स यू वोंट) को 2011 में जारी किया गया था। [87] फरवरी 2012 में, व्हाइट को किताब की ऑडियो रिकॉर्डिंग के लिए अपना पहला ग्रैमी अवार्ड ("बेस्ट स्पोकन वर्ड रिकॉर्डिंग") मिला। [88]

  • Betty White's Pet-Love: How Pets Take Care of Us. W. Morrow. 1983.
  • Betty White in Person. Doubleday. 1987.
  • The Leading Lady: Dinah's Story. Bantam Books. 1991. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 9780385421683. (with Tom Sullivan)
  • Here We Go Again: My Life In Television. Scribner. 1995. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 9780684800424.
  • Together: A Novel of Shared Vision. Center Point Pub. 2008. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 9781602852488. (with Tom Sullivan)
  • If You Ask Me (And of Course You Won't). Penguin. 2011. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 9781101514467.
  • Betty & Friends: My Life at the Zoo. Penguin. 2011. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 9781101558928.

ऑडियो पुस्तकें संपादित करें

  • 2004: हियर वी गो अगेन (लेखक द्वारा पढ़ें)  [89]
  • 2011: इफ यू आस्क मी: (एंड ऑफ़ कोर्स यू वॉन्ट) (लेखक द्वारा पढ़ा गया), पेंगुइन ऑडियो,  [90]

संदर्भ संपादित करें

  1. यू ट्यूब पर Archive of American Television interview for the Academy of Television Arts & Sciences, 0:0:47-50 देखें।[मृत कड़ियाँ]
  2. "Betty White Biography". A&E Television Networks. March 3, 2016. मूल से December 14, 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 6, 2017.
  3. Tenz, Courtney (January 17, 2017). "Betty White, comedian and actress, turns 95". Deutsche Welle. मूल से August 11, 2017 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि August 11, 2017.
  4. "Happy birthday! Actress and comedian Betty White turns 95". FOX59. January 17, 2017. मूल से August 11, 2017 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि August 11, 2017. Popular actress and comedian Betty White turns 95 on Tuesday.
  5. Dawn, Randee (September 6, 2013). "Betty White, 'Breaking Bad' earn 'Guinness World Records' titles". Today.com. मूल से October 2, 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि October 13, 2013.
  6. "Longest TV career by an entertainer (female)". Guinness World Records. अभिगमन तिथि 2018-08-27.
  7. "Longest TV career by an entertainer (male)". Guinness World Records. अभिगमन तिथि 2018-08-27.
  8. Kilday, Gregg (September 15, 2009). "Betty White to receive SAG lifetime award". The Hollywood Reporter. मूल से April 26, 2010 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि October 5, 2009.
  9. "Pioneers of Television: Sitcoms: TV Programs on Iowa Public Television". Iptv.org. मूल से January 6, 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 22, 2015.
  10. Hollywood.com, LLC (January 17, 2011). "Happy Birthday Betty White! - General News". Hollywood.com. मूल से January 6, 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 22, 2015.
  11. Stacy Conradt, Mental Floss (February 23, 2010). "10 reasons we love Betty White - CNN.com". Edition.cnn.com. मूल से October 6, 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 22, 2015.
  12. "Betty White". emmys.com. मूल से July 14, 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि July 10, 2014.
  13. "Betty White Biography (1922–)". Film Reference. Advameg, Inc. मूल से December 3, 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि November 1, 2008.
  14. "Betty White". She Made It. The Paley Center for Media. मूल से April 8, 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि October 13, 2013.
  15. "Person Details for Betty Marion White, "Illinois, Cook County Birth Certificates, 1878-1938" –". Familysearch.org. अभिगमन तिथि January 22, 2015.
  16. O'Dell, Cary (January 1, 1997). Women Pioneers in Television: Biographies of Fifteen Industry Leaders. McFarland & Company. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-0-7864-0167-3. अभिगमन तिथि January 18, 2014.
  17. "Hollywoodland Category: Betty White in the 1930 Census Posted by Allen Ellenberger on April 14, 2014". Allanellenberger.com. मूल से January 22, 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 22, 2015.
  18. Smolenyak Smolenyak, Megan (June 16, 2010). "Betty White: White-Hot in Cleveland or Not". The Huffington Post. मूल से June 19, 2010 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि October 4, 2010.
  19. Scott, Walter (December 21, 1986). "Personality Parade". Pittsburgh Press. मूल से 10 जनवरी 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि April 29, 2010.
  20. Nolasco, Stephanie (May 5, 2010). "Betty White Draws Line With Nudity & Marijuana But Hopes For Beer Pong Rematch On 'SNL'". StarPulse. मूल से November 21, 2010 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि May 9, 2010.
  21. Jacobs, Matthew (January 17, 2013). "Betty White's 91st Birthday: 10 Facts About America's Golden Girl". The Huffington Post. मूल से November 11, 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि October 25, 2013.
  22. "Betty White Interview – Part 1 of 5". Youtube. September 8, 2009. मूल से April 16, 2017 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि February 13, 2016.
  23. Green, John (November 9, 2010). "U.S. Forest Ranger Betty White". ABC. अभिगमन तिथि February 13, 2016.
  24. "Betty White: PBS salutes enduring star". Orlando Sentinel. मूल से 21 अगस्त 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि August 20, 2018.
  25. France, Lisa Respers (February 9, 2010). "Cool Betty White is red-hot". CNN. मूल से January 19, 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि October 13, 2013. According to an oral history interview White conducted in 1994 for the Archive of American Television, she broke into the business three months after graduating from Beverly Hills High School in 1938 at an early age, as part of an experimental television show.
  26. O'Neil, Tom (June 17, 2010). "Betty White reflects on a golden career". Los Angeles Times. मूल से October 5, 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि October 13, 2013.
  27. "Hot Shots: Betty White". cleveland magazine. अभिगमन तिथि August 26, 2018.
  28. "Betty White honored with 2009 Screen Actors Guild Lifetime Achievement Award". Screen Actors Guild Awards. Los Angeles. January 23, 2010. मूल से January 19, 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि October 13, 2013.
  29. Gomes, Patrick (September 3, 2015). "Betty White Remembers Her First Emmys - in 1951!". People. मूल से November 17, 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि November 10, 2015.
  30. "Betty White: PBS salutes Happy Homemaker, Golden Girl, TV pioneer". USA Today. अभिगमन तिथि September 1, 2018.
  31. John Fogarty, "Arthur Duncan on The Betty White Show" (8 Oct. 2020): https://www.hitc.com/en-gb/2020/10/08/the-betty-white-show-arthur-duncan-cancelled/
  32. "Betty White's 80-year career celebrated in PBS special". Manila Bulletin. मूल से 2 अगस्त 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि September 1, 2018.
  33. "The Early Betty White 1947-1973". WFMU. अभिगमन तिथि September 2, 2018.
  34. Terrace, Vincent (2014). Encyclopedia of Television Shows, 1925 through 2010 (2nd संस्करण). McFarland. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 9780786486410.
  35. Negley, Erin (2019-07-13). "Betty White made her theater debut 60 years ago in Lancaster County". LNP. मूल से 2019-07-16 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2019-07-16.
  36. "Betty White: Hall of Fame Tribute". Television Academy. अभिगमन तिथि September 1, 2018.
  37. Windeler, Robert (December 20, 1976). "MTM Is Ending and Stumpers Is Dumped, but Betty White & Allen Ludden Still Have Each Other". People. 6 (25). मूल से October 21, 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 18, 2014.
  38. "It's Evening in America". Vanity Fair. May 2012. Page 157.
  39. Conradt, Stacy (February 23, 2010). "10 reasons we love Betty White". CNN. मूल से October 29, 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि October 25, 2013.
  40. "Seven Things You Didn't Know About Birthday Girl Betty White". radar. January 17, 2012. मूल से February 16, 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि February 11, 2016.
  41. "The John Larroquette Show". Television Academy (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2019-09-04.
  42. Schultz, E.J. (October 4, 2013). "BEHIND THE SNICKERS CAMPAIGN THAT LAUNCHED A GLOBAL COMEBACK". AdAge. अभिगमन तिथि August 25, 2018.
  43. Elliott, Stuart (February 19, 2013). "Candy Aims Print Ads at Consumers 'Hungry' for Redemption". The New York Times. मूल से February 25, 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 18, 2014.
  44. Silverman, Stephen M. (March 11, 2010). "Betty White to Host Saturday Night Live May 8". People. मूल से March 14, 2010 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि March 13, 2010.
  45. Rice, Lynette (May 9, 2010). "'Saturday Night Live' with Betty White attracts big ratings". Entertainment Weekly. मूल से January 27, 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 18, 2014.
  46. Hinckley, David (June 19, 2013). "'Hot in Cleveland' to return with live episode". Daily News. मूल से May 2, 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि May 2, 2014.
  47. Seidman, Robert (March 1, 2010). "TV Land First Original Sitcom "Hot in Cleveland With Valerie Bertinelli and Betty White Premieres in June". TV by the Numbers. मूल से December 17, 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 18, 2014.
  48. "'Hot in Cleveland' To End Run After Six Seasons on TV Land". Deadline Hollywood. November 17, 2014. अभिगमन तिथि November 17, 2014.
  49. "CBS's 'The Lost Valentine' starring Betty White wins time". Radio & Television Business Report. January 31, 2011. मूल से February 2, 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 18, 2014.
  50. Roxborough, Scott (March 31, 2011). "Betty White to Host 'Off Their Rockers' for NBC". The Hollywood Reporter. मूल से January 20, 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि October 30, 2011.
  51. "Golden Girl Betty White poses for calendar". BBC News. July 8, 2010. मूल से April 21, 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 18, 2014.
  52. "Betty White, 88, Debuts New Clothing Line". Us Weekly. July 21, 2010. मूल से February 1, 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 18, 2014.
  53. Dougherty, Barry (November 3, 2012). "The Roast of Betty White". New York Friars Club. मूल से July 20, 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 18, 2014.
  54. "Betty White and Betty Crocker celebrate 90th birthday". On the Red Carpet. January 16, 2012. मूल से October 24, 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 18, 2014.
  55. Harnick, Chris (January 16, 2013). "Betty White Honored By NBC With New Birthday Special Featuring Bill Clinton". The Huffington Post. मूल से February 1, 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 18, 2014.
  56. "Betty White's 80-year career celebrated in PBS special". www.msn.com (अंग्रेज़ी में). मूल से August 1, 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2018-08-01.
  57. Truitt, Brian (June 3, 2019). "'Toy Story 4' exclusive: Check out the four comedy legends joining Woody, Buzz and the gang". USA Today. अभिगमन तिथि June 3, 2019.
  58. Gliatto, Tom (June 12, 1999). "Forever Betty". People. मूल से February 1, 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 18, 2014.
  59. White, Betty (1995). Here We Go Again: My Life In Television 1949–1995. New York: Simon and Schuster. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 0-684-80042-X.
  60. {{{title}}}.
  61. "Allen Ludden, TV Host, Is Dead; On 'College Bowl' and 'Password'". The New York Times. June 10, 1981. पृ॰ B6.
  62. Crawford, Setrige (January 17, 2012). "Betty White Remembers Late Husband Allen Ludden on 90th Birthday". The Christian Post. अभिगमन तिथि January 18, 2014.
  63. Weiss, Shari (April 9, 2011). "Betty White: Charlie Sheen and Lindsay Lohan are 'ungrateful' actors who 'abuse' their fame". Daily News. New York. मूल से February 1, 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 18, 2014.
  64. "CNN Official Interview: Betty White: Bea Arthur was not fond of me". CNN. May 4, 2011. मूल से January 25, 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 18, 2014.
  65. Musto, Michael (May 5, 2011). "BETTY WHITE REVEALS WHY BEA ARTHUR HATED HER!". villagevoice. मूल से February 17, 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि February 8, 2016.
  66. Kaufman, Gil (April 27, 2009). "Bea Arthur Remembered By 'Golden Girls' Co-Stars". MTV News. मूल से November 10, 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि February 8, 2016.
  67. "Betty White and Lucille Ball Had Quite the Special Friendship". Closer. अभिगमन तिथि September 1, 2018.
  68. "Betty White and Lucille Ball's close friendship was led by laughter, admiration for each other". FOX News. अभिगमन तिथि September 1, 2018.
  69. Moritz, Robert (October 31, 2010). "Life Is a Scream for Betty". Parade. मूल से January 21, 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 18, 2014.
  70. "Mary Tyler Moore & Betty White on how Betty White was cast on the MTM Show - EMMYTVLEGENDS.ORG". youtube. May 18, 2010. मूल से April 16, 2017 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि February 10, 2016.
  71. "America's Favorite Golden Girl: Betty White". kirkus. अभिगमन तिथि September 1, 2018.
  72. "30 Fun Facts About Birthday Girl Betty White!". Tv.yahoo.com. January 17, 2014. मूल से January 22, 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 22, 2015.
  73. "Betty White". networthbuzz.com (अंग्रेज़ी में). 2019-07-03. मूल से 9 सितंबर 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2019-09-04.
  74. "It's Hotter in Hollywood with Betty White at the American Humane Association Hero Dog Awards Presented by CESAR Canine Cuisine". American Humane Association. June 2, 2011. मूल से February 1, 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 18, 2014.
  75. "I'm Still Hot (feat. Betty White) – Single by Luciana". iTunes. Apple Inc. September 22, 2011. मूल से November 13, 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 17, 2012.
  76. "Betty White, Ewan McGregor, More To Judge New 'Hero Dog Awards' Show". The Huffington Post. Reuters. July 28, 2011. मूल से February 1, 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 18, 2014.
  77. "Betty White". Television Academy (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2019-09-04.
  78. Huriash, Lisa J. (February 7, 2010). "Mayor becomes 'Kentucky Colonel'". Sun Sentinel. मूल से February 1, 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 18, 2014.
  79. Coyle, Jake (December 20, 2010). "Betty White Voted AP Entertainer of the Year". The Huffington Post. Associated Press. मूल से November 11, 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि October 25, 2013.
  80. "Forest Service makes actress Betty White honorary ranger". United States Forest Service. November 9, 2010. मूल से November 6, 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 18, 2014.
  81. "Forest Service makes actress Betty White honorary ranger". USDA. अभिगमन तिथि January 19, 2019.
  82. Green, John (November 9, 2010). "U.S. Forest Ranger Betty White". ABC News. अभिगमन तिथि October 28, 2016.
  83. "The 17th Annual Screen Actors Guild Awards". Screen Actors Guild Award. SAG-AFTRA. 2011. मूल से May 4, 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 18, 2014.
  84. Bibel, Sara (December 12, 2012). "Betty White Nominated for Third Consecutive Screen Actors Guild Award for TV Land's 'Hot in Cleveland'". TV by the Numbers. मूल से February 1, 2014 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि January 18, 2014.
  85. "Comedian Betty White named honorary WSU alumna | WSU Insider | Washington State University". WSU Insider (अंग्रेज़ी में). 2011-10-25. अभिगमन तिथि 2019-09-04.
  86. "America loves Betty White best". CNN. August 19, 2011. मूल से September 26, 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि August 19, 2011.
  87. Nichols, Michelle (August 18, 2010). "Betty White books to reflect on sex, aging, animals". Reuters. मूल से September 24, 2010 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि November 5, 2010.
  88. Wloszczyna, Susan (February 14, 2012). "Betty White takes 'ego trip' with Grammy, SAG". USA Today. अभिगमन तिथि January 18, 2014.
  89. "Here We Go Again: My Life In Television". www.amazon.com. अभिगमन तिथि 2019-09-04.
  90. "If You Ask Me". www.goodreads.com. अभिगमन तिथि 2019-09-04.

इन्हें भी देखें संपादित करें

  • टकर, डेविड सी। द वीमेन हू मेड टेलिविज़न फनी: टेन स्टार्स ऑफ़ 1950s सिटकॉम । जेफरसन, एनसी: मैकफारलैंड, 2007।

बाहरी कड़ियाँ संपादित करें