मुख्य मेनू खोलें

अनुक्रम

स्वरसंपादित करें

Monophthong phonemes of Standard German
Front Central Back
unrounded rounded unrounded rounded
short long short long short long short long
Close ɪ ʏ ʊ
Close-mid øː (ə)
Open-mid ɛ ɛː œ (ɐ) ɔ
Open a


व्यंजनसंपादित करें

  Bilabial Labiodental Alveolar Postalveolar Palatal Velar Uvular Glottal
Plosive p  b   t  d     k  ɡ   ʔ
Affricate   p͡f t͡s t͡ʃ  d͡ʒ        
Fricative   f  v s  z ʃ  ʒ ç x ʁ h
Nasal m   n     ŋ    
Approximant     l   j      

लेखनसंपादित करें

जर्मन भाषा का उच्चारण बहुत सीमा तक शब्दों की वर्तनी से ही निकाला जा सकता है, किन्तु विदेशी भाषा से लिये गये शब्द इसके अपवाद हैं।

व्यंजनसंपादित करें

वर्ण उच्चारण (IPA) देवनागरी उचारण स्थितियाँ उदाहरण
b [b] या []   brutal
[pʰ] अक्षर (syllabe) के अन्त में taub)
c [ts] -- ä , e , i , ö ',' ü , y के पहले Cäsar
[k] यदि उपरोक्त स्थिति न हो तो Camping
ch [x] -- a, o, u के बाद lachen
[ç] -- अन्य स्वरों के बाद
-chen प्रत्यय में
उत्तरी जर्मन : शुरू में (v.i. के अलावा)
cheln
Mädchen
China
[kʰ] शुरू में, तथा a, o, u, r, l के पहले
दक्षिणी जर्मन : सभी आरम्भिक ch
Christ
China
chs [ks] --   Lachs
d [d] या [] ड या द   Dürre
[tʰ] अक्षर के अन्त में Rad
dt [tʰ]   sandte
en [ən] या [] -- अन्त में essen
em [əm] या [] -- अन्त में Atem
el [əl] या [] -- अन्त में Nabel
er [ər], [ɐ] या [] -- अन्त में Räuber
f [f] --   falsch
g [ɡ] या [ɡ̊] --   Gans
[kʰ] अक्षर के अन्त में Prag
[ç] -- उत्तरी जर्मन : -ig प्रत्यय में billig
h [h] आघातित (stressed) स्वर के पहले Haar
अघोष (mute) शान्त अन्यथा wehe
j [j]   Jahr
k [kʰ]   Kamm
l [l]   Lied
m [m]   Mond
n [n]   Nase
p [pʰ]   Po
ph [f] फ़   Physik
ng [ŋ]   lang
qu [kʰv] ख्व   Quelle
r [r], [ʀ] या [ʁ]   Ring
[ɐ̯] -- प्रायः स्वरों के बाद wir
s [s] अक्षर के अन्त में Glas
[z] या [] ज़ अन्य स्थितियों में Hase
[ʃ] शुरू में, p और t के पहले Strand
sch [ʃ]   Schuss
ss [s]   Kuss
st [ʃt] श्ट प्रायः शब्द के आरम्भ में stehen
ß [s]   Bußen
t [tʰ]   Tau
th [tʰ]   Thron
ti [tsi̯] -- लैटिन प्रत्ययों में Aktion
[tʰi] थि अन्य स्थितियों में Tisch
tz [ts] --   Katze
v [f]   Vater
[v] -- अधिकांश विदेशी शब्दों में Vase
w [v]   Welt
x [ks] क्स   Nixe
z [ts] --   Zahn

स्वरसंपादित करें

वर्ण उच्चारण उदाहरण
a लघु [a] Mann [man]
दीर्घ [aː] Tat [taːt]
aa सर्वदा दीर्घ [aː] Aal [aːl]
ah सर्वदा दीर्घ [aː] Hahn [haːn]
ä लघु [ɛ] Bäcker [ˈbɛkɐ]
दीर्घ [ɛː] Bären [ˈbɛːʁən]
äh सर्वदा दीर्घ [ɛː] Hähne ['hɛːnə]
e लघु [ɛ] letzt [lɛʦt]
दीर्घ [eː] leren [ˈleːrən]
जहाँ शब्द का अन्तिम अक्षर (syllable) -er हो [ɐ] Kegler [ˈkeːglɐ]
प्रायः अन्तिम अक्षर मे, मुहावरों में [ə] essen [ˈɛsən]
ee सर्वदा दीर्घ [eː] See [zeː]
eh सर्वदा दीर्घ [eː] mehr [meːɐ]
é केवल फ्रेंच मूल के शब्दों में, सर्वदा दीर्घ [eː] Café [kaˈfeː]
i लघु [ɪ] Kind [kɪnt]
दीर्घ [iː] wir [viːɐ]
ie शब्दों के अन्त में [ɪ.ə]
[iː.ə]
Familie [faˈmiːlɪ.ə]
Knie (tbsz.) [ˈkniː.ə]
अन्यथा सर्वदा दीर्घ [iː] viel [fiːl]
ieh सर्वदा दीर्घ [iː] sieht [ziːt]
ih सर्वदा दीर्घ [iː] Ihr [iːɐ]
o लघु [ɔ] Trotz [tʁɔʦ]
दीर्घ [oː] rot [ʁoːt]
oe लघु [œ] Doern [dœɐn]
दीर्घ [øː] Roemer [ˈʁøːmɐ]
oh सर्वदा दीर्घ [oː] Mohr [moːɐ]
oo सर्वदा दीर्घ [oː] Boot [boːt]
ow स्लाविक मूल के नामों के अन्त में [oː] Pankow [ˈpaŋkoː]
ö लघु [œ] plötzlich [ˈplœʦlɪç]
दीर्घ [øː] blöd [bløːt]
öh सर्वदा दीर्घ [øː] Möhre [ˈmøːʁə]
u लघु [ʊ] Schutz [ʃʊʦ]
दीर्घ [uː] Blut [bluːt]
ue लघु [ʏ] Mueller [ˈmʏlɐ]
दीर्घ [yː] Tuer [tyːɐ]
uh सर्वदा दीर्घ [uː] Uhr [uːɐ]
ü लघु [ʏ] hübsch [hʏpʃ]
दीर्घ [yː] Düne [ˈdyːnə]
üh सर्वदा दीर्घ [yː] Hühner [ˈhyːnɐ]
y विदेशी मूल के शब्दों में स्वरों के पहले [j] Yard [jaɐt]
विदेशी मूल के शब्दों में कभी-कभी [ɪ] Pyjama [pɪˈʤaːma]
ग्रीक-लैटिन शब्द जो जर्मन में नेचुरलाइज कर लिये गये हैं, पुराने वर्तनी वाले नामों में लघु [ʏ] System [zʏsˈteːm]
ग्रीक-लैटिन शब्द जो जर्मन में नेचुरलाइज कर लिये गये हैं, पुराने वर्तनी वाले नामों में दीर्घ [yː] Ysop [ˈyːzɔp]

इन्हें भी देखेंसंपादित करें