मी ऐट द ज़ू  यूट्यूब पर अपलोड किया गया पहला विडियो है। यह साइट के सह संस्थापक जावेद करीम द्वारा, उपयोगकर्ता नाम "जावेद" के साथ, शनिवार, 23 अप्रैल, 2005 को रात के 8:27 पर अपलोड किया गया था।[1][2][3]

मी ऐट द ज़ू
वेबसाइट यूट्यूब
अपलोड दिनांक
  • अप्रैल 23, 2005 (2005-04-23)
प्रकाशित
  • अप्रैल 23, 2005 (2005-04-23)
फिल्मकार याकोव लैपित्स्की
अपलोड करने वाले जावेद करीम
अवधि 0:19
श्रेणी फ़िल्म व एनीमेशन

उन्होंने उसी दिन यूट्यूब पर एक खाता बनाया था।[4]

उन्नीस सेकंड का वीडियो सैन डिएगो चिड़ियाघर में याकोव लैपित्स्की द्वारा लिया गया था, करीम खुद को हाथियों के सामने प्रकट करते है, और उसकी लम्बी सूंड की सराहना करते है।[5][6]

लिखित प्रतिलिपि और कैप्शन संपादित करें

वीडियो की प्रतिलिपि इस प्रकार है:

Alright, so here we are in front of the, uh, elephants. Uh. The cool thing about these guys is that, is that they have really, really, really long, um, trunks, and that's, that's cool. And that's pretty much all there is to say.

इसका यूट्यूब कैप्शन टेक्स्ट इस प्रकार है:

All right, so here we are in front of the elephants, the cool thing about these guys is that they have really, really, really long trunks, and that's, that's cool. And that's pretty much all there is to say.

हिन्दी अनुवाद कुछ-कुछ इस प्रकार किया जा सकता है -

ठीक है, अब हम आ गए हैं हाथियों के सामने। इनकी खास बात यह है कि इनकी सूँड वाकई, वाकई, वाकई लंबी है, और ये, ये अच्छा है। और, बस यही है जो मुझे कहना है।

प्रभाव संपादित करें

लॉस एंजिल्स टाइम्स बताते हैं कि "यूट्यूब पर अपलोड किए गए पहले वीडियो के रूप में, इसने लोगों द्वारा मीडिया प्रयुक्त करने के तरीके में बुनियादी बदलाव लाने में एक निर्णायक भूमिका निभाई और 60 सेकंड के वीडियो के एक सुनहरे युग का आरंभ करने में मदद की।"[7] द ऑब्ज़र्वर बताता है कि इसकी उत्पादन की गुणवत्ता "घटिया" है।[8] अगस्त 2015 की स्थिति के अनुसार, यह वीडियो 25 लाख से अधिक बार देखा गया और इसे 160,000 से अधिक टिप्पणियां प्राप्त हुई हैं।[9]

2013 में, वीडियो के विवरण में गूगल + के प्रतिवाद में अपडेट किया गया था और दो एनोटेशन वीडियो के लिए जोड़ा गया था।[10]

2015 में यूट्यूब की दसवीं सालगिरह पर, इसके वर्णन को "The first video on YouTube. Maybe it's time to go back to the zoo?" में बदल गया था।

सन्दर्भ संपादित करें

  1. हार्ट्ली, मैट (February 19, 2010). "Ten of YouTube's most influential videos". कैनवेस्ट.
  2. McGuinness, Ross (April 15, 2010). "Elephants to Gaga". Metro. पृ॰ 34. IT began with a spectacularly ordinary 19-second clip of man at the zoo, watching some elephants... It has been viewed almost 2million times.
  3. Meltzer, Tom; Phillips, Sarah (October 23, 2009). "G2: A First Time For Everything". द गार्ज़ियन (लंदन). पृ॰ 14. "Me at the zoo" is a man called Karim's 19-second long report from the elephant enclosure at San Diego zoo... But its historical significance means that it has had well over a million hits so far.
  4. "jawed - YouTube". यूट्यूब. मूल से 6 नवंबर 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2015-04-25. Joined 23 Apr 2005
  5. Hoby, Hermione; Tom Lamont (April 11, 2011). "How YouTube made superstars out of everyday people". The Observer. किंग्स प्लेस, लंदन, इंग्लैंड, यूके: गार्ज़ियन मीडिया ग्रुप. OCLC 50230244. आइ॰एस॰एस॰एन॰ 0029-7712. मूल से 2 मई 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि May 1, 2011. A girl in red hotpants helped elect a US president, a British pensioner became everyone's favourite grandad. In just five years, the YouTube website has invented a new kind of celebrity
  6. Heffernan, Virginia (September 6, 2009). "Uploading the Avant-Garde". दि न्यू यॉर्क टाइम्स. मूल से 28 जून 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि April 4, 2011. The first video on YouTube was uploaded at 8:27 p.m. on Saturday, April 23, 2005. It’s called “Me at the Zoo,” and it features the musings of Jawed Karim, one of the site’s founders, as elephants nose around in hay behind him.
  7. फैम, एलेक्स (मई 17, 2010). "YouTube turns 5, can't wait to grow up". लॉस एंजेल्स टाइम्स. लॉस एंजेल्स, कैलिफोर्निआ, यूएसए: एड्डी हार्टेन्स्टीन. OCLC 3638237. आइ॰एस॰एस॰एन॰ 0458-3035. मूल से 21 अप्रैल 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि अप्रैल 20, 2011. Born as a clearinghouse for quick, quirky homemade videos, the site now seeks to add more professional — and profitable — content.
  8. करीम, जावेद (अप्रैल 23, 2005). "Me at the zoo". सैन डियागो चिड़ियाघर, सैन डियागो, कलिफोर्निआ, यूएसए: यूट्यूब. मूल से 16 सितंबर 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि जून 21, 2012.
  9. करीम, जावेद (अप्रैल 23, 2005). "Me at the zoo". सैन डियागो चिड़ियाघर, सैन डियागो, कलिफोर्निया, यूएसए: यूट्यूब. मूल से 16 सितंबर 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि जून 21, 2012.
  10. Bonanos, Paul (April 23, 2014). Happy Ninth Birthday YouTube: From 'Me at the Zoo' to a Billion Monthly Visits Archived 2015-09-25 at the वेबैक मशीन, Billboard (magazine)

बाहरी कड़ियाँ संपादित करें