मुहम्मद: हिज लाइफ बेस्ड ऑन द अर्लीस्ट सोर्सेज
मुहम्मद: हिज लाइफ बेस्ड ऑन द अर्लीस्ट सोर्सेज : 1983 में मार्टिन लिंग्स द्वारा इस्लामिक पैगंबर मुहम्मद के जीवन के प्रारंभिक स्रोतों पर आधारित अंग्रेज़ी भाषा में जीवनी पुस्तक है। लेखक विलियम शेक्सपियर पर अथार्टी समझे जाते थे। उन्होंने 1940 में इस्लाम धर्म अपना लिया था[1] और "अबू बक्र सिराजुद्दीन नाम रख लिया था।
| चित्र:Martin Lings - Muhammad.jpg | |
| लेखक | मार्टिन लिंग्स |
|---|---|
| भाषा | अंग्रेज़ी |
| शृंखला | 1st Edition (1983) 2nd Edition (1991) |
| विषय | Biography |
| शैली | Non-fiction |
| प्रकाशक | Islamic Texts Society (1991) |
| प्रकाशन तिथि | 1 जनवरी 1983 |
| प्रकाशन स्थान | United Kingdom |
| मीडिया प्रकार | |
| पृष्ठ | 362 |
| आई.एस.बी.एन | 978-0946621330 |
| ओ.सी.एल.सी | 9195533 |
अवलोकन
संपादित करेंपुस्तक सिरा या मुहम्मद के जीवन का एक नया लेखा-जोखा प्रदान करती है, उन विवरणों के साथ जो अन्य खातों में विस्तृत नहीं किए गए थे। यह मुख्य रूप से पुराने अरब स्रोतों पर आधारित है जो 9वीं शताब्दी में वापस जाते हैं, जिनमें से कुछ अंशों का पहली बार अनुवाद किया गया है। यह अन्य खातों के विपरीत नहीं है, बल्कि नई अंतर्दृष्टि और नए विवरण प्रदान करता है। पुस्तक में उन पुरुषों और महिलाओं के भाषणों के मूल अंग्रेजी अनुवादों के अंश भी शामिल हैं जो मुहम्मद के करीब रहते थे, उन्हें बोलते सुना, उनके कार्यों को देखा, जिस तरह से उन्होंने परिस्थितियों के साथ बातचीत की और अपने जीवन के विभिन्न चरणों में सामना की गई घटनाओं को देखा।
यह अरब के इतिहास और मुहम्मद के जन्म और जीवन का वर्णन है। जीवनी में 85 छोटे अध्याय हैं, कुछ की लंबाई केवल दो पृष्ठों जितनी है। प्रत्येक अध्याय इस्लाम के इतिहास में एक महत्वपूर्ण घटना से संबंधित है और धर्म के आगमन के लिए कालानुक्रमिक संदर्भ प्रदान करता है, साथ ही साथ मुहम्मद के बारे में विस्तृत जानकारी भी प्रदान करता है। [2] [3]
जीवनी अंग्रेजी में कई पुनर्मुद्रण से गुजरी है और इसका अनुवाद और फ्रेंच, इतालवी, स्पेनिश, तुर्की, डच, मलय और तमिल सहित कई भाषाओं [4] में प्रकाशित किया गया है।
शैली
संपादित करें
जीवनी का एक विशिष्ट तत्व विशद, सुलभ कथा शैली है, [5] जो तेजी से चलती है और धाराप्रवाह बहती है। [3] पुस्तक एक उपन्यास की तरह अधिक पढ़ती है [6] और एक ऐसी शैली में लिखी गई थी, जो आसानी से पढ़ने योग्य है, [2] बोधगम्य है और इसमें भाषा का उपयोग किया गया है, जो सादगी और भव्यता दोनों को दर्शाता है। [4]
आलोचनात्मक स्वीकार्यता
संपादित करेंहमजा यूसुफ ने इस काम को "अंग्रेजी भाषा की महान आत्मकथाओं में से एक" के रूप में प्रशंसा की, "पाठ की ऐतिहासिक सटीकता और लेखक की पसंद के संस्करणों के साथ-साथ कहानी की अंतर्निहित संरचना के रूप में इतनी स्पष्ट देखभाल" की प्रशंसा की। यह बताने के लिए।" उन्होंने लिंग्स से यह भी बताया कि कैसे इस पुस्तक को लिखते समय, "वह पूरे समय के दौरान पैगंबर की उपस्थिति से अभिभूत थे और इसे पूरा करने में सक्षम होने में एक महान आशीर्वाद महसूस किया।" [7]
अस्मा असफ़रुद्दीन ने कहा कि पुस्तक "त्रुटिहीन विद्वता के लिए वचनबद्ध कथन का एक उपहार" का एक दुर्लभ उदाहरण है। [8]
पुरस्कार
संपादित करें1983 में, इस पुस्तक को इस्लामाबाद में राष्ट्रीय सीरत सम्मेलन में अंग्रेजी में मुहम्मद की सर्वश्रेष्ठ जीवनी के रूप में चुना गया था। इस किताब को पाकिस्तान सरकार द्वारा "नेशनल सीराह अवार्ड" भी दिया गया था। [9] [10] [11]
1990 में, पुस्तक ने अज़हर विश्वविद्यालय का ध्यान आकर्षित करने के बाद, लिंग्स को मिस्र के राष्ट्रपति होस्नी मुबारक से अलंकरण प्राप्त हुआ। [9]
इन्हें भी देखें
संपादित करेंसंदर्भ
संपादित करें- ↑ "Martin Lings". www.theguardian.com. अभिगमन तिथि 16 फरवरी 2023.
- ↑ अ आ "Muhammad: His Life Based on the Earliest Sources". Fons Vitae. मूल से 1 July 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 July 2013.
- ↑ अ आ Tausif, Gulrukh (11 October 2012). "Book reviews: Muhammad: His Life Based on the Earliest Sources, by Martin Lings". Helium. पृ॰ 1.
- ↑ अ आ "Muhammad : His Life Based on the Earliest Sources : Revised Edition : Martin Lings (Abu Bakr Siraj Ad-Din)". Islamic Bookstore.com. अभिगमन तिथि 1 July 2013.
- ↑ Youssuf, Maha (8 July 2011). "Muhammad: His Life Based on the Earliest Sources". The Muslim Tribune. मूल से 24 अगस्त 2019 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 July 2013.
- ↑ Hernandez, Aaminah (14 July 2005). "Best Biographies of the Prophet Muhammad". OnIslam. मूल से 1 जुलाई 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 July 2013.
- ↑ "A Spiritual Giant" (PDF) (363 संस्करण). Q News. June 2005. अभिगमन तिथि 4 July 2013.[मृत कड़ियाँ]
- ↑ Asma Asfaruddin (July 1996). "Review: [Untitled] Reviewed Work: Muhammad: His Life Based on the Earliest Sources by Martin Lings". Middle East Studies Association Bulletin. 30 (1): 65.
- ↑ अ आ Book description at Islamic Texts Society.
- ↑ AMJAD, NAUMANA (2005). "Dr Martin Lings: Some Personal Recollections". Islamic Studies. 44 (3): 459–462. आइ॰एस॰एस॰एन॰ 0578-8072.
- ↑ Eaton, Gai (2005-05-27). "Obituary: Martin Lings". the Guardian (अंग्रेज़ी में). अभिगमन तिथि 2022-02-13.