रतन नवल टाटा
यह लेख एक ऐसे व्यक्ति के बारे में जिसका हाल ही में निधन हुआ है। (9 अक्टूबर 2024) कुछ सूचना जैसे व्यक्ति की मौत किस हालत में हुई और क्या घटनाएँ घटित हुई, अधिक जानकारी मिलने पर परिवर्तित की जा सकती हैं। |
रतन टाटा (28 दिसंबर 1937–9 अक्टूबर 2024) भारतीय उद्योगपति थे जो टाटा समूह और टाटा संस के अध्यक्ष के रूप में कार्य किया। वे 1991 से 2012 तक टाटा समूह, के अध्यक्ष थे जो भारत की सबसे बड़ी व्यापारिक इकाई है। इसके अतिरिक्त, अक्टूबर 2016 से फरवरी 2017 तक वे समूह के कार्यकारी अध्यक्ष भी रहे। उनके नेतृत्व में, टाटा समूह ने वैश्विक स्तर पर विस्तार किया और कई महत्वपूर्ण अधिग्रहण किए। 2000 में तीसरा सर्वोच्च नागरिक सम्मान पद्म भूषण प्राप्त करने के बाद, 2008 में उन्हें भारत का दूसरा सर्वोच्च नागरिक सम्मान पद्म विभूषण मिला।[3] उम्र संबंधी बीमारी के कारण 2024 में उनकी मृत्यु हो गई।[4]
रतन टाटा | |
---|---|
जन्म |
28 दिसम्बर 1937 बॉम्बे , बंबई प्रेसीडेंसी, ब्रिटिश इंडिया (वर्तमान में मुम्बई, महाराष्ट्र , भारत) |
मौत |
9 अक्टूबर 2024 मुम्बई,महाराष्ट्र, भारत | (उम्र 86 वर्ष)
आवास | कुलाबा, मुम्बई, भारत[1] |
राष्ट्रीयता | भारतीय |
जाति | पारसी |
शिक्षा की जगह |
कॉर्नेल विश्वविद्यालय हार्वर्ड विश्वविद्यालय |
पेशा | टाटा समूह के निवर्तमान अध्यक्ष |
कार्यकाल | 1962–2012 |
कुल दौलत | $291B (11/3/10)[2] |
धर्म | पारसी पन्थ |
जीवनसाथी | अविवाहित |
माता-पिता | नवल टाटा (पिता) और सोनू टाटा (माँ) |
संबंधी |
जे॰ आर॰ डी॰ टाटा (चाचा) सिमोन टाटा (सौतेली माँ) नोएल टाटा (सौतेला भाई) |
पुरस्कार |
पद्म विभूषण (2008) ऑर्डर ऑफ़ ब्रिटिश एम्पायर (2009) |
रतन टाटा, नवल टाटा के पुत्र थे, जिन्हें रतनजी टाटा ने गोद लिया था। रतनजी टाटा, जमशेदजी टाटा के पुत्र और टाटा समूह के संस्थापक थे। उन्होंने कॉर्नेल यूनिवर्सिटी के कॉलेज ऑफ आर्किटेक्चर से आर्किटेक्चर में स्नातक की डिग्री प्राप्त की।[5] उन्होंने 1961 में टाटा समूह में शामिल होकर टाटा स्टील के वर्क फ्लोर पर काम किया। बाद में, 1991 में जेआरडी टाटा के सेवानिवृत्त होने पर वे टाटा संस के अध्यक्ष बने। उनके कार्यकाल के दौरान टाटा समूह ने टेटली, जगुआर लैंड रोवर और कोरस का अधिग्रहण किया, जिसका उद्देश्य टाटा को एक बड़े पैमाने पर भारत-केंद्रित समूह से वैश्विक व्यवसाय में परिवर्तित करना था। टाटा एक समाजसेवी व्यक्ति भी थे।
टाटा एक निवेशक थे और उन्होंने 30 से अधिक स्टार्ट-अप में निवेश किया, जिनमें से अधिकांश व्यक्तिगत क्षमता में और कुछ अपनी निवेश कंपनी के माध्यम से किए।[6][7]
प्रारंभिक जीवन और शिक्षा
संपादित करेंरतन टाटा का जन्म 28 दिसंबर 1937 को ब्रिटिश राज के दौरान बॉम्बे, अब मुंबई में एक पारसी परिवार में हुआ था।[8] वह नवल टाटा के बेटे थे, जिनका जन्म सूरत में हुआ था और बाद में उन्हें टाटा परिवार में गोद ले लिया गया था। 1948 में, जब टाटा 10 वर्ष के थे, तब उनके माता-पिता अलग हो गए और बाद में उनकी दादी और रतनजी टाटा की विधवा नवाजबाई टाटा ने उनका पालन-पोषण किया और उन्हें गोद ले लिया।[9] नवल टाटा की सिमोन टाटा से दूसरी शादी से उनका एक छोटा भाई, जिमी टाटा[10] और एक सौतेला भाई नोएल टाटा था, जिनके साथ उनका पालन-पोषण हुआ।
टाटा ने 8वीं कक्षा तक मुंबई के कैंपियन स्कूल में पढ़ाई की। उसके बाद, उन्होंने मुंबई में कैथेड्रल और जॉन कॉनन स्कूल, शिमला में बिशप कॉटन स्कूल और न्यूयॉर्क शहर में रिवरडेल कंट्री स्कूल में पढ़ाई की, जहां से उन्होंने 1955 में स्नातक की उपाधि प्राप्त की।[11][12][13] हाई स्कूल के बाद, टाटा कॉर्नेल विश्वविद्यालय गए और वहां से स्नातक की उपाधि प्राप्त की। 1959 में वास्तुकला में स्नातक की डिग्री। कॉर्नेल में रहते हुए, वह अल्फा सिग्मा फी बिरादरी में शामिल हो गए। 2008 में, टाटा ने कॉर्नेल को 50 मिलियन डॉलर का दान दिया, जिससे वह इतिहास में विश्वविद्यालय का सबसे बड़ा अंतरराष्ट्रीय दानकर्ता बन गया।[14]
व्यवसाय
संपादित करें1970 के दशक में, रतन टाटा को टाटा समूह में प्रबंधकीय पद पर नियुक्त किया गया था। वह शुरू में सहायक कंपनी नेशनल रेडियो एंड इलेक्ट्रॉनिक्स (नेल्को) को पुनर्जीवित करने में सफल रहे, लेकिन आर्थिक मंदी के दौरान यह विफल हो गई।[15] 1991 में, जे. आर. डी टाटा ने टाटा संस के अध्यक्ष पद से इस्तीफा दे दिया और रतन टाटा को अपना उत्तराधिकारी नियुक्त किया। प्रारंभ में, रतन टाटा को विभिन्न सहायक कंपनियों के प्रमुखों से मजबूत प्रतिरोध का सामना करना पड़ा, जिनके पास वरिष्ठ टाटा के नेतृत्व में महत्वपूर्ण परिचालन स्वायत्तता थी। जवाब में, रतन टाटा ने शक्ति को मजबूत करने के उद्देश्य से कई नीतियां लागू कीं, जिनमें सेवानिवृत्ति की आयु निर्धारित करना, सहायक कंपनियों को सीधे समूह कार्यालय में रिपोर्ट करना और सहायक कंपनियों को टाटा समूह ब्रांड के निर्माण में अपने मुनाफे का योगदान करने की आवश्यकता शामिल थी। रतन टाटा ने नवाचार को प्राथमिकता दी और युवा प्रतिभाओं को कई जिम्मेदारियाँ सौंपी।[16] उनके नेतृत्व में, सहायक कंपनियों के बीच ओवरलैपिंग संचालन को कंपनी-व्यापी संचालन में सुव्यवस्थित किया गया, साथ ही समूह ने वैश्वीकरण पर ध्यान केंद्रित करने के लिए असंबंधित व्यवसायों को छोड़ दिया।[17]
21 वर्षों तक टाटा समूह का नेतृत्व करते हुए, राजस्व 40 गुना से अधिक और लाभ 50 गुना से अधिक बढ़ गया।[15] जब रतन टाटा ने कंपनी की कमान संभाली, तो अधिकांश बिक्री कमोडिटी बिक्री थी, लेकिन उनके कार्यकाल के अंत तक, अधिकांश बिक्री ब्रांडों से हुई।[18][19] उनके नेतृत्व में, टाटा टी ने टेटली का अधिग्रहण किया, टाटा मोटर्स ने जगुआर लैंड रोवर का अधिग्रहण किया, और टाटा स्टील ने कोरस का अधिग्रहण किया। इन अधिग्रहणों ने टाटा को मुख्य रूप से भारत-केंद्रित समूह से एक वैश्विक व्यवसाय में बदल दिया, जिसका 65% से अधिक राजस्व अंतरराष्ट्रीय परिचालन और बिक्री से आता था।[15]
उन्होंने टाटा नैनो कार की अवधारणा भी तैयार की और इसके विकास का नेतृत्व किया, जिससे कारों को औसत भारतीय उपभोक्ता की पहुंच में लाने में मदद मिली।[20][16] टाटा मोटर्स ने गुजरात के साणंद प्लांट से टिगोर इलेक्ट्रिक वाहनों का पहला बैच शुरू कर दिया है, जिसे टाटा ने "भारत के इलेक्ट्रिक सपने को तेजी से आगे बढ़ाने वाला" बताया है [21]
75 वर्ष की आयु तक पहुंचने पर, रतन टाटा ने 28 दिसंबर 2012 को टाटा समूह में अपनी कार्यकारी भूमिका से इस्तीफा दे दिया।[22] इससे नेतृत्व संकट पैदा हो गया क्योंकि कंपनी के निदेशक मंडल और कानूनी प्रभाग ने उनके उत्तराधिकारी साइरस मिस्त्री को नियुक्त करने से इनकार कर दिया। टाटा के रिश्तेदार और शापूरजी पल्लोनजी समूह के पल्लोनजी मिस्त्री के बेटे, जो टाटा समूह के सबसे बड़े व्यक्तिगत शेयरधारक हैं।[23][24] 24 अक्टूबर 2016 को साइरस मिस्त्री को टाटा संस के चेयरमैन पद से हटा दिया गया और रतन टाटा ने अंतरिम चेयरमैन का पद संभाला। नए अध्यक्ष की तलाश के लिए एक चयन समिति का गठन किया गया, जिसमें टाटा भी एक सदस्य के रूप में शामिल थे।[25] नटराजन चन्द्रशेखरन को 12 जनवरी 2017 को टाटा संस के अध्यक्ष के रूप में नियुक्त किया गया था और फरवरी 2017 में उन्होंने यह पद ग्रहण किया। फरवरी 2017 में मिस्त्री को टाटा संस के निदेशक पद से हटा दिया गया था।[26] दिसंबर 2019 में, नेशनल कंपनी लॉ अपीलेट ट्रिब्यूनल ने फैसला सुनाया कि साइरस मिस्त्री को टाटा संस के चेयरमैन पद से हटाना अवैध था और उनकी बहाली का आदेश दिया,[26] लेकिन बाद में भारत के सुप्रीम कोर्ट ने उनकी बर्खास्तगी को बरकरार रखा।[27]
टाटा ने अपनी संपत्ति से कई कंपनियों में निवेश किया था। उन्होंने भारत की प्रमुख ई-कॉमर्स वेबसाइटों में से एक स्नैपडील में निवेश किया। जनवरी 2016 में, उन्होंने टीबॉक्स, एक ऑनलाइन प्रीमियम भारतीय चाय विक्रेता,[28] और कैशकरो.कॉम, एक डिस्काउंट कूपन और कैश-बैक वेबसाइट में भी निवेश किया।[29] टाटा ने भारत में प्रारंभिक और अंतिम चरण की दोनों कंपनियों में छोटे निवेश किए, जैसे ओला कैब्स में 0.95 करोड़ रुपये।[30] अप्रैल 2015 में, यह बताया गया कि टाटा ने चीनी स्मार्टफोन स्टार्टअप शाओमी में हिस्सेदारी हासिल कर ली है।[31] 2016 में, उन्होंने एक ऑनलाइन रियल एस्टेट पोर्टल नेस्टअवे में निवेश किया, जिसने बाद में ऑनलाइन रियल एस्टेट और पालतू जानवरों की देखभाल पोर्टल, डॉगस्पॉट शुरू करने के लिए ज़ेनिफाई का अधिग्रहण किया।[32][33][34][35] इसके अतिरिक्त, टाटा ने अंतर-पीढ़ीगत मित्रता को प्रोत्साहित करने के लिए वरिष्ठ नागरिकों के लिए भारत का साथी स्टार्टअप, गुडफेलो लॉन्च किया।[36]
निजी जीवन
संपादित करेंटाटा ने कभी विवाह नहीं किया और उनकी कोई संतान भी नहीं थी। 2011 में, रतन टाटा ने कहा था, "मैं चार बार विवाह के निकट पहुंचा, किंतु प्रत्येक बार भय या किसी अन्य कारणवश पीछे हट गया।"[37]
निधन
संपादित करेंउनकी स्थिति गंभीर थी और उन्हें मुंबई के एक अस्पताल में गहन चिकित्सा देखभाल में रखा गया था। टाटा ने 7 अक्टूबर 2024 को कहा था कि वह अपनी आयु और संबंधित चिकित्सा स्थितियों के कारण नियमित चिकित्सा परीक्षण करवा रहे थे।[38]
रतन टाटा का 9 अक्टूबर 2024 को 86 वर्ष की आयु में मुंबई के ब्रीच कैंडी अस्पताल में निधन हो गया।[39][40]
पुरस्कार और मान्यता
संपादित करेंभारत के ५०वे गणतंत्र दिवस समारोह पर २६ जनवरी २०००, रतन टाटा को तीसरे नागरिक अलंकरण पद्म भूषण[41] से सम्मानित किया गया। उन्हें २६ जनवरी २००८ भारत के दुसरे सर्वोच्च नागरिक अलंकरण पद्म विभूषण से सम्मानित किया गया। वे नैसकॉम ग्लोबल लीडरशिप (NASSCOM Global Leadership) पुरस्कार -२००८ प्राप्त करने वालों में से एक थे। ये पुरस्कार उन्हें १४ फ़रवरी २००८ को मुम्बई में एक समारोह में दिया गया। रतन टाटा ने २००७ में टाटा परिवार की ओर से परोपकार का कारनैगी पदक प्राप्त किया।[42][43]
रतन टाटा भारत में विभिन्न संगठनों में वरिष्ठ पदों पर कार्यरत हैं और वे प्रधानमंत्री की व्यापार एवं उद्योग परिषद के सदस्य हैं। मार्च २००६ में टाटा को कॉर्नेल विश्वविद्यालय द्वारा २६ वें रॉबर्ट एस सम्मान से सम्मानित किया गया। आर्थिक शिक्षा में हैटफील्ड रत्न सदस्य, वह सर्वोच्च सम्मान जो विश्वविद्यालय कंपनी क्षेत्र में प्रतिष्ठित व्यक्तियों को प्रदान करती है।[44]
रतन टाटा के विदेशी संबंधों में मित्सुबिशी निगम (Mitsubishi Corporation), अमेरिकन इंटरनेशनल समूह (American International Group), जेपी मॉर्गन चेज़ (JP Morgan Chase) और बूज़ एलन हैमिल्टन (Booz Allen Hamilton) के अंतरराष्ट्रीय सलाहकार बोर्ड की सदस्यता शामिल है। वे रैंड निगम (RAND Corporation) और अपनी मातृसंस्था (alma mater) : कॉर्नेल विश्वविद्यालय (Cornell University) और दक्षिणी कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय (University of Southern California) के न्यासी मंडल के भी सदस्य हैं।[45]
वे दक्षिण अफ्रीका गणराज्य की अंतरराष्ट्रीय निवेश परिषद के बोर्ड सदस्य हैं और न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज के एशिया -पैसिफिक सलाहकार समिति के एक सदस्य हैं। टाटा एशिया पैसिफिक पॉलिसी के रैंड केंद्र के सलाहकार बोर्ड, पूर्व-पश्चिम केन्द्र के बोर्ड ऑफ़ गवर्नर्स में हैं और बिल और मेलिंडा गेट्स फाउंडेशन (Bill & Melinda Gates Foundation) के भारत एड्स इनिशीएटिव कार्यक्रम बोर्ड में सेवारत हैं। फरवरी २००४ में, रतन टाटा को चीन के झोज्यांग प्रान्त में हांग्जो (Hangzhou) शहर में मानद आर्थिक सलाहकार की उपाधि से सम्मानित किया गया।
उन्हें हाल ही में लन्दन स्कूल ऑफ़ इकॉनॉमिक्स (London School of Economics) से मानद डॉक्टरेट की उपाधि हासिल हुई और नवम्बर 2007 में फॉर्च्यून पत्रिका ने उन्हें व्यापर क्षेत्र के २५ सबसे प्रभावशाली लोगों की सूची में शामिल किया। मई 2008 में टाटा को टाइम पत्रिका की 2008 की विश्व के 100 सबसे प्रभावशाली लोगों की सूची में शामिल किया गया टाटा की अपनी छोटी १ लाख रूपये की कार, 'नैनो' के लिए सराहना की गई। उन महत्तवपूर्ण व्यक्तियों में से एक जिसने अपने वादे का पालन किया।
सम्मान
संपादित करेंरतन टाटा को विभिन्न क्षेत्रों में उनके योगदान के लिए कई पुरस्कारों से सम्मानित किया गया है। इनमें शामिल हैं:
1. पद्म भूषण (2000) - भारत सरकार द्वारा उद्योग एवं व्यापार क्षेत्र में यह सम्मान दिया गया।
2. पद्मविभूषण (2008) - यह भारत का दूसरा सर्वोच्च नागरिक सम्मान है, जो उन्हें उनके व्यापारिक योगदान के लिए दिया गया।
3. जर्मनी का आदेश - 2014 में, उन्हें जर्मनी के राष्ट्रपति द्वारा इस आदेश से सम्मानित किया गया।
4. सर्वश्रेष्ठ सीईओ - 2012 में, रतन टाटा को "सर्वश्रेष्ठ सीईओ" का खिताब दिया गया।
5. FICCI लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड - यह पुरस्कार उन्हें 2012 में दिया गया।
लोकप्रिय संस्कृति में
संपादित करेंमेगा आइकॉन (2018-2020), प्रमुख भारतीय हस्तियों पर आधारित एक भारतीय टेलीविज़न श्रृंखला थी, जिसका प्रसारण नेशनल जियोग्राफ़िक पर किया गया था। इस श्रृंखला के एक एपिसोड को रतन टाटा के योगदान को समर्पित किया गया था।[46]
सन्दर्भ
संपादित करें- ↑ The amazing story of how Ratan Tata built an empire Archived 2011-06-09 at the वेबैक मशीन. रीडिफ (21 अक्टूबर 2010)
- ↑ [www.forbes.com/profile/ratan-tata/ "#61 Ratan Tata"] जाँचें
|url=
मान (मदद). Forbes. - ↑ "List of Fellows – Royal Academy of Engineering". Raeng.org.uk. मूल से 8 June 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2 December 2015.
- ↑ "Ratan Tata, the former chairman of Indian conglomerate Tata Sons, dies at 86". ABC News (अंग्रेज़ी में). 10 October 2024.
- ↑ "Leadership Team". Tata.com. 28 December 2012. मूल से 1 May 2020 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 10 January 2022. पाठ " Tata group" की उपेक्षा की गयी (मदद)
- ↑ "Ratan Tata turns 84: A list of 10 start-ups funded by the industrialist". Business Today (अंग्रेज़ी में). 28 December 2021. अभिगमन तिथि 17 August 2023.
- ↑ "Ratan Tata invests in companionship startup Goodfellows: Why he invested, the business model and other details". The Times of India. 17 August 2022. आइ॰एस॰एस॰एन॰ 0971-8257. अभिगमन तिथि 17 August 2023.
- ↑ "Ratan Tata".। अभिगमन तिथि: 12 September 2018
- ↑ Langley (30 March 2008). "Ratan Tata rode the tiger economy and now he drives Jaguar". डेली टेलीग्राफ. मूल से 4 October 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 31 March 2012.
- ↑ এক্সপ্রেস, বেঙ্গল (8 December 2022). "দুটা মাত্র ঘর, ব্যাবহার করেন না মোবাইল চিনতে পাচ্ছেন রতন টাটার এই ভাই কে ?". Bengal Xpress (Bengali में). मूल से 28 फ़रवरी 2024 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 8 December 2022.
- ↑ "Ratan Tata goes back to school". The Times of India. 31 March 2009. मूल से 25 July 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 31 March 2012.
- ↑ Philip, Handler; Maddy, Handler (June 2009). "Ratan Tata '59: The Cornell Story". Cornell University. मूल से 13 March 2018 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 12 March 2018.
- ↑ "QUAD Spring 2010". Issuu. अभिगमन तिथि 12 March 2018.[मृत कड़ियाँ]
- ↑ "Ratan Tata, '62, Becomes Cornell University's Biggest International Donor – C-Suite Spotlight". 2 December 2020.
- ↑ अ आ इ Majumdar, Shyamal (21 January 2015). "40 Years Ago... and Now: Ratan Tata increased dare quotient of Tata group". Business Standard. मूल से 13 May 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 29 April 2016.
- ↑ अ आ Christopher, Elizabeth; Deresky, Helen (2012). International Management: Managing Cultural Diversity (Second संस्करण). Pearson Australia. पृ॰ 457. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-1-4425-3967-9. मूल से 9 July 2020 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 30 April 2016.
- ↑ "The Tata group: Out of India". The Economist. 3 March 2011. मूल से 5 June 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 30 April 2016.
- ↑ Aiyar, Shankkar (24 February 2003). "Ratan's Tata". India Today. मूल से 31 May 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 30 April 2016.
- ↑ Goldstein, Andrea (January 2008). "The Internationalization of Indian Companies: The Case of Tata". Center for the Advanced Study of India, University of Pennsylvania. पृ॰ 36. मूल से 2 June 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 30 April 2016.
- ↑ "Interview with Ratan Naval Tata". Creating Emerging Markets. Harvard Business School. मूल से 26 January 2021 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 10 December 2017.
- ↑ "Why Ratan Tata's Tigor rollout is a revolutionary statement". The Economic Times (अंग्रेज़ी में). 9 December 2017. मूल से 11 December 2017 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 10 December 2017.
- ↑ Goswami, Ranjit (1 November 2016). "Can India's mega-conglomerate Tata Sons survive its leadership crisis?". The Conversation. मूल से 10 January 2022 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 25 January 2017.
- ↑ "Cyrus P Mistry to succeed Ratan Tata". मूल से 25 July 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 23 November 2011.
- ↑ "Ratan Tata, India's Corporate Czar, Retires With a $500 Billion Vision". Bloomberg. मूल से 20 January 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 27 March 2013.
- ↑ "Cyrus Mistry Replaced by Ratan Tata as Tata Sons chairman – The Economic Times". The Economic Times. मूल से 26 October 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 24 October 2016.
- ↑ अ आ "Cyrus Mistry back in the waiting line as Supreme Court stays order allowing him to be reinstated as Tata Sons Chairman". Business Insider. मूल से 26 January 2020 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 24 January 2020.
- ↑ "Tatas making Cyrus chairman wrong decision of lifetime:Supreme Court". The Times of India. 27 March 2021. मूल से 31 March 2021 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 31 March 2021.
- ↑ "Ratan Tata invests in TeaBox, comes on board as advisor". Business Standard. 27 January 2016. मूल से 10 January 2022 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 27 January 2016.
- ↑ "Ratan Tata invests undisclosed amount in online cashback venture CashKaro.com". Economic Times. 19 January 2016. मूल से 25 May 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 June 2016.
- ↑ "Decoding Ratan Tata's start-up investments". Livemint. 2 October 2015. मूल से 7 December 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2 December 2015.
- ↑ Flannery, Russell (2 May 2015). "Ratan Tata Investment Underscores How Xiaomi Defies Odds". Forbes. मूल से 5 May 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 4 May 2015.
- ↑ "Ratan Tata invests in pet care portal". The Hindu (अंग्रेज़ी में). 4 January 2016. आइ॰एस॰एस॰एन॰ 0971-751X. मूल से 10 January 2022 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 28 July 2016.
- ↑ Sahay, Priyanka (4 January 2016). "DogSpot raises funds from Ratan Tata, others". मूल से 12 August 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 28 July 2016.
- ↑ "Ratan Tata invests in pet care portal DogSpot.in- Business News". www.businesstoday.in. 4 January 2016. मूल से 7 August 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 28 July 2016.
- ↑ "Ratan Tata invests in home rental start-up NestAway". Business Standard. Press Trust of India. 28 February 2016. मूल से 29 February 2016 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 28 February 2016.
- ↑ "Ratan Tata Launches India's 1st Companionship Startup For Senior Citizens". NDTV (अंग्रेज़ी में). 16 August 2022. मूल से 16 August 2022 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 16 August 2022.
- ↑ "Came close to getting married four times: Ratan Tata". The Times of India. 14 April 2011. मूल से 30 August 2018 को पुरालेखित.
- ↑ "Ratan Tata in critical condition at Mumbai Hospital, says report". The Times of India. 9 October 2024.
- ↑ "Ratan Tata, Whose Indian Business Empire Went Global, Dies at 86". The New York Times. 9 October 2024.
- ↑ "Ratan Tata no more; Business Titan dead at 86". Deccan Herald. 9 October 2024. अभिगमन तिथि 9 October 2024.
- ↑ "Padma Vibhushan, Padma Bhushan, Padma Shri awardees" [पद्म विभूषण, पद्म भूषण, पद्म श्री पुरस्कार विजेता] (अंग्रेज़ी में). द हिन्दू. २७ जनवरी २००१. मूल से 14 नवंबर 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि ८ दिसम्बर २०१३.
- ↑ "Carnegie Medal of Philanthropy, 2007". मूल से 2 जून 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 9 जून 2008.
- ↑ "Tata: Carnegie Medal of Philanthropy, 2007". मूल से 30 मई 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 9 जून 2008.
- ↑ "26th Robert S. Hatfield Fellow in Economic Education - Announcement". मूल से 4 जुलाई 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 9 जून 2008.
- ↑ न्यासी मंडल Archived 2011-07-26 at the वेबैक मशीन, दक्षिणी कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, १३ अप्रैल,२००८, को उपलब्ध.
- ↑ "Mega Icons Season 2 Episode 2". Disney+ Hotstar (अंग्रेज़ी में). मूल से 1 November 2020 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 12 June 2021.