लाओस के प्रान्त
दक्षिणपूर्वी एशिया का लाओस देश कई प्रान्तों में विभाजित है जो ख्वेंग या खुएंग (लाओ: ແຂວງ, अंग्रेज़ी: khoeng) कहलाते हैं। इनके अलावा देश में एक कम्फेंग नखोन (नगरपालिका) है।
नामोत्पत्ति व रोमन लिपि में शब्द-रूप
संपादित करेंलाओ भाषा के कई शब्द संस्कृत के शब्दों का स्थानीय रूप होते हैं। इनमें "नखोन" (नगर), "फिसेत" (विशेष) और "खेत" (क्षेत्र) शामिल हैं। कई स्थानों के नाम भी संस्कृत शब्दों पर आधारित हैं, मसलन राष्ट्रीय राजधानी व्यंचन (ວຽງຈັນ, Vientiane) के नाम का अर्थ "चन्दन का शहर" है (चन, लाओ व थाई भाषाओं में "चन्दन" का रूप है। लाओ पर १९वीं और २०वीं शताब्दियों में फ़्रान्सीसी उपनिवेशी राज था और रोमन लिपि में यहाँ के स्थानीय नामों को फ़्रान्सीसी भाषा में लिखने-पढ़ने में आसानी रखने के लिए लिखा जाने लगा। उदाहरण के लिए फ़्रान्सीसी में 'च' की ध्वनि कठिन है और इस कारणवश उसके स्थान पर 'त' (t) लिखा जाने लगा।[1] लाओ लिखने के रोमन रूप में 'x' पर भी ध्यान दें। ऐतिहासिक रूप से इसका उच्चारण 'च' था लेकिन समय के साथ-साथ यह 'स' (s) बन गया। वर्तमानकाल में लाओ शब्दों में 'x' का उच्चारण 'स' ही करें।[2]
साइसोम्बून
संपादित करें१९९४ में लाओस के उत्तरी भाग में राष्ट्रीय राजधानी विएनचान के समीप साइसोम्बून (Xaisomboun) नामक एक विशेष-क्षेत्र बनाया गया था। इसका प्रशासनिक नाम खेतफिसेत साइसोम्बून (ເຂດພິເສດ ໄຊສົມບູນ, khetphiset Xaisomboun) था।२००६ में इस प्रान्त को भंग कर दिया गया।
प्रान्तीय सूची
संपादित करें| नाम | राजधानी | आबादी (2015 जनगणना) |
क्षेत्रफल (किमी²) |
जनघनत्व | आइसो |
|---|---|---|---|---|---|
| अत्ताप्यु प्रान्त ແຂວງ ອັດຕະປື / Attapeu Province |
अत्ताप्यु | 1,39,628 | 10,320 | 11 | LA-AT |
| बोकैओ प्रान्त ແຂວງ ບໍ່ແກ້ວ / Bokèo Province |
बान हुएसाए | 1,79,243 | 6,196 | 24 | LA-BK |
| बोलिखमसाइ प्रान्त ແຂວງ ບໍລິຄຳໄຊ / Bolikhamsai Province |
पाकसान | 2,73,691 | 14,863 | 14 | LA-BL |
| चम्पासक प्रान्त ແຂວງ ຈໍາປາສັກ / Champasak Province |
पाकसे | 6,94,023 | 15,415 | 37 | LA-CH |
| हुआफान्ह प्रान्त ແຂວງ ຫົວພັນ / Houaphanh Province |
साम न्युआ | 2,89,393 | 16,500 | 20 | LA-HO |
| खम्मुआन प्रान्त ແຂວງ ຄຳມ່ວນ / Khammouane Province |
थाखेक (थाखेअक) | 3,92,052 | 16,315 | 22 | LA-KH |
| लुअंग नम्था प्रान्त ແຂວງ ຫຼວງນໍ້າທາ / Luang Namtha Province |
लुअंग नम्था | 1,75,753 | 9,325 | 16 | LA-LM |
| लुअंग प्रबांग प्रान्त ແຂວງ ຫຼວງພະບາງ / Luang Prabang Province |
लुअंग प्रबांग | 4,31,889 | 16,875 | 24 | LA-LP |
| उडोमसाए प्रान्त ແຂວງ ອຸດົມໄຊ / Oudomxai Province |
मुअंग साए | 3,07,622 | 15,370 | 18 | LA-OU |
| फोंगसाली प्रान्त ແຂວງ ຜົ້ງສາລີ / Phongsaly Province |
फोंगसाली | 1,77,989 | 16,270 | 12 | LA-PH |
| सलावान प्रान्त ແຂວງ ສາລະວັນ / Salavan Province |
सलावान (सरावान) | 3,96,942 | 10,691 | 31 | LA-SL |
| सवन्नाखेत प्रान्त ແຂວງ ສະຫວັນນະເຂດ / Savannakhet Province |
सवन्नाखेत | 9,69,697 | 21,774 | 33 | LA-SV |
| व्यिंचन प्रान्त ແຂວງ ວຽງຈັນ / Vientiane Province |
फोन्होंग | 4,19,090 | 15,927 | 23 | LA-VI |
| व्यिंचन प्रशासितक्षेत्र ນະຄອນຫຼວງ ວຽງຈັນ / Vientiane Prefecture |
व्यिंचन | 8,20,940 | 3,920 | 180 | LA-VT |
| सैंयाबुली प्रान्त ແຂວງ ໄຊຍະບູລີ / Sainyabuli Province |
सैंयाबुली (सैंयाबुरी) | 3,81,376 | 16,389 | 23 | LA-XA |
| सेकोंग प्रान्त ແຂວງ ເຊກອງ / Xekong Province |
सेकोंग | 1,13,048 | 7,665 | 11 | LA-XE |
| साइसोम्बून प्रान्त ແຂວງ ໄຊສົມບູນ / Xaisomboun Province |
अनुवोंग | 85,168 | 8,300 | 10 | LA-XS |
| सिएंगखुअंग प्रान्त ແຂວງ ຊຽງຂວາງ / Xiangkhouang Province |
फोन्सवान | 2,44,684 | 15,880 | 18 | LA-XI |
इन्हें भी देखें
संपादित करेंसन्दर्भ
संपादित करें- ↑ "A Grammar of Lao," N. J. Enfield, Walter de Gruyter, 2007, ISBN 9783110185881
- ↑ "Laos Archived 2016-06-24 at the वेबैक मशीन," Andrew Burke and Justine Vaisutis, Page 344, Lonely Planet, 2007, ISBN 9781741045680, ... 'x' represents a Lao letter that historically was pronounced as 'ch' but eventually became 's' in the Lao sound system ... pronounce all instances of 'x' as 's' ...