वार्ता:ख़ालिद बिन वलीद
नाम में 'वालिद' को 'वलीद' करने का अनुरोध संपादित करें
श्रीमान
J ansari
जी
आपका विकि पर निरंतर कार्य सराहनीय है।
विकि बहतर से बहतर जानकारियां करता रहता है, इसी कारण आशा है की इस पृष्ठ के नाम में थोड़ा बदलाव करने पर विचार करेंगे।
इंग्लिश अनुवाद से walid को वालिद दे दिया गया,,वालिद पिता को इधर आम समझा जाता है,,,,जबकि वो इनके पिता थे,,,ये शब्द वलीद है,,इन पर हिंदी में दो प्रसिद्ध पुस्तकें हैं उन पर नाम आवरण पर ref۔ भी देखा जा सकता है।
आशा है विचार करेंगे।
धन्यवाद ......
Revision history से पता चला इस विषय पर आपने पढ़ा,,आपके क्या विचार हैं उपरोक्त अनुरोध पर और
इस संदर्भहीन पृष्ठ पर कोई संदर्भ होना चाहिए?
M. Umar kairanvi 07:21, 23 अगस्त 2020 (UTC)
स्थानान्तरण अनुरोध 14 दिसम्बर 2022 संपादित करें
- नीचे इस पृष्ठ के स्थानान्तरण अनुरोध पर हुई चर्चा का परिणाम है।कृपया इसे न बदलें अन्य चर्चायें नीचे नए अनुभाग बना कर की जा सकती हैं। इस चर्चा में कोई परिवर्तन न करें।
स्थानान्तरण अनुरोध का परिणाम निम्नलिखित रहा: स्थानान्तरण किया गया। --SM7--बातचीत-- 13:18, 9 मार्च 2023 (UTC)
 | इस पृष्ठ के नाम बदलाव हेतु अनुरोध ख़ालिद बिन वलीद पर निर्णय पूर्ण हो चुका है। |
खालिद इब्न अल-वालिद → ख़ालिद बिन वलीद – नाम अनुवादित दे दिया गया है जो ग़लत है, लेख के संदर्भ में भी सही दिया गया है जबकि पूरे लेख में ग़लत है, वलीद को वालिद लिखना बहुत गलत है, इसी तरह उर्दू हिन्दी में इब्न के स्थान पर बिन प्रयोग होता है, , इन पर हिंदी में दो प्रसिद्ध पुस्तकें हैं उन पर नाम आवरण पर ref۔ में भी देखा जा सकता है।
- Hazrat Khalid Bin Waleed RZ. - Islamic Book Bazaar
- Allah ki Talwaar - Islamic Book Bazaar M. Umar kairanvi 07:37, 14 दिसम्बर 2022 (UTC) M. Umar kairanvi 07:37, 14 दिसम्बर 2022 (UTC)
- @Umarkairanvi: जी, आपके तर्क से सहमत हूँ। जहाँ तक मैं लेख में पहली लाइन में अरबी लिपि में लिखा नाम पढ़ पा रहा, इसे ख़ालिद (नुक्ते के साथ) होना चाहिये। इसपर आपकी क्या राय है?--SM7--बातचीत-- 18:24, 5 जनवरी 2023 (UTC)
- @SM7: जी, सहमति पर धन्यवाद, नुक़्ता इधर ज़रूरी नहीं, आपको सही लगता है तो दे भी सकते हैं, २०२० से अनुरोध है,, धन्यवाद 📚 M. Umar kairanvi (वार्ता) 06:23, 1 मार्च 2023 (UTC)
- @Umarkairanvi जी मुझे खालिद इब्न अल-वलीद वेहतर लग रहा है। और आपकी क्या राय है? -जे. अंसारी वार्ता 16:52, 1 मार्च 2023 (UTC)
- @J ansari जी, आपको इधर चर्चा में देख कर बहुत खुशी हुई, ऊपर वार्ता पृष्ठ में देखें तो 3 वर्ष लगे इस खुशी को पाने में,तब से इधर से कॉपी कर कर के लोगों ने वलीद को वालिद या बालिद हर तरफ भर दिया। अल्लाह हमें माफ करे।
- रही बात बिन और इब्न की आप जानते ही हैं, और मैं ने सहाबा पर कुछ काम किया तो जाना उर्दू में बिन अधिक प्रयोग करते हैं, उर्दू से ही हमारा अधिकतर हिंदी में काम होता है। यह भी उर्दू में خالد بن ولید बिन के साथ है।
- हिंदी में ऑनलाइन एकमात्र उपलब्ध पुस्तक
- शमशीरे बेनियाम में ख़ालिद बिन वलीद दिया गया है।
- हिंदी में हदीस इनसाइक्लोपीडिया में नबी -सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम- ने ख़ालिद बिन वलीद -रज़ियल्लाहु अन्हु- को यमन की ओर भेजा अर्थात बिन ही लिखा।
- और हिंदी के लेखक की
- कुरआन मजीद की इन्साइक्लोपीडिया में ख़ालिद बिन वलीद ही लिखा है।
- इन विश्वनीय स्रोतों में ख़ालिद बिंदी के साथ दिया गया, आप बहतर जानते हैं कैसे देना है। साथ ही वार्ता:खालिद इब्न अल-बालिद मस्जिद के अनुरोध पर भी यहाँ के निर्णयानुसार विचार कीजिये।
- बहुत बहुत धन्यवाद के साथ आपके निर्णय की प्रतीक्षा में
- 📚 M. Umar kairanvi (वार्ता) 18:03, 1 मार्च 2023 (UTC)
- @Umarkairanvi जी मेरे पास शमशीर बे नियाम पुस्तक है जिसमें ख़ालिद इब्ने वलीद नाम से उल्लेख किया गया। जहां मैं मानता हूं विन्दी महत्वपूर्ण नही है। धन्यवाद -जे. अंसारी वार्ता 18:48, 1 मार्च 2023 (UTC)
- @J ansari जी, बिंदी को में भी महत्व नहीं देता लेकिन ख़ालिद में बिंदी अधिक मिली तो विचार बदला, दूसरी बात मैं ने फिर से ख़ालिद बिन वलीद से संबंधित पुस्तकों के आवरणों पर दिया नाम देखा, सब में इब्न नहीं बिन लिखा गया है, एक बार आप भी देख लें तो मेरी तलाश की महनत बेकार न जाये।
- Allah ki Talwaar
- Hazrat Khalid Bin Waleed RZ.
- शमशीरे बेनियाम
- धन्यवाद 📚 M. Umar kairanvi (वार्ता) 20:07, 1 मार्च 2023 (UTC)
- मैंने यह स्थानांतरण कर दिया था हालाँकि, कड़ियों के सुधार का कार्य तुरंत नहीं कर पाया था इसलिए चर्चा बंद नही किया था। अब यह कार्य संजीव जी के बॉट द्वारा पूर्ण हो चुका है। यह चर्चा बंद की जा रही। --SM7--बातचीत-- 13:18, 9 मार्च 2023 (UTC)
- ऊपर हुई चर्चा एक स्थानान्तरण अनुरोध का पुरालेख है। इसमें कोई बदलाव न करें आगे की चर्चाएँ, नीचे नए आनुभाग बना कर शुरू की जा सकती हैं, इस अनुभाग में कोई बदलाव नहीं किया जाना चाहिए