आँधी तूफान (१९८५ फ़िल्म) - अन्य भाषाएँ