चतरा, झारखंड - अन्य भाषाएँ