दन्त्य, वर्त्स्य और पश्वर्त्स्य नासिक्य - अन्य भाषाएँ