प्राच्यवाद - दूसरी भाषाएँ