भौतिकी में नोबेल पुरस्कार - अन्य भाषाएँ