रसायन शास्त्र में नोबेल पुरस्कार - अन्य भाषाएँ