विलियम पोरटर्फिल्ड - अन्य भाषाएँ