शमशाद बेगम - दूसरी भाषाएँ