सिल्विया रत्नास्वामी - अन्य भाषाएँ