हास्य प्रेमकहानी फ़िल्में - अन्य भाषाएँ