Saplan के सदस्य योगदान

1 जुलाई 2010

• 07:1407:14, 1 जुलाई 2010 अन्तर इतिहास +75,296 न स्नेहक Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Lubricant (revision: 367561324) using http://translate.google.com/toolkit with about 93% human translations.

30 जून 2010

• 09:4109:41, 30 जून 2010 अन्तर इतिहास +39,523 न व्यवसाय प्रक्रिया प्रबंधन Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Business_process_management (revision: 365901059) using http://translate.google.com/toolkit with about 93% human translations.

29 जून 2010

• 06:5106:51, 29 जून 2010 अन्तर इतिहास +26,945 न खुदरा Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Retail (revision: 365701152) using http://translate.google.com/toolkit with about 87% human translations.
• 06:4806:48, 29 जून 2010 अन्तर इतिहास +73,680 न जिन्को बाइलोबा Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Ginkgo_biloba (revision: 367286270) using http://translate.google.com/toolkit with about 94% human translations.

16 जून 2010

• 10:5410:54, 16 जून 2010 अन्तर इतिहास +41,535 न बहु-स्तरीय विपणन Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Multi-level_marketing (revision: 363510510) using http://translate.google.com/toolkit with about 89% human translations.

3 जून 2010

• 10:5110:51, 3 जून 2010 अन्तर इतिहास +1,35,798 न एनचांटेड (फिल्म) Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Enchanted_(film) (revision: 361555610) using http://translate.google.com/toolkit with about 98% human translations.
• 09:1709:17, 3 जून 2010 अन्तर इतिहास +62,704 स्टॉक Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Stock (revision: 361597747) using http://translate.google.com/toolkit with about 86% human translations.

2 जून 2010

• 10:4810:48, 2 जून 2010 अन्तर इतिहास +59,971 न रॉबर्ट डी नीरो Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_De_Niro (revision: 361534461) using http://translate.google.com/toolkit with about 93% human translations.
• 10:4710:47, 2 जून 2010 अन्तर इतिहास +62,817 न भू-तापीय ऊर्जा Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Geothermal_energy (revision: 361244045) using http://translate.google.com/toolkit with about 98% human translations.

31 मई 2010

• 10:0210:02, 31 मई 2010 अन्तर इतिहास +1,04,870 न डिएगो माराडोना Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Diego_Maradona (revision: 361560977) using http://translate.google.com/toolkit with about 95% human translations.
• 10:0110:01, 31 मई 2010 अन्तर इतिहास +81,083 न ब्रॉडबैंड इंटरनेट अभिगम Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Broadband_Internet_access (revision: 360174349) using http://translate.google.com/toolkit with about 89% human translations.

28 मई 2010

• 06:0706:07, 28 मई 2010 अन्तर इतिहास +36,649 कार्बन चक्र Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Carbon_cycle (revision: 361373195) using http://translate.google.com/toolkit with about 88% human translations.
• 06:0106:01, 28 मई 2010 अन्तर इतिहास +86,986 न स्क्वैश (खेल) Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Squash_(sport) (revision: 361033916) using http://translate.google.com/toolkit with about 94% human translations.

12 मई 2010

• 13:1313:13, 12 मई 2010 अन्तर इतिहास +1,12,505 न इलेक्ट्रॉनिक वोटिंग Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Electronic_voting (revision: 352809009) using http://translate.google.com/toolkit with about 94% human translations.
• 13:1013:10, 12 मई 2010 अन्तर इतिहास +78,024 न मार्शल आर्ट Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Martial_arts (revision: 354730629) using http://translate.google.com/toolkit with about 95% human translations.
• 13:0613:06, 12 मई 2010 अन्तर इतिहास +79,156 न राष्ट्रीय सुरक्षा एजेंसी, अमेरिका Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/National_Security_Agency (revision: 354597913) using http://translate.google.com/toolkit with about 95% human translations.

30 अप्रैल 2010

• 10:5110:51, 30 अप्रैल 2010 अन्तर इतिहास +63,555 न डीवीडी Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/DVD (revision: 341143023) using http://translate.google.com/toolkit with about 91% human translations.

14 अप्रैल 2010

• 12:4912:49, 14 अप्रैल 2010 अन्तर इतिहास +39,475 जायफल Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Nutmeg (revision: 347458571) using http://translate.google.com/toolkit with about 97% human translations.
• 12:4112:41, 14 अप्रैल 2010 अन्तर इतिहास +1,22,162 रुडयार्ड किपलिंग Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Rudyard_Kipling (revision: 347326408) using http://translate.google.com/toolkit with about 88% human translations.

6 अप्रैल 2010

• 05:4205:42, 6 अप्रैल 2010 अन्तर इतिहास +88,954 न ऊष्मा विनिमायक Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Heat_exchanger (revision: 347780548) using http://translate.google.com/toolkit with about 96% human translations.
• 05:3905:39, 6 अप्रैल 2010 अन्तर इतिहास +86,002 न वांटेड (2008 फ़िल्म) Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Wanted_(2008_film) (revision: 347654105) using http://translate.google.com/toolkit with about 98% human translations.
• 05:3605:36, 6 अप्रैल 2010 अन्तर इतिहास +53,131 न सॉफ़्टवेयर निष्पादन परीक्षण Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Software_performance_testing (revision: 344328650) using http://translate.google.com/toolkit with about 97% human translations.

22 मार्च 2010

• 10:5310:53, 22 मार्च 2010 अन्तर इतिहास +55,258 न युवान शंकर राजा Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Yuvan_Shankar_Raja (revision: 346850820) using http://translate.google.com/toolkit with about 89% human translations.

5 मार्च 2010

• 11:3411:34, 5 मार्च 2010 अन्तर इतिहास +60,265 न बॉब मार्ले Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Bob_Marley (revision: 339348750) using http://translate.google.com/toolkit with about 95% human translations.
• 11:3211:32, 5 मार्च 2010 अन्तर इतिहास +91,566 न जस्टिन टिम्बरलेक Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Justin_Timberlake (revision: 340138799) using http://translate.google.com/toolkit with about 91% human translations.

23 फ़रवरी 2010

• 10:3110:31, 23 फ़रवरी 2010 अन्तर इतिहास +96,436 न लियोनेल मेस्सी Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Lionel_Messi (revision: 340962341) using http://translate.google.com/toolkit.

19 फ़रवरी 2010

• 07:4207:42, 19 फ़रवरी 2010 अन्तर इतिहास +17,381 जयाप्रदा Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Jayaprada (revision: 340792928) using http://translate.google.com/toolkit.
• 07:3807:38, 19 फ़रवरी 2010 अन्तर इतिहास +42,692 नगमा Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Nagma (revision: 339680863) using http://translate.google.com/toolkit.

9 फ़रवरी 2010

• 11:4011:40, 9 फ़रवरी 2010 अन्तर इतिहास +1,47,954 न माइक टायसन Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Mike_Tyson (revision: 336710711) using http://translate.google.com/toolkit.
• 11:3811:38, 9 फ़रवरी 2010 अन्तर इतिहास +95,285 न जॉर्ज क्लूनी Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/George_Clooney (revision: 336738429) using http://translate.google.com/toolkit.

28 जनवरी 2010

• 07:5207:52, 28 जनवरी 2010 अन्तर इतिहास +1,07,004 न जॅनिफ़र लोपैज़ Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Jennifer_Lopez (revision: 336009854) using http://translate.google.com/toolkit.

7 जनवरी 2010

• 10:1710:17, 7 जनवरी 2010 अन्तर इतिहास +92,243 न सलमान रुश्दी Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Salman_Rushdie (revision: 317889927) using http://translate.google.com/toolkit.

4 जनवरी 2010

• 10:4310:43, 4 जनवरी 2010 अन्तर इतिहास +1,56,238 न एंजेलिना जोली Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Angelina_Jolie (revision: 323362052) using http://translate.google.com/toolkit.
• 10:3810:38, 4 जनवरी 2010 अन्तर इतिहास +89,042 न आँकड़ा खनन Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Data_mining (revision: 323281995) using http://translate.google.com/toolkit.

17 दिसम्बर 2009

• 05:4805:48, 17 दिसम्बर 2009 अन्तर इतिहास +52,279 कमल हासन Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Kamal_Haasan (revision: 323411452) using http://translate.google.com/toolkit.
• 05:4505:45, 17 दिसम्बर 2009 अन्तर इतिहास +1,22,217 समाजशास्त्र Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Sociology (revision: 317904457) using http://translate.google.com/toolkit.

16 दिसम्बर 2009

• 11:2911:29, 16 दिसम्बर 2009 अन्तर इतिहास +10,457 वैष्णो देवी Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/Vaishno_Devi (revision: 313149334) using http://translate.google.com/toolkit.