"जोकर (चित्रकथा)": अवतरणों में अंतर

1973 में, लेखक डेनिस ओ'नील तथा कलाकार नील एडम्स द्वारा बैटमैन कथाओं में इस पात्र को पुनर्जीवित तथा पूर्णतः संशोधित किया गया। “द जोकर्स फाइव वे रिवेंज” के साथ ''बैटमैन'' #251 में शुरुआत करते हुए, जोकर एक हत्यारे पागल के रूप में अपनी जड़ों की ओर लौटता है, जो एक सनक पर लोगों की हत्या कर देता है जबकि बैटमैन के साथ दिमागी लड़ाई का आनन्द लेता है।<ref>{{Cite web|first=Mark S.|last=Reinhart|url=http://www.batman-on-film.com/bathistory_thejokers5wayrevenge_msreinhart.html|title=The Joker's 5 Way Revenge|accessdate=3 मई 2008|date=4 अक्टूबर 2006|publisher=Batman on Film|archive-date=13 मई 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080513190008/http://www.batman-on-film.com/bathistory_thejokers5wayrevenge_msreinhart.html|url-status=dead}}</ref> ओ'नील ने कहा कि उनका विचार "बस इसे वहीं पहुंचाने का था जहां से इसने आरंभ किया था। मैं डीसी (DC) पुस्तकालय गया और कुछ आरंभिक कहानियां पढ़ीं. मैंने यह समझने की कोशिश की कि केन और फिंगर क्या करना चाहते थे।”<ref>{{Cite book|author=Pearson, Roberta E.; Uricchio, William|title="Notes from the Batcave: An Interview with Dennis O'Neil." ''The Many Lives of the Batman: Critical Approaches to a Superhero and His Media''|publisher=Routledge: London|year=1991|page=18|isbn=0-85170-276-7}}</ref> ''डिटेक्टिव कॉमिक्स'' #471-476 (अगस्त 1977 - अप्रैल 1978), जिसने आगे जाकर 1989 की फिल्म ''बैटमैन'' को प्रभावित किया तथा [[Batman: the Animated Series|1990 के दशक में अनुप्राणित श्रृंखला]] में रूपांतरित हुआ,<ref>{{Cite web|url=http://www.scifi.com/scifiwire/index.php?category=5&id=40748|title=SciFi Wire (March 28, 2007): "Batman Artist Rogers is Dead"|accessdate=2 मई 2008|date=28 मार्च 2007|quote=Even though their Batman run was only six issues, the three laid the foundation for later Batman comics. Their stories include the classic 'Laughing Fish' (in which the Joker's face appeared on fish); they were adapted for ''Batman: The Animated Series'' in the 1990s. Earlier drafts of the 1989 Batman film with Michael Keaton as the Dark Knight were based heavily on their work|publisher=Sci Fi|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080411230610/http://www.scifi.com/scifiwire/index.php?category=5&id=40748|archivedate=11 अप्रैल 2008|url-status=live}}</ref> के प्रशंसित लंबे दौर में लेखक स्टीव एंगलहार्ट तथा पेंसिल कलाकार मार्शल रॉजर्स ने जोकर के पागलपन की तीव्रता को और अधिक गहरा करने वाले तत्व जोड़े. स्टीव एंगलहार्ट/मार्शल रॉजर्स की कहानी “द लॉफिंग फिश” में जोकर इतना बेशर्म है कि उपहास भरी मुस्कुराहट के साथ मछलियों के आकार विकृत करता है, उसके बाद उम्मीद करता है कि उन पर उसे संघीय ट्रेडमार्क मंजूर हो जाएगा और फिर उन [[अफसरशाही|नौकरशाहों]] की हत्या करना आरंभ कर देता है, जिन्होंने उसे यह समझाने की कोशिश की थी कि एक [[प्राकृतिक संसाधन]] पर ऐसा दावा हासिल करना वैधानिक रूप से असंभव है।<ref>{{Cite web|first=Cullen|last=Waters|url=http://welltuncares.wordpress.com/2007/06/19/laughing_fish_comic_review/|title=“Detective Comics #475 (The Laughing Fish) and #476 (The Sign of the Joker)|accessdate=3 मई 2008|date=19 जून 2007|publisher=The Writer Journal of Cullen M. M. Waters|archive-date=23 मई 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080523152501/http://welltuncares.wordpress.com/2007/06/19/laughing_fish_comic_review/|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.toonzone.net/anbat/btas/tlf.html|title=The Laughing Fish|quote=The Joker tries to copyright his mutant fish.|accessdate=3 मई 2008|publisher=Toon Zone|archive-date=16 जुलाई 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070716112823/http://www.toonzone.net/anbat/btas/tlf.html|url-status=dead}}</ref>

1970 के दशक में जोकर की अपनी नौ अंकों वाली श्रृंखला रही थी, जिसमें वह विभिन्न महानायकों एवं महाखलनायकों का सामना करता है। यद्यपि वह इस श्रृंखला का नायक है, कुछ अंकों में उन्हीं अंकों की तरह कत्ल होते हैं जिनमें वह खलनायक था, नौ अंकों में से सात में वह कत्ल करता है। 1988 में ''क्राइसिस ऑन इनफाइनाइट अर्थ'' से आगे, कंपनी में व्यापक रूप से प्रारंभिक प्रक्रिया शुरू करने के बाद, डीसी (DC) के मॉडर्न एज के लिए इस पात्र को पुनर्परिभाषित करते हुए, ''[[Batman: A Death in the Family|ए डैथ इन द फैमिली]]''<ref name="A Death in the Family">{{Cite web|url=http://www.dccomics.com/graphic_novels/?gn=1223|title=Batman: A Death in the Family|accessdate=2 मई 2008|work=[[DC Comics]]|archive-date=6 मई 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080506083130/http://www.dccomics.com/graphic_novels/?gn=1223|url-status=dead}}</ref> और ''[[Batman: The Killing Joke|द किलिंग जोक]]'' के अंकों के साथ इस पात्र का यही प्रस्तुतीकरण जारी रहता है।<ref name="TKJ"/><ref name="Killing Joke"/>

बैटमैनः द किलिंग जोक में''[[Batman: The Killing Joke]]'', जोकर बार्बरा गॉर्डन (तब बैटगर्ल के रूप में जानी जाती थी तथा बाद की चित्रकथाओं में ओरेकल के रूप में) को गोली मार देता है, जिससे उसे निम्न अंगों का पक्षाघात हो जाता है। तब वह आयुक्त गॉर्डन का अपहरण कर लेता है और अपनी घायल बेटी के अभिवर्धित नग्न छायाचित्रों के साथ उसे धिक्कारता है, यह सिद्ध करने के लिए कि “एक बुरा दिन” आने के बाद कोई सामान्य आदमी भी पागल हो सकता है। जोकर उसे एक मूर्ख, कमजोर, पागलपन के लिए अभिशप्त, एक "औसत आदमी" का उदाहरण कह कर उसकी खिल्ली उड़ाता है। बैटमैन जोकर की योजना को असफल करके आयुक्त गॉर्डन को बचा लेता है; हालांकि आघात की अवस्था में है, गॉर्डन अपने मानसिक संतुलन तथा नैतिकता को कायम रखते हुए बैटमैन से आग्रह करता है कि जोकर को यह दिखाने के लिए कि हमारा तरीका काम करता है, उसे कानून के अनुसार गिरफ्तार करले. एक संक्षिप्त संघर्ष के बाद, बैटमैन अपने पुराने दुश्मन तक पहुंचने का एक अंतिम प्रयास करता है तथा उसके पुनर्वास की पेशकश करता है। जोकर अंततः मना कर देता है, लेकिन बैटमैन के प्रति सराहना व्यक्त करने के लिए उसे एक चुटकुला सुनाता है, जिससे एक अस्वाभाविक हंसी उत्पन्न होती है।<ref>{{Cite web|first=Alan|last=Moore|url=http://www.dccomics.com/graphic_novels/?gn=1282|title=Batman: The Killing Joke|accessdate=3 मई 2008|work=[[DC Comics]]|archive-date=1 मई 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080501134023/http://www.dccomics.com/graphic_novels/?gn=1282|url-status=dead}}</ref>

* [http://dccomics.com/heroes_and_villains/?hv=origin_stories/joker DCComics.com पर जोकर की उत्पत्ति] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080730052303/http://www.dccomics.com/heroes_and_villains/?hv=origin_stories%2Fjoker |date=30 जुलाई 2008 }}