"कुरुविंद": अवतरणों में अंतर

No edit summary
छो r2.5.1) (robot Adding: ka:ლალი
पंक्ति 39:
[[it:Rubino]]
[[ja:ルビー]]
[[ka:ლალი]]
[[kn:ಮಾಣಿಕ್ಯ (ರೂಬಿ)]]
[[ko:루비]]