"अस्तोर घाटी": अवतरणों में अंतर