"कार्तीय निर्देशांक पद्धति": अवतरणों में अंतर