"मिरैन्डा चेतावनी": अवतरणों में अंतर

No edit summary
No edit summary
पंक्ति 1:
[[File:CBP Border Patrol agent reads the Miranda rights .jpg|thumb|220px300px|अमेरिका-मेक्सिको सीमा पर अमेरिकी सुरक्षाकर्मी एक नशीले पदार्थों के वाहन के इलज़ाम पर गिरफ़्तार किये जा रहे व्यक्ति को "मिरैन्डा चेतावनी" पढ़ रहा है]]
'''मिरैन्डा चेतावनी''' या '''मिरैन्डा अधिकार''' ([[अंग्रेज़ी]]: Miranda warning या Miranda rights) एक सूचना है जो [[संयुक्त राज्य अमेरिका]] में पुलीस को हर उस व्यक्ति को देनी होती है जिसे हिरासत में ले लिया गया हो। इसके अंतर्गत गिरफ़्तार किये गए व्यक्ति हो किसी भी प्रकार की पूछताछ से पहले यह चेतावनी देनी होती है। हालाँकि इसके शब्दों में जगह-जगह पर थोड़ा अंतर है, फिर भी इसका आम रूप कुछ इस प्रकार है -
::'''अंग्रेज़ी''': You have the right to remain silent. Anything you say or do can and will be held against you in the court of law. You have the right to speak to an attorney. If you cannot afford an attorney, one will be appointed for you. Do you understand these rights as they have been read to you?<br>