"गर्ल विथ अ पर्ल इअर रिंग (चित्र)": अवतरणों में अंतर