"३० अक्तूबर": अवतरणों में अंतर

No edit summary
छो robot Adding: zh-min-nan, dv, pam, qu, pag, arz, uz, vo, yo, lv, li, hif, ml, br, sh, bcl, ht, su, nov, mn, xal, nrm, ckb, nds-nl, kl, be-x-old, la, ilo, pa, sah, bat-smg, ne, ur, nds, az, fiu-vro, bpy, kk, gv Removing: ar, ang, lmo Modifying: pt, fa
पंक्ति 28:
 
[[af:30 Oktober]]
[[an:30 d'otubreoctubre]]
[[angarz:30 Winterfylleþاكتوبر]]
[[ar:30 اكتوبر]]
[[ast:30 d'ochobre]]
[[az:30 oktyabr]]
[[bat-smg:Spalė 30]]
[[bcl:Oktobre 30]]
[[be:30 кастрычніка]]
[[be-x-old:30 кастрычніка]]
[[bg:30 октомври]]
[[bn:অক্টোবর ১৫৩০]]
[[bpy:অক্টোবর ৩০]]
[[br:30 Here]]
[[bs:30. oktobar]]
[[ca:30 d'octubre]]
[[ceb:Oktubre 30]]
[[ckb:٣٠ی تشرینی یەکەم]]
[[co:30 uttrovi]]
[[cs:30. říjen]]
Line 45 ⟶ 51:
[[da:30. oktober]]
[[de:30. Oktober]]
[[dv:އޮކްޓޫބަރު 30]]
[[el:30 Οκτωβρίου]]
[[en:October 30]]
Line 51 ⟶ 58:
[[et:30. oktoober]]
[[eu:Urriaren 30]]
[[fa:۸۳۰ اکتبر]]
[[fi:30. lokakuuta]]
[[fiu-vro:30. rehekuu päiv]]
[[fo:30. oktober]]
[[fr:30 octobre]]
Line 60 ⟶ 68:
[[ga:30 Deireadh Fómhair]]
[[gl:30 de outubro]]
[[gv:30 Jerrey Fouyir]]
[[he:30 באוקטובר]]
[[hif:30 October]]
[[hr:30. listopada]]
[[huht:Október 30 oktòb]]
[[hyhu:ՀոկտեմբերOktóber 30.]]
[[hy:Հոկտեմբերի 30]]
[[ia:30 de octobre]]
[[id:30 Oktober]]
[[ilo:Octobre 30]]
[[io:30 di oktobro]]
[[is:30. október]]
Line 72 ⟶ 84:
[[jv:30 Oktober]]
[[ka:30 ოქტომბერი]]
[[kk:Қазанның 30]]
[[kn:ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೮]]
[[kl:Oktoberi 30]]
[[kn:ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೩೦]]
[[ko:10월 30일]]
[[ksh:30. Oktoober]]
[[ku:30'ê kewçêrê]]
[[la:30 Octobris]]
[[lb:30. Oktober]]
[[lmoli:03030 10oktober]]
[[lt:Spalio 30]]
[[lv:30. oktobris]]
[[mk:30 октомври]]
[[ml:ഒക്ടോബർ 30]]
[[mn:10 сарын 30]]
[[ms:30 Oktober]]
[[nap:30 'e ottovre]]
[[nds:30. Oktober]]
[[nds-nl:30 oktober]]
[[ne:३० अक्टोबर]]
[[nl:30 oktober]]
[[nn:30. oktober]]
[[no:30. oktober]]
[[nov:30 de oktobre]]
[[nrm:30 Octobre]]
[[oc:30 d'octobre]]
[[pa:੩੦ ਅਕਤੂਬਰ]]
[[pag:October 30]]
[[pam:Octubri 30]]
[[pl:30 października]]
[[pt:30 de Outubrooutubro]]
[[qu:30 ñiqin kantaray killapi]]
[[ro:30 octombrie]]
[[ru:30 октября]]
[[sah:Алтынньы 30]]
[[scn:30 di uttùviru]]
[[sco:30 October]]
[[se:Golggotmánu 30.]]
[[sh:30.10.]]
[[simple:October 30]]
[[sk:30. október]]
Line 98 ⟶ 127:
[[sq:30 Tetor]]
[[sr:30. октобар]]
[[su:30 Oktober]]
[[sv:30 oktober]]
[[sw:30 Oktoba]]
Line 107 ⟶ 137:
[[tt:30. Öktäber]]
[[uk:30 жовтня]]
[[ur:30 اکتوبر]]
[[uz:30-oktabr]]
[[vec:30 de otobre]]
[[vi:30 tháng 10]]
[[vo:Tobul 30]]
[[wa:30 d' octôbe]]
[[war:Oktubre 30]]
[[xal:Хулһн сарин 30]]
[[yo:30 October]]
[[zh:10月30日]]
[[zh-min-nan:10 goe̍h 30 ji̍t]]