"इण्डिका (मेगस्थनीज द्वारा रचित पुस्तक)": अवतरणों में अंतर