विकिपीडिया

"उइगुर भाषा": अवतरणों में अंतर

उत्तरदायी रूप से इतिहास देखें
← पिछला अंतरअगला अंतर →
Content deleted Content added
यथादृश्यविकिटेक्स्ट
पंक्ति 17:
! rowspan="17" |  
|-
| '''1''' || /ɑ/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|ئا}}</span> || [[अ]], [[आ]] || [[A]] [[a]] || [[А]] [[а]] || [[A]] [[a]]
| '''17''' || /q/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|ق}}</span> || [[क़]] || [[Q]] [[q]] || [[Қ]] [[қ]] || [[Ⱪ]] [[ⱪ]]
|-
| '''2''' || /æ/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|ئە}}</span> || [[ऐ]] || [[E]] [[e]] || [[Ə]] [[ә]] || [[Ə]] [[ə]]
| '''18''' || /k/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|ك}}</span> || [[क]] || [[K]] [[k]] || [[К]] [[к]] || [[K]] [[k]]
|-
| '''3''' || /b/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|ب}}</span> || [[ब]] || [[B]] [[b]] || [[Б]] [[б]] || [[B]] [[b]]
| '''19''' || /ɡ/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|گ}}</span> || [[ग]] || [[G]] [[g]] || [[Г]] [[г]] || [[G]] [[g]]
|-
| '''4''' || /p/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|پ}}</span> || [[प]] || [[P]] [[p]] || [[П]] [[п]] || [[P]] [[p]]
| '''20''' || /ŋ/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|ڭ}}</span> || न्ग || [[Ng (संयुक्त स्वर)|Ng]] [[ng (संयुक्त स्वर)|ng]] || [[Ң]] [[ң]] || [[Ng (संयुक्त स्वर)|Ng]] [[ng (संयुक्त स्वर)|ng]]
|-
| '''5''' || /t̪|t/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|ت}}</span> || [[त]] || [[T]] [[t]] || [[Т]] [[т]] || [[T]] [[t]]
| '''21''' || /l/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|ل}}</span> || [[ल]] || [[L]] [[l]] || [[Л]] [[л]] || [[L]] [[l]]
|-
| '''6''' || /d͡ʒ/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|ج}}</span> || [[ज]] || [[J]] [[j]] || [[Җ]] [[җ]] || [[J]] [[j]]
| '''22''' || /m/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|م}}</span> || [[म]] || [[M]] [[m]] || [[М]] [[м]] || [[M]] [[m]]
|-
| '''7''' || /t͡ʃ/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|چ}}</span> || [[च]] || [[Ch (संयुक्त स्वर)|Ch]] [[ch (संयुक्त स्वर)|ch]] || [[Ч]] [[ч]] || [[Q]] [[q]]
| '''23''' || /n̪|n/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|ن}}</span> || [[न]] || [[N]] [[n]] || [[Н]] [[н]] || [[N]] [[n]]
|-
| '''8''' || /x/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|خ}}</span> || [[ख़]] || [[X]] [[x]] || [[Х]] [[х]] || [[H]] [[h]]
| '''24''' || /h/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|ھ}}</span> || [[ह]] || [[H]] [[h]] || [[Һ]] [[һ]] || [[Ⱨ]] [[ⱨ]]
|-
| '''9''' || /d̪|d/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|د}}</span> || [[द]] || [[D]] [[d]] || [[Д]] [[д]] || [[D]] [[d]]
| '''25''' || /o/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|ئو}}</span> || [[ओ]] || [[O]] [[o]] || [[О]] [[о]] || [[O]] [[o]]
|-
| '''10''' || /r/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|ر}}</span> || [[र]] || [[R]] [[r]] || [[Р]] [[р]] || [[R]] [[r]]
| '''26''' || /u/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|ئۇ}}</span> || [[उ]] || [[U]] [[u]] || [[У]] [[у]] || [[U]] [[u]]
|-
| '''11''' || /z/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|ز}}</span> || [[ज़]] || [[Z]] [[z]] || [[З]] [[з]] || [[Z]] [[z]]
| '''27''' || /ø/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|ئۆ}}</span> || ओए || [[Ö]] [[ö]] || [[Ө]] [[ө]] || [[Ɵ]] [[ɵ]]
|-
| '''12''' || /ʒ/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|ژ}}</span> || [[झ़]] || [[Zh (संयुक्त स्वर)|Zh]] [[zh (संयुक्त स्वर)|zh]] || [[Ж]] [[ж]] || [[Ⱬ]] [[ⱬ]]
| '''28''' || /y/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|ئۈ}}</span> || उइ || [[Ü]] [[ü]] || [[Ү]] [[ү]] || [[Ü]] [[ü]]
|-
| '''13''' || /s/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|س}}</span> || [[स]] || [[S]] [[s]] || [[С]] [[с]] || [[S]] [[s]]
| '''29''' || /v}}~/w/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|ۋ}}</span> || [[व]] || [[W]] [[w]] || [[В]] [[в]] || [[V]] [[v]]
|-
| '''14''' || /ʃ/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|ش}}</span> || [[श]] || [[Sh (संयुक्त स्वर)|Sh]] [[sh (संयुक्त स्वर)|sh]] || [[Ш]] [[ш]] || [[X]] [[x]]
| '''30''' || /e/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|ئې}}</span> || [[ए]] || [[Ë]] [[ë]] || [[Е]] [[е]] || [[E]] [[e]]
|-
| '''15''' || /ʁ/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|غ}}</span> || [[ग़]] || [[Gh (संयुक्त स्वर)|Gh]] [[gh (संयुक्त स्वर)|gh]] || [[Ғ]] [[ғ]] || [[Ƣ]] [[ƣ]]
| '''31''' || /ɪ/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|ئى}}</span> || [[ई]] || [[I]] [[i]] || [[И]] [[и]] || [[I]] [[i]]
|-
| '''16''' || /f/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|ف}}</span> || [[फ़]] || [[F]] [[f]] || [[Ф]] [[ф]] || [[F]] [[f]]
| '''32''' || /j/ || <span style="font-size:110%; line-height:170%;">{{Nastaliq|ur|ي}}</span> || [[य]] || [[Y]] [[y]] || [[Й]] [[й]] || [[Y]] [[y]]
|}
 
"https://hi.wikipedia.org/wiki/उइगुर_भाषा" से प्राप्त