"लातिन भाषा": अवतरणों में अंतर

<tr><td>n-g / k / q / N-G/K/Q</td><td>ङ्- (API [ŋ])

<tr><td>n->p / b / N-P/B</td><td>म्-

<tr><td>qu / QU</td><td>कु / क्व् (API [kʷ])

<tr><td>v / V</td><td>व् / उ (API [w])

<tr><td>y / Y</td><td>यय् / इउ (≈ इ)(API [j/y])

<tr><td>z / Z</td><td>ज़् / द्ज़् (API [z/ʣ])

स्वर के ऊपर समतल रेखा (Macron) का अर्थ होता था कि स्वर दीर्घ है, पर इसे लिखना ज़रूरी नहीं माना जाता था । बाद में यूनानी भाषा के उधार के शब्द लाने के लिये [[यूनानी लिपि]] से ये अक्षर लिये गये : K (कक्), Y (यय् / इउ (≈ इ)), Z (ज़् / द्ज़्) । [[व्यंजन]] उअ के लिये V प्रयुक्त किया जाने लगा और स्वर उ के लिये U । इसके भी कुछ बाद J (यय्) और W (वव् / उ) जुड़े । छोटे अक्षरों के रूप (a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z) मध्ययुग में आये । पश्चिम और मध्य [[यूरोप]] की सारी भाषाओं ने लिखावट के लिये [[रोमन लिपि]] अपना ली ।