"विकिपीडिया:HotCat": अवतरणों में अंतर

छो विकिपीडिया:HOTCAT का नाम बदलकर विकिपीडिया:HotCat कर दिया गया है।: Capitalization
start doc translation
पंक्ति 1:
{{shortcut|WP:HOTCAT|WP:HC}}
'''HotCat''' एक [[जावास्क्रिप्ट]] प्रोग्राम है जो विकिपीडिया के पंजीकृत सदस्यों को विकिपीडिया पर आसानी से श्रेणियाँ जोड़ने, हटाने और बदलने में मदद करता है। इसमें स्वचालित-पूर्ती (auto completion) है जिसमें मौजूदा श्रेणियों के सुझाव मिलते हैं।
'''HotCat''' is a [[JavaScript]] program that helps [[WP:REGISTER|registered user]]s easily remove, change and add categories to Wikipedia pages. It has a suggestions list that will propose existing categories for auto-completion.
 
{{TOCleft}}
पंक्ति 7:
{{clear}}
 
==इन्स्टॉल ==
==Installing==
HotCat इन्स्टॉल करने के लिये [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|अपनी वरीयताओं]] में जाएँ और "उपकरण" टैब में से "HotCat" को सक्षम करें।
To install HotCat, simply go to your [[Special:Preferences|preferences]] and check the ''HotCat'' option in the ''Gadgets'' tab.
 
दूसरा तरीका है:
Alternatively you can:
# Copyनिम्न theकोड textकॉपी belowकर and paste it to the bottom ofके [[Special:Mypage/skin.js|yourअपनी scriptव्यक्तिगत स्क्रिप्ट फ़ाइल]] fileमें डालें:<br/><code>importScript('[[MediaWiki:Gadget-HotCat.js]]');</code >
# पृष्ठ को सहेजें
# Save the new script page, and
# अपने ब्राउज़र की कैशे ख़ाली करके उसे रिफ़्रेश करें
# Completely refresh your browser by [[Wikipedia:Bypass your cache|bypassing your cache]].
# बस हो गया! अब आपको श्रेणियों के साथ + और - चिन्ह दिखाई देंगे। इनके प्रयोग से आप आसानी से श्रेणियाँ संपादित कर सकते हैं, बदल सकते हैं, जोड़ सकते हैं, और हटा सकते हैं।
# Done! You will now have + and - signs next to your categories. Clicking these allows for easy editing, removing and changing of categories.
 
== इस्तेमाल ==
==How to use==
जब भी कोई पन्ना लोड होता है, HotCat श्रेणियों की पट्टी ढूँढता है और अगर श्रेणियाँ दिखाई दे रही हों तो उन्हें बदलने, हटाने और अधिक श्रेणियाँ जोड़ने के लिये उस पट्टी में बटन जोड़ देता है।
Whenever a page is loaded, HotCat looks for the category bar. If there are visible categories, it adds links to easily remove, change or add categories:
 
[[File:HotCat enwp Category bar.png|800px|A category bar as modified by HotCat]]
 
नए बटन निम्न होते हैं:
The new links are:
* "(-)" श्रेणी के आगे: जब इसे दबाया जाता है तो श्रेणी अपने-आप [[#श्रेणी हटाना|हटा दी जाती है]]।
* "(-)" after a category: when clicked, the category is automatically [[#Removing a category|removed]].
* "(±)" श्रेणी के आगे: जब इसे दबाया जाता है तो [[#श्रेणी बदलना|श्रेणी बदलने]] के लिये एक डब्बा आ जाता है जिसमें वर्तमान श्रेणी का नाम पहले से लिखा होता है।
* "(±)" after a category: when clicked, an input field to [[#Changing a category|change this category]] is opened.
* "(+)" श्रेणियों की सूची के अंत में: जब इसे दबाया जाता है तो [[#Adding a category|नई श्रेणी जोड़ने]] के लिये एक डब्बा आ जाता है।
* "(+)" at the end of the list of categories: when clicked, an input field to [[#Adding a category|add a category]] is opened.
* "(+<sup>+</sup>)" atबिलकुल theबाईं frontओर: whenजब clicked,इसे दबाया जाता है तो entersHotCat [[#Making more than one category change|बहु बदलाव मोड]] (multi-change mode]]) में चला जाता है, allowingजिसमें modifyingआप moreपृष्ठ thanको oneसहेजने category.से पहले एक साथ कई श्रेणियाँ बदल सकते हैं।
 
अगर HotCat ये जान पाता है कि श्रेणियाँ पृष्ठ में सीधे नहीं हैं, बलकी किसी साँचे में से (या किसी ट्रान्स्क्लूड हुए पन्ने में से) हैं; तो HotCat उस श्रेणी में बदलाव के लिये बटन नहीं जोड़ता है। HotCat से केवल वही श्रेणियाँ बदली जा सकती हैं जो पृष्ठ में सीधे जोड़ी गयी हैं।
If HotCat can detect that a certain category is not in the page text itself but was transcluded onto the page from a template or other transclusion, it will ''not'' add these links. Only categories that ''are'' present in the wikitext of the page itself can be modified through HotCat.
 
=== Removingश्रेणी a single categoryहटाना ===
 
किसी भी श्रेणी को हटाने के लिये उसके साथ दिये "(-)" बटन पर क्लिक करें। अगर पन्ने में वह श्रेणी सीधे जोड़ी गयी है तो HotCat उसे अपने-आप हटा देगा। इसके लिये HotCat निम्न कार्य करेगा:
To remove a category, simply click the "(-)"-Link next to the category name. If the page does indeed contain this category, HotCat will remove it automatically. It will
#आपके ब्राउज़र में एक नई विंडो अथवा नया टैब खोलेगा पन्ने के सम्पादन के लिये
#open a new window or tab in your browser with the current page opened for editing,
#पूरा सम्पादन फ़ॉर्म छुपा देगा, और आप सम्पादन नहीं कर पाएँगे
#''hide'' the whole edit form, so that you cannot edit,
#पन्ने में सम्पादन कर HotCat उसमें से श्रेणी हटाएगा
#edit the page to remove the category, and
#पन्ने को सहेजेगा
#save the page.
 
=== Changingश्रेणी a categoryबदलना ===
 
कोई भी श्रेणी बदलने के लिये उसके साथ दिये "(±)" बटन पर क्लिक करें। इससे एक [[#इनपुट डब्बा|डब्बा]] खुलेगा जिसमें आप उस श्रेणी का नया नाम डाल सकते हैं।
To change a category, click the "(±)"-Link next to the category name. This will open the [[#Input box|input box]] where you can enter a new category name.
 
=== श्रेणी जोड़ना ===
=== Adding a category ===
 
श्रेणी जोड़ने के लिये श्रेणी-पट्टी के अंत में दिये "(+)" बटन पर क्लिक करें। इससे एक [[#इनपुट डब्बा|डब्बा]] खुलेगा जिसमें आप नयी श्रेणी का नाम डाल सकते हैं।
To add a category, click the "(+)"-Link at the end of the category line. This will open the [[#Input box|input box]] where you can enter a new category name.
 
=== Inputइनपुट boxडब्बा ===
 
[[File:HotCat Input Box plain.png|right|The input box of HotCat]]
HotCat का इनपुट डब्बा बहुत सरल है। इसमें श्रेणी का नाम डालने के लिये एक टेक्स्ट फ़ील्ड है, एक संकेतक आइकन है, और "OK" और "Cancel" बटन हैं।
The input box of HotCat is very simple: a text field to enter the new category name, an indicator icon, and an "OK" and a "Cancel" button.
 
संकेतक आइकन इस बात को दर्शाता है कि श्रेणी का जो नाम डाला गया है, वह श्रेणी मौजूद है या नहीं। [[File:P_no.svg|20px]] आइकन का अर्थ है कि ऐसी कोई श्रेणी फ़िलहाल मौजूद नहीं है। आप फिर भी श्रेणी जोड़ सकते हैं, पर वो एक लाल कड़ी (redlink) की तरह दिखाई देगी। यदि आप कोई ऐसी श्रेणी जोड़ते हैं तो जोड़ने के बाद उस लाल कड़ी पर क्लिक करके उसका एक छोटा स वर्णन दें और उसे भी कुछ अन्य श्रेणियों में डाल दें। [[File:P_yes.svg|20px]] आइकन का अर्थ है कि जो नाम आपने इनपुट किया है, उस नाम की श्रेणी पहले से मौजूद है।
The indicator icon tells you whether or not the category name you've entered exists. A [[File:P_no.svg|20px]] icon means that there is no such category yet. You can still add the category, but it will show up as a red link, and you should, after having added the category, click that red link and enter a brief description and parent categories to this new category. A [[File:P_yes.svg|20px]] icon shows that there already is a category with the name you've entered.
 
[[File:HotCat suggestions.png|right|HotCat's input box with a suggestion list]]
जब आप टाइप कर रहे होंगे तो HotCat इनपुट डब्बे के ऊपर या नीचे सुझावों की एक सूची दिखाएगा। इनमें से किसी सुझाव को क्लिक करने पर वह इनपुट डब्बे में कॉपी हो जाएगा। किसी सुझाव पर डबल-क्लिक करना उसपर क्लिक करके "OK" दबाने के समान है: HotCat अपने-आप क्लिक करी हुई सुझाव श्रेणी जोड़ देगा। सुझाव सूची में सुझाव चुने हुए [[#Search engines|सर्च इंजन]] के अनुसार आते हैं। सर्च इंजन चुनने के विकल्प सुझाव सूची और इनपुट डब्बे के बीच में एक ड्रॉप-डाउन मीनू की तरह दिखाई देते हैं।
When you start typing, HotCat will display a list of suggestions above or below the text input field. Clicking one of these suggestions will copy it into the text field. Double-clicking a suggestion is the same as clicking once and then clicking the "OK" button: HotCat will add the double-clicked suggestion automatically. The suggestion list is populated by the [[#Search engines|search engine]] chosen in the selector between the list and the text input field.
 
[[File:HotCat suggestions 2.png|right|HotCat's input box with a suggestion list]]