"अंग्रेजी उपन्यास": अवतरणों में अंतर