"कभी खुशी कभी ग़म": अवतरणों में अंतर