"चेतना": अवतरणों में अंतर

[[ar:وعي]]

[[bg:Съзнание]]

[[ca:Consciència (psicologia)]]

[[ckb:ھۆشیاری]]

[[en:Consciousness]]

[[eo:Konscio]]

[[et:Teadvus]]

[[fa:خودآگاهی (فلسفه ذهن)]]

[[hr:Svijest]]

[[id:Kesadaran]]

[[is:Meðvitund]]

[[it:Coscienza (psicologia)]]

[[ja:意識]]

[[kn:ಅರಿವು]]

[[ku:Hişar]]

[[lv:Apziņa]]

[[nl:Bewustzijn]]

[[no:Bevissthet]]

[[pl:Świadomość]]

[[simple:Consciousness]]

[[sk:Vedomie]]

[[sr:Свест]]

[[sv:Medvetande]]

[[tr:Bilinç]]

[[uk:Свідомість]]

[[ur:شعور]]

[[zh:意识]]

[[zh-min-nan:Ì-sek]]