"अनारकली": अवतरणों में अंतर

अनुवाद ठीक किया, this page has been translated from the english wikipedia, see that page's history for attribution
पंक्ति 1:
[[File:A noble lady, Mughal dynasty, India. 17th century.jpg|thumb|250px|अनारकलीकी पेन्टिङ्ग]]
 
'''अनारकली''' ({{lang-ur|انارکلی}} <small>([[सहमुखी]])</small>; ''Anārkalī '') एक [[लाहौर]], [[पंजाब]] (हाल [[पाकिस्तान]])मे में रहनेवाली पौराणिक दाशी थीं । बॉलीवुड की फिल्म मुगल [[मुग़ल- -आज़म]] आजममें किदिखाया मुगल काल के दौरान, वह माना जातागया है कि मुगल सम्राट अकबर द्वारा दो दीवारों के बीच राजकुमार नरुद्दिन सलीम (या सलीम) के साथ अवैध संबंध होने के लिए जिंदा दफन हो आदेश दिया गया था में दिखाया गया है, बाद मेंसम्राट जहाँगीर हो गया है. सबूत और स्रोतों की कमी के कारण, अनारकली की कहानी को व्यापक रूप से या तो झूठी या भारी अलंकृत होना स्वीकार कर लिया है. फिर भी, उसकी कहानी कई द्वारा पोषित है और कला, साहित्य और सिनेमा में रूपांतरित किया गया है ।है।
 
==अनारकलीकीअनारकली की कहानी==
महान मुगल सम्राट अकबर और उसकी पत्नी, मरियम - ऊस - ज़मानी, राजकुमार सलीम (बाद में सम्राट जहांगीर) नाम के एक बेटा था. वह एक खराब और अशिष्ट लड़का था और इस वजह से, अकबर महान अपने बेटे को भेजा दूर चौदह वर्ष के लिए सेना साम्राज्य शासन के लिए आवश्यक अनुशासन सीखने. अंत में, अकबर इस बेटे लाहौर में मुख्य महल में लौटने की अनुमति दी. चूंकि इस दिन एक महान उत्सव था, अकबर के अन्त: पुर के लिए एक सुंदर लड़की का नाम नदिरा, नूर खान अर्गन की बेटी द्वारा एक महान मुजरा नृत्य प्रदर्शन आयोजित करने का फैसला. के बाद से वह एक असाधारण सौंदर्य था, "एक खिल फूल की तरह, अकबर उसे अनारकली (खिल अनार) कहा जाता है.
उसे लाहौर राजकुमार सलीम में पहली और प्रसिद्ध मुजरा के दौरान उसके साथ प्यार में गिर गई और यह बाद में स्पष्ट हो गया कि वह भी उसके साथ प्यार में था. बाद में, वे दोनों एक दूसरे को देख हालांकि बात शांत रखा गया था शुरू किया. बाद में, तथापि, राजकुमार सलीम उसका इरादा अपने पिता, अकबर, सूचित करने के लिए अनारकली शादी और उसकी महारानी है. समस्या यह थी कि अनारकली, लाहौर में उसकी प्रसिद्धि के बावजूद, एक नर्तकी और महान रक्त की एक नौकरानी नहीं था. तो अकबर (जो अपनी माँ, हमीदा बानो बेगम, एक सामान्य होने के बारे में संवेदनशील था) अनारकली फिर से देखने से सलीम मना किया. राजकुमार सलीम और अकबर एक तर्क है कि बाद में बहुत गंभीर हो गया के बाद अकबर अनारकली की गिरफ्तारी के आदेश दिए और उसे लाहौर में जेल की काल कोठरी में रखा था.