"फ़िलिस्तीनी राज्यक्षेत्र": अवतरणों में अंतर