"मिस्टर एंड मिसेज़ स्मित": अवतरणों में अंतर