"यूनानी वर्णमाला": अवतरणों में अंतर

छो r2.7.3) (Robot: Adding vep:Grekan kirjamišt
पंक्ति 75:
!rowspan="2" style="background:#ccf;"|सम्बन्धित अंक
|-
! style="background:#cff;"[[संस्कृत]]
! style="background:#cff;"|[[देवनागरी]]
! style="background:#cff;"|प्राचीन<br />यूनानी
Line 86 ⟶ 87:
|style="font-size:133%;"|Α α
|[[चित्र:Phoenician aleph.svg|x16px|अल्फ़]] [[:en:Aleph (letter)|अल्फ़]]
|अवर्ण
|अल्फ़ा
|colspan="2"|{{polytonic|ἄλφα}}
Line 96 ⟶ 98:
|<span style="font-size:133%;">Β β
|[[चित्र:Phoenician beth.svg|x16px|बॅत]] [[:en:Beth (letter)|बॅत]]
|आवर्ण
|बेटा, बीटा
|colspan="2"|{{polytonic|βῆτα}}
Line 107 ⟶ 110:
|style="font-size:133%;"|Γ γ
|[[चित्र:Phoenician gimel.svg|x16px|गम्ल]] [[:en:Gimel (letter)|गम्ल]]
|इवर्ण
|गामा
|colspan="2"|{{polytonic|γάμμα}}
Line 118 ⟶ 122:
|style="font-size:133%;"|Δ δ
|[[चित्र:Phoenician daleth.svg|x16px|दॅल्त]] [[:en:Daleth|दॅल्त]]
|ईवर्ण
|डॅल्टा
|डेल्टा
|colspan="2"|{{polytonic|δέλτα}}
|δέλτα
Line 129 ⟶ 134:
|<span style="font-size:133%;">Ε ε
|[[चित्र:Phoenician he.svg|x16px|हे]] [[:en:He (letter)|हे]]
|उवर्ण
|ऍप्सिलन
|{{polytonic|εἶ}}
Line 139 ⟶ 145:
|style="font-size:133%;"|Ζ ζ
|[[चित्र:Phoenician zayin.svg|x16px|ज़ई]] [[:en:Zayin|ज़ई]]
|ऊवर्ण
|ज़ेटा, ज़ीटा
|colspan="2"|{{polytonic|ζῆτα}}
Line 149 ⟶ 156:
|<span style="font-size:133%;">Η η
|[[चित्र:Phoenician heth.svg|x16px|ख़ॅत]] [[:en:Heth (letter)|ख़ॅत]]
|ऋवर्ण
|एटा, ईटा
|colspan="2"|{{polytonic|ἦτα}}
Line 160 ⟶ 168:
|<span style="font-size:133%;">Θ θ
|[[चित्र:Phoenician teth.svg|x16px|तॅथ़]] [[:en:Teth|तॅथ़]]
|ॠवर्ण
|थ़ेटा, थ़ीटा
|colspan="2"|{{polytonic|θῆτα}}
Line 170 ⟶ 179:
|style="font-size:133%;"|Ι ι
|[[चित्र:Phoenician yodh.svg|x16px|योद]] [[:en:Yodh|योद]]
|ळ्वर्ण
|आयोटा
|colspan="2"|{{polytonic|ἰῶτα}}
Line 180 ⟶ 190:
|<span style="font-size:133%;">Κ κ
|[[चित्र:Phoenician kaph.svg|x16px|काफ़]] [[:en:Kaph|काफ़]]
|ळ्ळ्वर्ण
|कापा
|colspan="2"|{{polytonic|κάππα}}
Line 190 ⟶ 201:
|style="font-size:133%;"|Λ λ
|[[चित्र:Phoenician lamedh.svg|x16px|लम्द]] [[:en:Lamedh|लम्द]]
|एवर्ण
|लाम्डा
|{{polytonic|λάβδα}}
Line 200 ⟶ 212:
|style="font-size:133%;"|Μ μ
|[[चित्र:Phoenician mem.svg|x16px|मेम]] [[:en:Mem|मेम]]
|ऐवर्ण
|मू
|म्यू
|colspan="2"|{{polytonic|μῦ}}
|μι/μυ
Line 209 ⟶ 222:
|style="font-size:133%;"|Ν ν
|[[चित्र:Phoenician nun.svg|x16px|नुन]] [[:en:Nun (letter)|नुन]]
|ओवर्ण
|नू
|न्यू
|colspan="2"|{{polytonic|νῦ}}
|νι/νυ
Line 218 ⟶ 232:
|style="font-size:133%;"|Ξ ξ
|[[चित्र:Phoenician samekh.svg|x16px|सॅम्क]] [[:en:Samekh|सॅम्क]]
|औवर्ण
|ज़ाइ
|{{polytonic|ξεῖ}}
Line 229 ⟶ 244:
|style="font-size:133%;"|Ο ο
|[[चित्र:Phoenician ayin.svg|x16px|अईन]] [[:en:Ayin|अईन]]
|अंवर्ण
|ओमिक्रॉन
|{{polytonic|οὖ}}
Line 239 ⟶ 255:
|<span style="font-size:133%;">Π π
|[[चित्र:Phoenician pe.svg|x16px|पे]] [[:en:Pe (letter)|पे]]
|अःवर्ण
|पाइ
|{{polytonic|πεῖ}}
Line 249 ⟶ 266:
|<span style="font-size:133%;">Ρ ρ
|[[चित्र:Phoenician res.svg|x16px|रोश]] [[:en:Resh|रोश]]
|यवर्ण
|रो
|colspan="2"|{{polytonic|ῥῶ}}
Line 260 ⟶ 278:
|<span style="font-size:133%;">Σ σ ς
|[[चित्र:Phoenician sin.svg|x16px|शिन]] [[:en:Shin (letter)|शिन]]
|रवर्ण
|सिग्मा
|colspan="2"|{{polytonic|σῖγμα}}
Line 269 ⟶ 288:
|style="font-size:133%;"|Τ τ
|[[चित्र:Phoenician taw.svg|x16px|तऊ]] [[:en:Taw (letter)|तऊ]]
|लवर्ण
|टाऊ
|colspan="2"|{{polytonic|ταῦ}}
Line 278 ⟶ 298:
|<span style="font-size:133%;">Υ υ
|[[चित्र:Phoenician waw.svg|x16px|वाउ]] [[:en:Waw (letter)|वाउ]]
|ववर्ण
|उपसिलन, अपसिलन
|{{polytonic|ὖ}}
Line 290 ⟶ 311:
|<span style="font-size:133%;">Φ φ
|rowspan="3"|उत्पत्ति मतभेदित<br />(लेख देखें)
|शवर्ण
|फ़ाइ, फ़ी
|{{polytonic|φεῖ}}
Line 301 ⟶ 323:
|-
|style="font-size:133%;"|Χ χ
|षवर्ण
|काइ, चाइ, ख़ाइ
|{{polytonic|χεῖ}}
Line 312 ⟶ 335:
|-
|style="font-size:133%;"|Ψ ψ
|सवर्ण
|साइ, सी
|{{polytonic|ψεῖ}}
Line 322 ⟶ 346:
|style="font-size:133%;"|Ω ω
|[[चित्र:Phoenician ayin.svg|x16px|अईन]] [[:en:Ayin|अईन]]
|हवर्ण
|ओमेगा
|{{polytonic|ὦ}}
Line 344 ⟶ 369:
* अक्षर सिग्मा की, मानक वर्तनी में, दो रूप होते हैं: ς जिसका प्रयोग केवल शब्दों के अन्त में, तथा σ, जिसका प्रयोग अन्यत्र होता है। {{Unicode|ϲ}}("नवचंद्राकार सिग्मा", लैटिन अक्षर ''[[c]]'' के जैसा ) एक मध्ययुगीन शैलिगत रूप है, जिसका प्रयोग दोनों परिवेशों में बिना अन्तिम/अनंतिम विशिष्टता के किया जा सकता है।
* कैपिटल अक्षर [[ऊप्सिलॉन|<span class="goog-gtc-fnr-highlight">ऊप्सिलॉन</span>]] (''Υ'' ) अनेक शैलिगत रूपों में हो सकता है, जिनमें ऊपरी स्ट्रोक या तो लैटिन Y की तरह सीधा होता है, अथवा हल्का सा मुड़ा हुआ होता है। चिह्न {{Unicode|ϒ}} (U+03D2) खासतौर से मुड़े रूप के लिए होता है, जिसका प्रयोग तकनीकी चिह्न के रूप में होता है।
* अक्षर [[फाई]] की दो समान रूप से शैलिगत रूपों में पुनरावृत्ति होती है, जिनका रूप या तो <math>\textstyle\phi\,\!</math>\टेक्स्टस्टाइल\फाई\,\! (एक वृत्त जिसमें इससे होकर एक ऊर्ध्वाधर स्ट्रोक हो) अथवा <math>\textstyle\varphi\,\!</math>\टेक्स्टस्टाइल\वैरफाई\,\! (ऊपर की ओर एक तिरछे आकार वाला). चिह्न {{Unicode|ϕ}} (U+03D5) विशेष रूप से बन्द (क्लोज़्ड) रूप के लिआ होता है, जिसका प्रयोग तकनीकी चिह्न के रूप में किया जाता है।
 
== अप्रचलित अक्षर ==