"आक़्सू विभाग": अवतरणों में अंतर