"वर्जिनिया वुल्फ़": अवतरणों में अंतर